Ce manuel technique complet traite des équipements de l'injection diesel Bosch RQV, RQUV, EP et RSV. Il comprend une introduction approfondie à la fonction des régulateurs de vitesse dans les moteurs diesel, expliquant les concepts de chute de régime, de contrôle du couple et des différents types de régulateurs. Le manuel explore ensuite en détail les régulateurs de vitesse spécifiques de Bosch, y compris les régulateurs RQ, RQU, RQV, RQUV, ROy, EP/RSV, EPRSUV et EP RS. Il fournit des informations détaillées sur leur conception, leur fonctionnement, leurs caractéristiques et leurs applications. Le manuel couvre également les mécanismes de contrôle, tels que les butées de levier de commande, les butées de tige de commande, le compensateur de pression de collecteur (LOA), le compensateur de pression d'altitude (ADA), le dispositif de commande de vitesse électrique, le régulateur pneumatique et le régulateur de vitesse variable EP/M. Il fournit des conseils sur l'entretien, les tests et la réparation des régulateurs de vitesse Bosch. Enfin, le manuel comprend un glossaire de termes techniques pour une compréhension approfondie des concepts liés aux régulateurs de vitesse diesel.