Ce manuel d'utilisation et d'entretien est destiné aux utilisateurs des moissonneuses-batteuses New Holland CR9060 et CR9080. Il offre une ressource complète pour comprendre et exploiter efficacement ces machines. Le manuel se compose de trois sections principales. La première section aborde les informations générales sur la sécurité, vous permettant de connaître les procédures de sécurité essentielles pour votre sécurité et celle des autres lors de l'utilisation de la moissonneuse-batteuse. La deuxième section se concentre sur les commandes, les instruments et le fonctionnement de la machine. Vous y trouverez des informations détaillées sur l'utilisation de toutes les commandes et de tous les instruments, vous permettant de comprendre pleinement le fonctionnement de votre moissonneuse-batteuse. La troisième section couvre les opérations quotidiennes, fournissant des instructions complètes sur l'entretien régulier de la moissonneuse-batteuse, y compris les contrôles quotidiens, la lubrification et les procédures d'entretien. Ce manuel est un outil essentiel pour garantir un fonctionnement optimal et une longue durée de vie de votre moissonneuse-batteuse New Holland CR9060 ou CR9080.