MANUEL DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATEUR DE LA TRONÇONNEUSE UNE TRONÇONNEUSE EST CONÇUE POUR COUPER DU BOIS ET PEUT ÊTRE DANGEREUSE. UNE UTILISATION IMPRÉVUE OU INCORRECTE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES. IL EST IMPORTANT QUE VOUS COMPRENIEZ PARFAITEMENT LE CONTENU DE CE MANUEL ET QUE VOUS PERMETTIEZ UNIQUEMENT À DES ADULTES COMPÉTENTS QUI COMPRENNENT LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL D'UTILISER VOTRE TRONÇONNEUSE. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE VOUS ASSURER QUE TOUTES LES PERSONNES QUI UTILISENT VOTRE TRONÇONNEUSE ONT LU ET COMPRIS CE MANUEL.


CONSIGNES DE SÉCURITÉ .................................................................2
TABLE DES MATIÈRES .................................................................3
SÉCURITÉ GÉNÉRALE ................................................................4
INTRODUCTION
Opérateur de tronçonneuse .................................................................................5
Manuels ................................................................................................6
Equipement personnel. ................................................................. 6-7
Outils requis........................................................................................8
CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ DE LA TRONÇONNEUSE
Généralités ..............................................................................................9
Caractéristiques de sécurité. ................................................................. 9-10
Équipement de coupe ................................................................................. 12-14
DANGERS POTENTIELS
Lacération grave . ...........................................................................15
Qu'est-ce que le rebond ?........................................................................ 16-17
Éviter les contrecoups ................................................................. 18-19
Éviter le rebond de votre équipement ................................................. 20-21
Intoxication au monoxyde de carbone . .................................................................22
Perte auditive .................................................................................22
Blessures dues aux vibrations. .................................................................................23
Écrasement, fracture ou perforation. .................................................................24
Brûlures, incendie .................................................................................25
AVANT DE COMMENCER/APRES LE DEMARRAGE
Contrôle de sécurité....................................................................... 26-28
Transport de la scie . ...........................................................................28
Démarrage de la scie. .................................................................................29
Tenir la scie . .................................................................................30
Après avoir démarré la scie . .................................................................................30
Arrêt de la scie . ..........................................................................................30
TECHNIQUES DE TRAVAIL DE BASE
Règles générales .................................................................................31
Forces réactives .................................................................................31
Coupe alésée .................................................................................................32
Abattage ................................................................................................ 33-35
Arbres logés ................................................................................. 36-37
Élagage ................................................................................................37
Coupe de grumes .................................................................................38
Taille des arbustes, broussailles, etc. .................................................................39
Coupe d'arbres ou de branches sous tension. .................................................40