Ce manuel d'atelier d'origine pour les chariots élévateurs Clark TMX12, TMX13, TMX15S, TMX15, TMX17, TMX18, TMX20, TMX20x, TMX25, EPX16 et EPX18 fournit des informations détaillées sur la réparation, l'entretien et le fonctionnement de ces modèles de chariots élévateurs. Il contient des instructions détaillées pour les réparations et l'entretien, des instructions spéciales pour les réparations et le dépannage, des instructions d'installation et de réglage, des instructions d'assemblage et de démontage, des instructions étape par étape, des spécifications techniques, des illustrations, des schémas et des diagrammes détaillés, la résolution de problèmes et toutes les informations supplémentaires nécessaires aux réparations et à l'entretien de ces chariots élévateurs.

Le manuel comprend les sections suivantes :

**SA - ENTRETIEN DE SÉCURITÉ**

* **Sécurité:** Des instructions détaillées sur la sécurité lors de l'utilisation et de l'entretien des chariots élévateurs.
* **Levage, cric et calage du chariot:** Des instructions sur les procédures de levage, de cric et de calage du chariot élévateur en toute sécurité.
* **Remorquage:** Des instructions sur le remorquage du chariot élévateur en toute sécurité.

**PS - ENTRETIEN PÉRIODIQUE**

* **Programmes d'entretien:** Des programmes d'entretien complets, y compris les intervalles d'entretien recommandés.
* **Programme d'entretien planifié:** Des instructions sur la mise en œuvre d'un programme d'entretien planifié complet.
* **Formulaire d'inspection d'entretien périodique:** Un formulaire d'inspection d'entretien périodique pour le suivi des tâches d'entretien.

**BATTERIE**

* **Entretien des batteries:** Des instructions détaillées sur l'entretien des batteries utilisées dans les chariots élévateurs, y compris les procédures de charge et de remplacement.

**CÂBLAGE, INTERRUPTEURS ET INSTRUMENTS**

* **Schémas de circuits électriques:** Des schémas de circuits électriques complets et détaillés pour comprendre et dépanner les systèmes électriques.
* **Conseils généraux sur l'entretien électrique:** Des conseils généraux sur les meilleures pratiques pour l'entretien des systèmes électriques.
* **Câblage et câbles:** Des instructions détaillées sur le câblage et les câbles du chariot élévateur.
* **Interrupteurs et capteurs:** Des informations sur les différents interrupteurs et capteurs utilisés dans le chariot élévateur.
* **Tableau de bord:** Des instructions sur l'utilisation et l'entretien du tableau de bord.

**MOTEURS ÉLECTRIQUES**

* **Spécifications et descriptions des moteurs:** Informations détaillées sur les moteurs électriques utilisés dans le chariot élévateur, y compris leurs caractéristiques et leurs spécifications.
* **Révision des moteurs de traction:** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation des moteurs de traction.
* **Révision des moteurs de pompe:** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation des moteurs de pompe.

**CONTACTORS**

* **Contactors:** Des informations sur les contacteurs et leur fonctionnement.

**COMMANDES DE MOTEUR**

* **Description:** Des informations sur les commandes de moteur et leur fonctionnement.
* **Programmation et réglages à l'aide du combiné ZAPI:** Instructions sur la programmation et les réglages des commandes de moteur à l'aide de l'unité de commande ZAPI.
* **Dépannage des commandes:** Des conseils de dépannage pour résoudre les problèmes liés aux commandes de moteur.
* **Paramètres d'usine TMX:** Les réglages d'usine recommandés pour les commandes de moteur TMX.

**ESsieu MOTEUR**

* **Spécifications et description de l'essieu moteur:** Informations détaillées sur l'essieu moteur, y compris ses caractéristiques et ses spécifications.
* **Contrôle et vidange du liquide de l'essieu moteur:** Instructions sur la vérification et la vidange du liquide de l'essieu moteur.
* **Dépannage de l'essieu moteur:** Des conseils de dépannage pour résoudre les problèmes liés à l'essieu moteur.
* **Dépose et installation de l'essieu moteur:** Des instructions étape par étape sur la dépose et l'installation de l'essieu moteur.
* **Révision de l'essieu moteur:** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation de l'essieu moteur.

**ROUES ET PNEUS**

* **Spécifications et descriptions des roues et des pneus:** Informations détaillées sur les roues et les pneus du chariot élévateur, y compris leurs caractéristiques et leurs spécifications.
* **Montage et entretien des roues et des pneus:** Instructions sur le montage et l'entretien corrects des roues et des pneus.

**SYSTÈME DE FREINAGE**

* **Spécifications des freins:** Informations détaillées sur les freins du chariot élévateur, y compris leurs caractéristiques et leurs spécifications.
* **Contrôle, remplissage et purge du liquide du système de freinage:** Instructions sur la vérification, le remplissage et la purge du liquide du système de freinage.
* **Dépose, remplacement et réglage de la pédale de frein et du maître-cylindre:** Des instructions étape par étape sur la dépose, le remplacement et le réglage de la pédale de frein et du maître-cylindre.
* **Démontage et remplacement de l'étrier de frein:** Des instructions étape par étape sur le démontage et le remplacement de l'étrier de frein.
* **Dépose, remplacement et réglage du frein de stationnement:** Des instructions étape par étape sur la dépose, le remplacement et le réglage du frein de stationnement.
* **Révision des freins:** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation des freins.

