Ce manuel d'utilisation original de l'usine pour les chariots élévateurs à fourche diesel Linde de la série H de type 396-02, couvre les modèles H50D-02, H60D-02, H70D-02 et H80D-02. Il comprend des images de haute qualité, des schémas de circuits et des instructions pour vous aider à faire fonctionner et à réparer votre chariot.

Le manuel commence par une introduction comprenant une description du chariot élévateur, de son utilisation prévue et de ses interdictions d'utilisation, ainsi que des conditions climatiques d'utilisation et des symboles utilisés. Il comprend également une description technique du chariot, des informations sur la prise en charge du chariot et les exigences légales relatives à sa mise sur le marché.

La section suivante traite de la sécurité, couvrant les directives de sécurité, les risques résiduels, la stabilité, les procédures en cas de basculement, la manipulation des consommables, les personnes compétentes, les réglementations, le montage des accessoires, l'abaissement d'urgence du chariot de fourche, la sortie d'urgence avec la vitre arrière attachée.

Le manuel poursuit avec un aperçu du chariot, y compris les plaques d'identification, un aperçu du chariot, les commandes, l'unité d'affichage, le panneau de commande et les équipements standard.

La section sur le fonctionnement couvre le plan de maintenance avant la première mise en service, les instructions de rodage, les contrôles pré-démarrage, la marche à suivre pour entrer et sortir du chariot, le réglage du siège conducteur standard et du siège conducteur confortable, le réglage du siège conducteur confortable réglable en hauteur, le réglage du siège conducteur de luxe, le réglage de l'accoudoir, le réglage de la colonne de direction, le réglage de l'horloge, la ceinture de sécurité, le démarrage et l'arrêt du moteur à combustion interne (fonctionnement à deux pédales), la conduite (fonctionnement à deux pédales), le démarrage et l'arrêt du moteur à combustion interne (fonctionnement à une pédale), la conduite (fonctionnement à une pédale), le système de direction, le système de freinage, le klaxon, le joystick avec commande de levier central, le joystick avec commande de levier unique, la régénération du filtre à particules, les équipements spéciaux, la dépressurisation, la cabine du conducteur, l'éclairage, l'essuie-glace, le dégivrage des fenêtres, le système de chauffage et de climatisation, la gestion des données des chariots élévateurs Linde (LFM), le réglage du siège conducteur avec dispositif rotatif, le positionnement du mât de levage, la fonction de balayage, le travail avec une charge, la préparation au levage d'une charge, le réglage de la distance entre les bras de fourche, le levage des charges, le déplacement avec charge, la dépose des charges, le dispositif de remorquage, les instructions avant de quitter le chariot, le chargement/transport, le démontage du mât de levage, la fixation de la protection de la tête contre le déplacement vers l'avant ou vers l'arrière, le chargement, le transport par camion ou semi-remorque surbaissé.

