Ce manuel d'utilisation original illustré de l'usine est destiné aux chariots de manutention Linde Type 144. Il comprend des images de haute qualité, des schémas de circuits et des instructions pour vous aider à utiliser et à réparer votre chariot. Il couvre les modèles T20SF à partir du numéro de série N 01084 et comprend les informations suivantes:

* **Description du chariot:** Une description générale du chariot élévateur à fourche, y compris ses caractéristiques et ses fonctions.
* **Déclaration de conformité CE:** Informations sur la conformité du chariot aux normes de sécurité européennes.
* **Étiquettes:** Une explication des étiquettes et des symboles utilisés sur le chariot.
* **Données techniques:** Spécifications techniques détaillées du chariot, telles que le poids, la capacité de levage, la vitesse et la hauteur de levage.
* **Description technique:** Une description détaillée des composants mécaniques et électriques du chariot.
* **Vue générale:** Des illustrations détaillées du chariot et de ses principaux composants.
* **Commandes:** Une description des commandes du chariot, y compris leur emplacement et leur fonctionnement.
* **Description de l'indicateur multifonction:** Instructions détaillées sur l'utilisation et la configuration de l'indicateur multifonction, qui affiche les informations et les paramètres du chariot.
* **Liaison des écrans:** Explication de la façon de naviguer entre les différents écrans de l'indicateur multifonction.
* **Réglages de l'indicateur multifonction:** Instructions sur la façon de configurer et d'ajuster les paramètres de l'indicateur multifonction.
* **Option biométrie:** Informations sur l'option de biométrie (à partir de juillet 2009).
* **Fonctionnement et vérifications quotidiennes:** Instructions sur l'utilisation et l'entretien quotidien du chariot, y compris les vérifications de sécurité.
* **Règles de sécurité:** Instructions détaillées sur les règles de sécurité à respecter lors de l'utilisation du chariot.
* **Définition des termes liés à la sécurité:** Définition des termes liés à la sécurité utilisés dans le manuel.
* **Utilisation des lubrifiants:** Conseils sur le choix et l'application des lubrifiants appropriés.
* **Risques résiduels:** Identification des risques résiduels potentiels et des mesures de sécurité à prendre.
* **Stabilité:** Instructions sur la façon de maintenir la stabilité du chariot lors de la manutention de charges.
* **Vérifications périodiques du chariot:** Instructions sur les vérifications périodiques à effectuer sur le chariot.
* **Conseils pour la première utilisation:** Instructions sur la façon de préparer et d'utiliser le chariot pour la première fois.
* **Vérifications effectuées avant la première mise en service:** Liste des vérifications à effectuer avant la première utilisation du chariot.
* **Paramétrage de l'indicateur multifonction:** Instructions sur la façon de paramétrer l'indicateur multifonction en fonction des besoins spécifiques.
* **Vérification des commandes avant / arrière et de levage / descente:** Instructions sur la façon de tester les commandes du chariot.
* **Vérification de la direction électrique:** Instructions sur la façon de tester la direction électrique.
* **Vérification du freinage de sécurité:** Instructions sur la façon de tester le système de freinage de sécurité.
* **Vérification du bouton d'arrêt d'urgence:** Instructions sur la façon de tester le bouton d'arrêt d'urgence.
* **Vérification du fonctionnement du klaxon:** Instructions sur la façon de tester le klaxon.
* **Vérification de l'état de la charge de la batterie:** Instructions sur la façon de vérifier l'état de la batterie.
* **Ouverture du capot de la batterie avec le capot avant:** Instructions sur la façon d'ouvrir le capot de la batterie.
* **Ouverture du capot de la batterie avec le capot latéral:** Instructions sur la façon d'ouvrir le capot de la batterie.
* **Connexion / déconnexion du connecteur de la batterie:** Instructions sur la façon de connecter et de déconnecter la batterie.
* **Recharge de la batterie avec un chargeur externe:** Instructions sur la façon de recharger la batterie.
* **Vérification de l'état des câbles, des bornes et du contact de la batterie:** Instructions sur la façon de vérifier l'état des composants de la batterie.
