Manual de servicio de taller de fábrica original ilustrado para transpaletas, tractores y plataformas Yale.

Manuales de fábrica originales para carretillas elevadoras Yale. Contienen imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones para ayudarlo a operar y reparar su carretilla. Todos los manuales son imprimibles y contienen texto que permite realizar búsquedas.

Modelos cubiertos:
MLW040
MLW060
MPC060
MPC080
MPE060
MPE080
MPW060
MPW080
MTR700

Formato: PDF, 306 páginas
Idioma: Inglés

Contenido:
1 INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - GENERAL
NÚMERO DE SERIE
CÓDIGO DEL MODELO
PESO DEL CAMIÓN
CAPACIDAD NOMINAL
ETIQUETAS DE SEGURIDAD E INFORMATIVAS
CONTROLES PREVIOS E INSPECCIÓN DEL OPERADOR
PROCEDIMIENTO OPERATIVO-GENERAL
PROCEDIMIENTO DE APAGADO
LISTA DE CONTROL DE SEGURIDAD Y OPERACIÓN
CONTROLES DE OPERACIÓN-MANIJA DE CONTROL
BOTÓN DE MARCHA ATRÁS
BOTÓN DE BOCINA
CONTROL DE VELOCIDAD DIRECTID
BOTÓN DE ELEVACIÓN
BOTÓN INFERIOR
FRENOS
FRENADO
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
GOBIERNO
CONECTOR DE BATERIA
INDICADOR DE BATERÍA Y CUENTAHORAS (OPCIONAL)
CONTROL DE PASAMANOS-MPE
CONTROL DE VELOCIDAD RÁPIDA - MPC Y MTR
ASISTENCIA DE SELECCIÓN-MPE (OPCIONAL)
CONTROL COSTERO-MPE (OPCIONAL)
CONTROL DE INCLINACIÓN
PUESTO DE OPERADOR DESIGNADO
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO SEGURO
MOVER UNA CARRETILLA ELEVADORA DESVÍO
CÓMO COLOCAR UNA CARRETILLA ELEVADORA SOBRE BLOQUES
CÓMO ELEVAR LA RUEDA MOTRIZ
CÓMO ELEVAR LAS RUEDAS DE CARGA
PRECAUCIONES PARA CAMIONES EN ALMACENAMIENTO
PRECAUCIONES PARA LAS BATERÍAS DURANTE EL ALMACENAMIENTO
2 PROGRAMA GENERAL DE CAMIONES Y LUBRICACIÓN
GENERAL
CUBIERTA DEL COMPARTIMENTO DE LA UNIDAD DE TRANSMISIÓN
DESMONTAJE E INSTALACIÓN
BATERÍA - EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
SEPARACIÓN DEL MARCO
CONJUNTO DEL MARCO
NEUMÁTICOS Y RUEDAS
NEUMÁTICOS MACIZOS
QUITAR EL NEUMÁTICO DE LA RUEDA
INSTALAR EL NEUMÁTICO EN LA RUEDA
RUEDAS DE CARGA
RUEDAS GIRATORIAS
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE YALE
INSTRUCCIONES DE LUBRICACIÓN - GENERAL
INSTRUCCIONES DE LUBRICACIÓN - MPW Y MLW
CADA 350 HORAS
CADA 2000 HORAS
INSTRUCCIONES DE LUBRICACIÓN MPE
CADA 350 HORAS
CADA 2000 HORAS
INSTRUCCIONES DE LUBRICACIÓN MPC
CADA 350 HORAS
CADA 2000 HORAS
INSTRUCCIONES DE LUBRICACIÓN - MTR
CADA 350 HORAS
CADA 2000 HORAS
CRONOGRAMA DE MANTENIMIENTO RECOMENDADO
FIJACIONES - INTRODUCCIÓN
HILOS, NOMENCLATURA
IDENTIFICACIÓN DE FUERZAS
3 SISTEMA ELÉCTRICO
SISTEMA ELÉCTRICO-GENERAL
SISTEMA ELÉCTRICO-VERIFICACIONES
CONTROLADOR DE MOTOR A TRANSISTOR
GENERAL
CONTROL
ENCHUFANDO
FUNCIÓN DE RETORNO ESTÁTICO A APAGADO (SRO)
FUNCIÓN DE PROTECCIÓN TÉRMICA
FUNCIÓN DE PROTECCIÓN DE BAJA TENSIÓN
