MANUEL DE RÉPARATION DU CHÂSSIS ET DU MÂT POUR LES MODÈLES SUIVANTS :

FG15N EF34L-00011 et plus
FG18N EF34L-40001 et versions ultérieures
FG20CN EF34L-60001 et versions ultérieures
FG20N EF17DL-00011-up
FG25N EF17DL-50001 et versions ultérieures
FG30N EF13FL-00011-up
FG35N EF13FL-50001 et versions ultérieures
FD15N EF16D-00011-up
FD18N EF16D-40001 et versions ultérieures
FD20CN EF16D-60001 et versions ultérieures
FD20N EF18C-00011-up
FD25N EF18C-50001 et versions ultérieures
FD30N EF14E-00011-up
FD35N EF14E-50001 et versions ultérieures


À utiliser avec les moteurs S4Q2, S4S et K21/K25
Manuels de service.

AVANT-PROPOS Ce manuel d'entretien est un guide d'entretien des chariots élévateurs Mitsubishi. Les instructions sont regroupées par systèmes pour vous permettre de vous y référer facilement. La longue durée de vie productive de vos chariots élévateurs dépend dans une large mesure d'un entretien correct, conforme aux instructions de ce manuel d'entretien. Nous espérons que vous lirez attentivement les sections respectives de ce manuel et que vous connaîtrez tous les composants sur lesquels vous travaillerez avant de tenter de démarrer un travail de test, de réparation ou de reconstruction. Les descriptions, illustrations et spécifications contenues dans ce manuel concernent les chariots portant les numéros de série en vigueur au moment de l'approbation de l'impression. Mitsubishi Forklift Truck se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception sans préavis et sans encourir d'obligation. Les chariots sont équipés de moteurs à essence K21/K25 ou de moteurs diesel S4Q2/S4S. Pour l'entretien du moteur, veuillez vous référer au manuel d'entretien du moteur applicable. Pub. N° 99719-59110 Symboles relatifs à la sécurité Les symboles relatifs à la sécurité suivants sont utilisés dans ce manuel d'entretien pour souligner des instructions importantes et critiques : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves. Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées, ou endommager votre machine. Indique une condition qui peut endommager la machine ou réduire sa durée de vie.

INDEX DE GROUPE Éléments
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
INDEX DU GROUPE
INFORMATIONS GÉNÉRALES
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
Contrôleurs
GROUPE MOTOPROPULSEUR
TRANSMISSION POWERSHIFT
ESSIEU AVANT ET
DIFFERENTIEL DE REDUCTION
ESSIEU ARRIÈRE
SYSTÈME DE FREINAGE
SYSTÈME DE DIRECTION
SYSTÈME HYDRAULIQUE
MÂT ET FOURCHES
DONNÉES DE SERVICE
Dépose et pose du ventilateur, inspection et réglage de la courroie du ventilateur
Console box, Appareils électriques du châssis, Entretien de la batterie, Électricité
schéma du système
Fonctions principales, Fonctions de l'outil de service, Surveillance des entrées/sorties, Erreur
codes et dépannage
Dépose et pose
Convertisseur de couple, Transmission à 1 vitesse, Vanne de régulation,
Transmission automatique à 2 vitesses
Pneus avant, Pont avant, Réducteur et différentiel
Pneus arrière, Essieu arrière, Pincement, Rayon de braquage minimal
Maître-cylindre, Cylindres de roue, Freins de roue, Servofrein
Vue du modèle, Modèles de camions couverts, Emplacements des numéros de série, Dimensions,
Données techniques
Appareil à gouverner, Vérin de puissance, Diviseur de débit
Réservoir hydraulique, Pompe à engrenages, Vanne de régulation, Vérins de levage et d'inclinaison,
Vanne de régulation de débit, soupape de sécurité de descente
Mât simplex, mât duplex, mât triplex
Normes d'entretien, Tableau d'entretien périodique, Remplacement périodique
pièces détachées, instructions de lubrification, outils spéciaux