* **Retrait / remplacement de la batterie:** Instructions sur la façon de retirer et de remplacer la batterie.
* **Changement de la batterie avant à l'aide de sangles:** Instructions sur la façon de changer la batterie avant.
* **Changement de la batterie avant à l'aide d'un palan:** Instructions sur la façon de changer la batterie avant.
* **Changement de la batterie latérale à l'aide d'un chariot:** Instructions sur la façon de changer la batterie latérale.
* **Changement de la batterie latérale à l'aide d'un transporteur mobile:** Instructions sur la façon de changer la batterie latérale.
* **Direction:** Instructions sur l'utilisation du système de direction du chariot.
* **Réglage du sol:** Instructions sur la façon de régler le chariot pour différents types de sols.
* **Démarrage:** Instructions sur la façon de démarrer le chariot.
* **Isolement d'urgence:** Instructions sur la façon d'utiliser l'isolement d'urgence.
* **Indication de la direction de marche:** Instructions sur la façon de déterminer la direction de marche du chariot.
* **Marche avant / arrière:** Instructions sur la façon de faire rouler le chariot en marche avant et arrière.
* **Inversement de la direction de marche:** Instructions sur la façon d'inverser la direction de marche du chariot.
* **Direction:** Instructions sur l'utilisation du système de direction du chariot.
* **Direction de la déviation en mouvement avant:** Instructions sur la façon de contrôler la direction du chariot.
* **Sécurité lors des virages: limitation de vitesse:** Instructions sur les précautions de sécurité à prendre lors des virages.
* **Utilisation du chariot sur des rampes:** Instructions sur la façon d'utiliser le chariot sur des rampes.
* **Montée des rampes:** Instructions sur la façon de monter les rampes.
* **Descente des rampes:** Instructions sur la façon de descendre les rampes.
* **Départ sur les rampes:** Instructions sur la façon de démarrer sur les rampes.
* **Freinage, levage, descente, klaxon:** Instructions sur l'utilisation du système de freinage, de levage et de descente du chariot.
* **Freinage automatique:** Informations sur le système de freinage automatique.
* **Freinage à contre-courant:** Informations sur le système de freinage à contre-courant.
* **Freinage électromagnétique:** Informations sur le système de freinage électromagnétique.
* **Levage / descente du bras de fourche:** Instructions sur la façon de lever et de descendre les fourches.
* **Contrôle du klaxon:** Instructions sur l'utilisation du klaxon.
* **Manutention des charges:** Instructions sur la façon de manipuler les charges.
* **Chargement:** Instructions sur la façon de charger des charges sur les fourches.
* **Transport d'une charge:** Instructions sur la façon de transporter les charges.
* **Sécurité en charge complète: limitation de vitesse:** Instructions sur les précautions de sécurité à prendre lors de la manipulation de charges lourdes.
* **Compensateur de niveau:** Informations sur le système de compensation de niveau.
* **Déchargement:** Instructions sur la façon de décharger les charges.
* **Avant de quitter le chariot:** Instructions sur les vérifications à effectuer avant de quitter le chariot.
* **Levage, remorquage:** Instructions sur la façon de lever le chariot et le remorquer.
* **Mise en élingue du chariot:** Instructions sur la façon de mettre le chariot en élingue.
* **Levage du chariot:** Instructions sur la façon de lever le chariot.
* **Remorquage:** Instructions sur la façon de remorquer le chariot.
* **Transport et stockage du chariot:** Instructions sur la façon de transporter et de stocker le chariot.
* **Maintenance:** Instructions sur la maintenance du chariot.
* **Remarques générales:** Instructions générales sur la maintenance du chariot.
* **Vérifications et travaux de maintenance après les 50 premières heures de service:** Instructions sur les vérifications à effectuer après les 50 premières heures de service.
* **Maintenance programmée et inspection:** Instructions sur la maintenance programmée et les inspections à effectuer.
* **Maintenance à la demande:** Informations sur la maintenance à la demande.
* **Nettoyage du chariot:** Instructions sur le nettoyage du chariot.
