Ce manuel de réparation et de pièces détachées complet couvre les modèles de chariots télescopiques JLG 3706PS, JLG 3707PS, JLG 4014PS, JLG 4017PS, Agrovector 33.7, 37.6 et 37.7. Il s'adresse aux numéros de série 1160006593 et ultérieurs pour les modèles 3706PS, 3707PS et 4014PS, et aux numéros de série 1160006867 et ultérieurs, y compris 1160006594, 1160006604, 1160006748, 1160006752, 1160006755 et 1160006756, pour le modèle 4017PS.

Le manuel de réparation fournit des informations détaillées sur la sécurité, les spécifications, l'entretien et la réparation de ces chariots télescopiques. Il est divisé en neuf sections distinctes couvrant les aspects suivants :

* **Pratiques de sécurité :** Introduit les directives de sécurité essentielles et les procédures de sécurité pour une utilisation et un entretien sûrs.
* **Informations générales et spécifications :** Fournit des informations sur les pièces de rechange, la garantie, les spécifications du véhicule, les fluides, les lubrifiants, les capacités, les programmations d'entretien, les tableaux de couple et les spécifications d'assemblage des raccords hydrauliques.
* **Flèche :** Couvre la terminologie, l'entretien et le dépannage des systèmes de flèche à deux, trois et quatre sections. Inclut des instructions détaillées sur le démontage et le remontage des chaînes de flèche, des vérins d'extension/de rétraction, des flexibles de circuits auxiliaires et les procédures de réglage de la flèche.
* **Cabine et carénages :** Fournit des informations sur la terminologie, les composants, le démontage et le remontage de la cabine et des carénages.
* **Essieux, arbres de transmission, roues et pneus :** Couvre la terminologie, les spécifications, l'entretien et les procédures de réparation des essieux, des arbres de transmission, des roues et des pneus. Inclut des informations sur les freins, le réglage de l'angle de braquage et les procédures de remorquage d'une machine en panne.
* **Transmission :** Fournit des informations sur la terminologie, le numéro de série, les spécifications, l'entretien et le remplacement de la transmission. Inclut des informations sur le diaphragme du convertisseur de couple et les procédures de dépannage.
* **Moteur :** Fournit des informations sur le numéro de série, les spécifications, l'entretien et le remplacement du moteur. Couvre le système de refroidissement, le système électrique, le système d'alimentation en carburant, le système d'échappement, l'assemblage du filtre à air et les procédures de dépannage.
* **Système hydraulique :** Fournit des informations sur la terminologie, les précautions de sécurité, les spécifications, le diagnostic de la pression hydraulique, les circuits hydrauliques, les schémas hydrauliques, le réservoir hydraulique, la pompe d'outillage du moteur, la pompe auxiliaire, les distributeurs, les vérins hydrauliques et le contrôle de la suspension de la flèche.
* **Système électrique :** Couvre la terminologie, les spécifications, les précautions de sécurité, le clavier et l'écran d'affichage, la sécurité logicielle de niveau 2, les outils de l'opérateur, les fusibles et les relais, les schémas du système électrique, le circuit de démarrage du moteur, le moteur d'essuie-glace/lave-glace, les solénoïdes, les capteurs et les émetteurs, les interrupteurs du tableau de bord, les vérifications du verrouillage de la plateforme, les vérifications du système de charge de la plateforme, l'indicateur de stabilité de charge (LSI), le capteur LSI, l'étalonnage du système LSI, l'analyseur portatif et les codes d'erreur.

Le manuel de pièces détachées fournit des schémas et des listes de pièces détachées détaillés pour tous les composants des chariots télescopiques couverts. Il est divisé en douze sections, qui couvrent les éléments suivants :

