Ce recueil comprend deux manuels essentiels pour le bulldozer Komatsu D37PX-21, portant le numéro de série 5001 et supérieur. Le premier manuel, le manuel d'entretien, offre une documentation complète sur les procédures d'entretien et de réparation du bulldozer. Il couvre tous les aspects du maintien en état du bulldozer, de la lubrification et des inspections aux réparations majeures des composants. Ce manuel est un outil indispensable pour les mécaniciens et les techniciens chargés de l'entretien du bulldozer. Le second manuel, le manuel d'utilisation, guide l'utilisateur sur l'utilisation sécuritaire et efficace du bulldozer. Il couvre les procédures de démarrage, d'arrêt, de conduite et d'utilisation des diverses fonctionnalités du bulldozer, y compris le système hydraulique, le système de transmission et les accessoires. Ce manuel est essentiel pour tous les opérateurs souhaitant utiliser le bulldozer de manière compétente et sécuritaire.