Ce manuel d'atelier complet pour les moteurs Isuzu 4HK1-6HK1 équipant les engins de chantier New Holland Kobelco, notamment le modèle E385 (Tier 3), est un outil indispensable pour les mécaniciens. Il fournit une compréhension approfondie de la structure et du fonctionnement des différents composants du moteur, ce qui permet d'effectuer des réparations avec précision et efficacité.

Le manuel est organisé de manière logique, avec des chapitres dédiés à chaque groupe de composants principaux. Chaque chapitre est ensuite divisé en sections distinctes, couvrant des aspects essentiels tels que la structure et la fonction, les tests et les réglages, le démontage et le remontage, ainsi que les normes d'entretien.

La section "Structure et Fonction" décrit en détail la construction et le fonctionnement de chaque composant, offrant un guide précieux pour la résolution des problèmes. La section "Test et Réglage" fournit des instructions détaillées pour les vérifications à effectuer avant et après les réparations, ainsi que pour les réglages à réaliser à la fin des vérifications et des réparations. Des tableaux de dépannage, mettant en correspondance les « Problèmes » avec les « Causes », sont également inclus dans cette section.

La section "Démontage et Remontage" explique l'ordre à suivre lors du démontage, du montage, du démontage ou du remontage de chaque composant, et souligne les précautions à prendre lors de ces opérations. Enfin, la section "Normes d'Entretien" définit les critères d'évaluation lors de l'inspection des pièces démontées, assurant un travail de réparation de qualité supérieure.