* **Nettoyage de la batterie et du compartiment de la batterie:** Instructions sur le nettoyage de la batterie.
* **Retrait du panneau de plancher:** Instructions sur la façon de retirer le panneau de plancher.
* **Ouverture du capot du moteur:** Instructions sur la façon d'ouvrir le capot du moteur.
* **Retrait du guidon:** Instructions sur la façon de retirer le guidon.
* **Retrait du carter du variateur:** Instructions sur la façon de retirer le carter du variateur.
* **Fusibles:** Informations sur les fusibles.
* **Maintenance toutes les 500 heures:** Instructions sur la maintenance à effectuer toutes les 500 heures.
* **Vérification du niveau d'électrolyte et complément d'eau:** Instructions sur la façon de vérifier le niveau d'électrolyte et de compléter l'eau.
* **Vérification de la densité de l'électrolyte:** Instructions sur la façon de vérifier la densité de l'électrolyte.
* **Vérification de l'état des câbles, des bornes et du contact de la batterie:** Instructions sur la façon de vérifier l'état des composants de la batterie.
* **Vérification de la sécurité des roues:** Instructions sur la façon de vérifier la sécurité des roues.
* **Vérification de l'état des roues:** Instructions sur la façon de vérifier l'état des roues.
* **Vérification et nettoyage du ventilateur de régulation de vitesse:** Instructions sur la façon de vérifier et de nettoyer le ventilateur.
* **Lubrification des engrenages de direction:** Instructions sur la façon de lubrifier les engrenages de direction.
* **Lubrification du système de levage (en option):** Instructions sur la façon de lubrifier le système de levage (en option).
* **Vérification de l'étanchéité des circuits hydrauliques:** Instructions sur la façon de vérifier l'étanchéité des circuits hydrauliques.
* **Vérification du niveau d'huile hydraulique:** Instructions sur la façon de vérifier le niveau d'huile hydraulique.
* **Vérification et fixation des câbles et des connexions électriques:** Instructions sur la façon de vérifier et de fixer les câbles et les connexions électriques.
* **Nettoyage du panneau de commande électrique:** Instructions sur la façon de nettoyer le panneau de commande électrique.
* **Nettoyage et vérification de l'usure des contacts:** Instructions sur la façon de nettoyer et de vérifier l'usure des contacts.
* **Vérification et remplacement des balais du moteur de traction si nécessaire:** Instructions sur la façon de vérifier et de remplacer les balais du moteur de traction.
* **Vérification et remplacement des balais du moteur de direction si nécessaire:** Instructions sur la façon de vérifier et de remplacer les balais du moteur de direction.
* **Réglage du frein électromagnétique:** Instructions sur la façon de régler le frein électromagnétique.
* **Maintenance toutes les 1000 heures:** Instructions sur la maintenance à effectuer toutes les 1000 heures.
* **Vérification de la fixation mécanique des composants:** Instructions sur la façon de vérifier la fixation mécanique des composants.
* **Vérification du niveau d'huile hydraulique du réducteur:** Instructions sur la façon de vérifier le niveau d'huile hydraulique du réducteur.
* **Maintenance toutes les 2000 heures:** Instructions sur la maintenance à effectuer toutes les 2000 heures.
* **Retrait de l'unité moteur-pompe:** Instructions sur la façon de retirer l'unité moteur-pompe.
* **Remplacement de l'huile hydraulique:** Instructions sur la façon de remplacer l'huile hydraulique.
* **Remplacement de l'huile du réducteur:** Instructions sur la façon de remplacer l'huile du réducteur.
* **Lubrifiants recommandés:** Informations sur les lubrifiants recommandés.
* **Schéma hydraulique:** Schéma du système hydraulique.
* **Schéma électrique:** Schéma du système électrique.
* **Indicateur multifonction T20SF (jusqu'en 01/2009):** Informations sur l'indicateur multifonction.
* **Indicateur multifonction T20SF (à partir de 02/2009):** Informations sur l'indicateur multifonction.
* **Index:** Index du manuel.