**SYSTÈME DE DIRECTION**

* **Spécifications et description du système de direction:** Informations détaillées sur le système de direction, y compris ses caractéristiques et ses spécifications.
* **Dépannage du système de direction:** Des conseils de dépannage pour résoudre les problèmes liés au système de direction.
* **Dépose et remplacement de la colonne de direction et de ses composants:** Des instructions étape par étape sur la dépose et le remplacement de la colonne de direction et de ses composants.
* **Contrôle et réglage de la pression de décharge du système de direction:** Instructions sur la vérification et le réglage de la pression de décharge du système de direction.
* **Révision de la direction (TMX):** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation du système de direction des modèles TMX.
* **Entretien de l'essieu de direction (TMX):** Instructions sur l'entretien de l'essieu de direction des modèles TMX.
* **Révision du vérin de direction (TMX):** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation du vérin de direction des modèles TMX.
* **Entretien des roulements de roue de l'essieu de direction (EPX):** Instructions sur l'entretien des roulements de roue de l'essieu de direction des modèles EPX.
* **Dépose et remplacement de l'essieu de direction (EPX):** Des instructions étape par étape sur la dépose et le remplacement de l'essieu de direction des modèles EPX.
* **Dépose et remplacement du vérin de direction (EPX):** Des instructions étape par étape sur la dépose et le remplacement du vérin de direction des modèles EPX.
* **Révision de la direction (EPX):** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation du système de direction des modèles EPX.
* **Révision du vérin de direction (EPX):** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation du vérin de direction des modèles EPX.

**SYSTÈME HYDRAULIQUE**

* **Spécifications et description du système hydraulique principal:** Informations détaillées sur le système hydraulique principal, y compris ses caractéristiques et ses spécifications.
* **Fluides et filtres:** Des informations sur les fluides et les filtres hydrauliques utilisés dans le chariot élévateur.
* **Dépannage du système hydraulique:** Des conseils de dépannage pour résoudre les problèmes liés au système hydraulique.
* **Contrôles de pression et réglages du système hydraulique:** Instructions sur la vérification et le réglage de la pression du système hydraulique.
* **Démontage et révision du système hydraulique:** Des instructions étape par étape sur le démontage et la révision du système hydraulique.

**SYSTÈME HYDRAULIQUE**

* **Schéma du système hydraulique:** Un schéma du système hydraulique pour une compréhension visuelle du système.
* **Dépose et révision de la vanne de commande hydraulique principale:** Des instructions étape par étape sur la dépose et la révision de la vanne de commande hydraulique principale.

**CYLINDRES D'INCLINAISON**

* **Spécifications et description des cylindres d'inclinaison:** Informations détaillées sur les cylindres d'inclinaison, y compris leurs caractéristiques et leurs spécifications.
* **Contrôles et réglages:** Instructions sur la vérification et le réglage des cylindres d'inclinaison.
* **Dépose et installation des cylindres d'inclinaison:** Des instructions étape par étape sur la dépose et l'installation des cylindres d'inclinaison.
* **Révision des cylindres d'inclinaison:** Des instructions étape par étape sur la révision et la réparation des cylindres d'inclinaison.

**MONTANTS**

* **Spécifications et description des montants:** Informations détaillées sur les montants, y compris leurs caractéristiques et leurs spécifications.
* **Dépannage:** Des conseils de dépannage pour résoudre les problèmes liés aux montants.
* **Inspection des montants:** Des instructions sur l'inspection des montants pour détecter les dommages ou l'usure.
* **Contrôles de jeu et de calage des rouleaux de chariot et de montant:** Instructions sur la vérification et le réglage du jeu et du calage des rouleaux de chariot et de montant.
* **Démontage, calage, révision et remplacement des cylindres:** Des instructions étape par étape sur le démontage, le calage, la révision et le remplacement des cylindres.
* **Inspection, réglage et remplacement de la chaîne de montant:** Des instructions étape par étape sur l'inspection, le réglage et le remplacement de la chaîne de montant.
* **Dépose et remplacement de la fourche et du chariot:** Des instructions étape par étape sur la dépose et le remplacement de la fourche et du chariot.
* **Dépose et remplacement des montants:** Des instructions étape par étape sur la dépose et le remplacement des montants.

**CONTREPOIDS ET CHÂSSIS**

* **Spécifications et description du contrepoids:** Informations détaillées sur le contrepoids, y compris ses caractéristiques et ses spécifications.
* **Dépose et installation du contrepoids:** Des instructions étape par étape sur la dépose et l'installation du contrepoids.
* **Dépose et installation de la protection supérieure:** Des instructions étape par étape sur la dépose et l'installation de la protection supérieure.
* **Dépose et installation de la plaque de plancher, du siège et de la plateforme de siège:** Des instructions étape par étape sur la dépose et l'installation de la plaque de plancher, du siège et de la plateforme de siège.

**SPÉCIFICATIONS**

* **Plaque signalétique et autocollants:** Des informations sur la plaque signalétique et les autocollants du chariot élévateur.
* **Spécifications générales:** Des spécifications générales du chariot élévateur, y compris les dimensions, le poids et les capacités.
* **Procédure de serrage des raccords hydrauliques:** Des instructions sur la procédure de serrage correcte des raccords hydrauliques.