La section sur la maintenance couvre les informations générales, les données d'inspection et de maintenance, les recommandations concernant les consommables, un aperçu de l'inspection et de la maintenance, le plan de maintenance requis, le plan de maintenance de 1000 heures, le plan de maintenance de 2000 heures, le plan de maintenance de 3000 heures, le plan de maintenance de 6000 heures, le moteur, la vérification du niveau d'huile moteur, le changement de l'huile moteur et du filtre à huile moteur, le carburant, la vidange de l'eau du préfiltre à carburant, le changement du filtre à carburant, le changement du préfiltre à carburant, la purge du système de carburant, le nettoyage du tuyau de ventilation du réservoir de carburant, la vérification du niveau de liquide de refroidissement, le changement du liquide de refroidissement, la vérification de la concentration du liquide de refroidissement, le nettoyage du refroidisseur d'eau et du refroidisseur d'huile hydraulique et la vérification des fuites, la vérification de l'état et de la fixation du support moteur et du montage du moteur, la vérification de l'état et de la tension de la courroie trapézoïdale, le changement de la courroie trapézoïdale, le changement de la cartouche de filtre à air, le changement de la cartouche de sécurité du filtre à air, la vérification de la soupape de décharge de poussière, le nettoyage du préfiltre (équipement spécial), le nettoyage du filtre à air à bain d'huile (équipement spécial), le changement de l'huile du filtre à air à bain d'huile (équipement spécial), la vérification des fuites dans les tuyaux d'admission et d'échappement, la vidange de l'eau de l'échangeur de chaleur, la vérification du jeu aux soupapes, la vérification du système de filtre à particules, le changement des bougies d'allumage du brûleur du filtre à particules, le changement du filtre à particules, le changement de la soupape de purge du carter, la boîte de vitesses, la transmission planétaire : vérification du niveau d'huile et vérification des fuites, la transmission planétaire : changement de l'huile et nettoyage du bouchon magnétique, la vérification du serrage des brides d'essieu, la vérification du montage de la pompe hydraulique sur le moteur, le châssis, la carrosserie et les accessoires, le nettoyage du chariot, le capot, la plaque de plancher, la maintenance du système de chauffage et de climatisation (équipement spécial), la vérification de l'état et du bon fonctionnement de la ceinture de sécurité, la vérification du montage du châssis, la protection de la tête : lubrification des roulements, la vérification et la lubrification des points de roulement et des articulations, le système de lavage : remplissage du réservoir d'eau, le cadre du châssis, le changement de roues, le serrage des fixations de roues, la vérification des pneus pour détecter les dommages et les corps étrangers, le contrôle de la pression des pneus, la vérification de l'état de la bande antistatique, le nettoyage et la lubrification de l'essieu de direction, la vérification du montage, les dispositifs de commande, la vérification du bon fonctionnement du frein de stationnement, la vérification du groupe de pédales, la vérification des soufflets au niveau du levier d'actionnement, l'électricité, la vérification de l'état et de la fixation des câbles électriques, des connecteurs de câbles et des connexions, la batterie : vérification de l'état, élimination, l'hydraulique, le changement de l'huile hydraulique, le système hydraulique : vérification du niveau d'huile, le système hydraulique : changement des filtres, la vérification du bon fonctionnement de la soupape de purge sur le réservoir hydraulique, la vérification des fuites du système hydraulique, le vérin d'inclinaison : vérification du montage, le vérin d'inclinaison : lubrification des points de roulement, la vérification de la précharge des doubles flexibles, le système de levage de la charge, la maintenance du mât de levage et de la partie avant du chariot, le nettoyage et la pulvérisation de la chaîne du mât de levage, la vérification du montage, de l'état et du bon fonctionnement du mât de levage, des chaînes du mât de levage, des vérins de levage et des butées de fin de course, le réglage de la chaîne du mât de levage, la vérification des bras de fourche et des dispositifs de sécurité des bras, la lubrification de la fixation du mât, l'auto-assistance, l'ouverture du couvercle du système électrique, les fusibles pour les équipements électriques spéciaux, l'ouverture du couvercle du système électrique central, les fusibles pour les équipements électriques de base, les fusibles pour le système de chauffage et de climatisation (équipement spécial), le connecteur de diagnostic, les dysfonctionnements pendant le fonctionnement, les dysfonctionnements, les causes et les remèdes : moteur diesel, les dysfonctionnements, les causes et les remèdes : système hydraulique, le démarrage en dérivation, le remorquage, l'arrêt, l'arrêt du chariot, l'élimination des vieux chariots, les données techniques, un aperçu des dimensions, la fiche technique H50D-02, la fiche technique H60D-02, la fiche technique H70D-02, la fiche technique H80D-02, la fiche technique H80D-02/900, la fiche technique H80D-02/11 00, les données du mât de levage de type 1 95, la configuration du chariot, les variantes de pneus et les dimensions des jantes, les diagrammes de capacité de charge, la plaque de capacité nominale supplémentaire pour les accessoires, les valeurs d'émission sonore, les valeurs caractéristiques de vibration pour les vibrations corporelles.