* **Cadre et pièces de fixation :** Inclut des schémas et des listes de pièces pour le cadre, les carénages, les stabilisateurs, l'installation de la plaque d'immatriculation, l'attelage de récupération, l'attelage à broche, l'attelage automatique et le cadre à piquet, l'attelage à broche, la CUNA C et la CUNA D2, l'attelage hydraulique et l'attelage à broche, position fixe CEE 12T.
* **Flèche :** Fournit des schémas et des listes de pièces pour l'installation de la flèche, la première, la deuxième, la troisième et la quatrième section de flèche, les chaînes d'extension et de rétraction, les attachements rapides manuels et hydrauliques, les attachements rapides JD, JCB manuels et hydrauliques, les attachements rapides MANITOU manuels et hydrauliques, et l'installation des attachements rapides manuels, si équipé d'une plateforme.
* **Attachements :** Inclut des schémas et des listes de pièces pour l'ensemble du chariot, l'ensemble du chariot à déplacement latéral, les dents de fourche, le chariot de positionnement des fourches avec fourches, l'installation de la plateforme fixe, l'installation de la plateforme extensible, l'ensemble de la plateforme extensible, l'ensemble de la boîte de console, le crochet monté sur fourche, le crochet de grue, les godets, les godets multi-usages, le godet à fumier, le godet à béton, la louche à béton, les poutres de charpente.
* **Moteur et pièces de fixation :** Fournit des schémas et des listes de pièces pour l'installation du moteur, le moteur DEUTZ, le réservoir de carburant et les conduites, l'installation du radiateur, l'installation du filtre à air, l'installation de l'échappement.
* **Transmission :** Inclut des schémas et des listes de pièces pour les composants de la transmission, l'ensemble de l'essieu avant, le carter d'essieu avant, le carter d'essieu avant, le carter pivotant et le vérin de direction de l'essieu avant, l'ensemble de pignon conique de l'essieu avant, le différentiel de l'essieu avant, le double croisillon de l'essieu avant, les freins de l'essieu avant, le moyeu de roue de l'essieu avant, la réduction finale de l'essieu avant, l'étrier de frein de l'essieu avant, l'ensemble de l'essieu arrière, le carter d'essieu arrière, le carter pivotant et le vérin de direction de l'essieu arrière, l'ensemble de pignon conique de l'essieu arrière, le différentiel de l'essieu arrière, le double croisillon de l'essieu arrière, le moyeu de roue de l'essieu arrière, la réduction finale de l'essieu arrière, la transmission, l'ensemble de la boîte de transfert, le convertisseur de couple et l'entraînement, les engrenages et les roulements, l'arbre d'embrayage 1ère/2ème vitesse, l'arbre d'entrée, l'arbre d'embrayage grande vitesse avant/3ème vitesse, les composants auxiliaires, le groupe de garde-boue, l'installation du système de graissage à distance, les pneus et l'installation de la roue, l'ensemble de l'essieu avant (4014PS) (frein de stationnement hydraulique), l'ensemble de l'essieu avant (4017PS) (frein de stationnement hydraulique), l'ensemble de l'essieu arrière (4014PS) (frein de stationnement hydraulique), l'ensemble de l'essieu arrière (4017PS) (frein de stationnement hydraulique), l'ensemble du bras de direction, l'ensemble du bras de direction, le vérin de direction, le vérin de direction, le vérin de direction, l'ensemble de pignon conique, le kit de différentiel, le joint double, le joint double, le kit de moyeu de roue, le kit de moyeu de roue.
* **Cabine :** Inclut des schémas et des listes de pièces pour l'installation de la cabine, l'ensemble de la cabine, la porte de la cabine, l'installation de l'intérieur, les installations d'essuie-glaces, les ensembles de sièges, l'installation du chauffage, l'installation de la climatisation.
* **Commandes :** Fournit des schémas et des listes de pièces pour le frein, le frein à main, l'accélérateur, la colonne de direction, le joystick de flèche.
* **Circuits hydrauliques :** Inclut des schémas et des listes de pièces pour le circuit d'alimentation, le circuit d'alimentation, le circuit de vidange, le circuit de vidange, le circuit de sélection de direction, le circuit de sélection de direction, le circuit de frein de service, le circuit de frein de service avec suspension de flèche, le circuit de vérin de levage, le circuit de vérin de levage, le circuit de vérin de levage, le circuit de vérin d'extension/de rétraction, le circuit de vérin d'extension/de rétraction, le circuit de vérin d'extension/de rétraction, le circuit de vérin d'inclinaison et de compensation d'inclinaison, le circuit de vérin d'inclinaison et de compensation d'inclinaison, le circuit de vérin d'inclinaison et de compensation d'inclinaison, le circuit hydraulique auxiliaire, le circuit hydraulique auxiliaire, le circuit hydraulique auxiliaire, le niveau du cadre et le stabilisateur, les freins de remorque, les freins de remorque, les freins de remorque.
* **Composants hydrauliques :** Fournit des schémas et des listes de pièces pour le vérin de levage et la quincaillerie, le vérin de levage et la quincaillerie, le vérin de levage et la quincaillerie, le vérin d'extension/de rétraction et la quincaillerie, le vérin d'extension/de rétraction et la quincaillerie, le vérin d'extension/de rétraction et la quincaillerie, le vérin d'inclinaison et la quincaillerie, le vérin d'inclinaison et la quincaillerie, le vérin de compensation et la quincaillerie, le vérin de compensation et la quincaillerie, le vérin de niveau du cadre et la quincaillerie, le vérin de stabilisateur et la quincaillerie, le vérin d'attache rapide, le distributeur principal, le distributeur principal, le distributeur de dérivation, le distributeur de sélection de direction, la pompe à pistons, le réservoir hydraulique, le distributeur combiné, le distributeur de frein de remorque, le distributeur de frein de remorque, le distributeur de sélection dynamique, le distributeur principal de stabilisateur, l'ensemble de l'actionneur.
* **Électricité :** Inclut des schémas et des listes de pièces pour l'installation électrique du compartiment moteur, l'installation électrique de la cabine, l'installation électrique de la flèche et du cadre, les interrupteurs de la cabine, les installations de projecteurs de travail, les phares de route, les phares de route, le faisceau du compartiment moteur, le faisceau de transmission, le faisceau du plancher de la cabine, le faisceau du toit de la cabine, le faisceau de flèche, le faisceau d'éclairage de la flèche, le faisceau du cadre avant, le faisceau du cadre avant, le faisceau du cadre arrière, le faisceau latéral du châssis de suspension et de flottaison, le faisceau de la cabine de suspension et de flottaison, le faisceau du contrôleur de suspension et de flottaison, le faisceau de l'attelage de remorquage, le faisceau de la cabine de frein de remorque italienne, le faisceau du châssis de frein de remorque italienne, le faisceau de la climatisation, le faisceau d'extension de flèche, le faisceau d'extension de phare, le faisceau d'extension de lumière, le faisceau de projecteur de travail, le faisceau d'alimentation auxiliaire de la cabine, le faisceau de flèche de la plateforme, le faisceau de flèche de la plateforme, le faisceau d'interrupteur du siège double.
* **Autocollants :** Fournit des schémas et des listes de pièces pour les autocollants de la cabine et du cadre, les autocollants de la flèche.
* **Pièces de rechange recommandées :** Inclut une liste de pièces de rechange recommandées.
* **Index des numéros de pièces :** Fournit un index complet des numéros de pièces.