LÍMITE ACTUAL
REEMPLAZO DEL CONTROLADOR DEL MOTOR
SECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO-CIRCUITO DE TRACCIÓN
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROCEDIMIENTOS EN CASO DE FALLA
AJUSTES
AJUSTE DEL ENCHUFADO
AJUSTE DE LA ACELERACIÓN
AJUSTE DEL LÍMITE DE CORRIENTE
AJUSTE DEL POTENCIÓMETRO DEL ACELERADOR
MÓDULO LÓGICO ELECTRÓNICO (ELM)
GENERAL
OPERACIÓN
PRUEBAS
CONTACTORES
PRUEBA DE CONTACTORES
REEMPLAZO DEL CONTACTOR
REEMPLAZO DE COMPONENTES DEL CONTACTOR
FUSIBLES
INTERRUPTOR DE FRENO
DESMONTAJE E INSTALACIÓN
RELÉS
INTERRUPTOR DE LÍMITE DE ALTURA
INTERRUPTORES DEL MANGO DE DIRECCIÓN
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
INTERRUPTORES DE ASISTENCIA DE SELECTION-MPE (OPCIONAL)
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO DE MOTORES-GENERAL
INSPECCIÓN DEL CONMUTADOR DE ESCOBILLAS
SERVICIO NORMAL DEL CONMUTADOR
PROBLEMAS DEL CONMUTADOR
SUSTITUCIÓN DE ESCOBILLAS, DRIVEAND
MOTORES HIDRÁULICOS
SUSTITUCIÓN DEL CEPILLO DEL MOTOR DE ACCIONAMIENTO
SUSTITUCIÓN DEL MOTOR DE LA BOMBA HIDRÁULICA Y DEL CEPILLO
MOTOR DE ACCIONAMIENTO
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
MOTOR DE BOMBA HIDRÁULICA
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
MOTORES DE ACCIONAMIENTO Y HIDRÁULICOS
DESMONTAJE
ASAMBLEA
REPARACIONES DE CONMUTADORES
PRUEBAS
CAMPO Y ARMADURA DAÑADOS
CORTOCIRCUITO EN UN BOBINADO DE INDUCIDO
CORTOCIRCUITO EN LA INDUCIDA
CIRCUITO ABIERTO EN UNA BOBINA DE CAMPO
CORTOCIRCUITO EN BOBINA DE CAMPO
CORTOCIRCUITO ENTRE EL CAMPO Y LA CAJA DEL MOTOR
PORTACEPILLOS
ESQUEMA 5045797-00-TIPO "E"-MPE-HASTA N/S 576760
DIAGRAMA DE CABLEADO 5045797-00-TIPO E'-MPE-HASTA N/S 576760
DIAGRAMA DE OPCIONES 5045797-00-TIPO "E"-MPE-HASTA N/S 576760
ESQUEMA 5047437-00-TIPO "EE"-MPE-HASTA N/S 576760
DIAGRAMA DE CABLEADO 5047437-00-TIPO "EE"-MPE-HASTA N/S 576760
DIAGRAMA DE OPCIONES 5047437-00-TIPO "EE"-MPE-HASTA N/S 576760
ESQUEMA 5048687-00-TIPO E'-MPE DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576761 HASTA A803N08540U
DIAGRAMA DE CABLEADO 5048687-00-TIPO E'-MPE DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576761 HASTA A803N08540U
DIAGRAMA DE OPCIONES 5048687-00-TIPO "E"-MPE DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576761 HASTA A803N08540U
ESQUEMA 5052537-00-TIPO "E" Y "EE"-MPE S/N A803N0854 VARILLA ARRIBA
DIAGRAMA DE CABLEADO 5052537-00-TIPO "E" Y "EE"-MPE S/N A803N0854 VARILLA ARRIBA
DIAGRAMA DE OPCIONES 5052537-00-TIPO "E" Y "EE"-MPE S/N A803N0854 1UAND UP
ESQUEMA 5046247-OO-TIPO E'-MPC-HASTA N.º DE SERIE 576760
DIAGRAMA DE CABLEADO 5046247-00-TIPO E'-MPC-HASTA N/S 576760
DIAGRAMA DE OPCIONES 5046247-00-TIPO E'-MPC-HASTA S/N 576760.
ESQUEMA 5048037-00-TIPO "EE"-MPC
ESQUEMA ELÉCTRICO 5048037-00-TIPO "EE"-MPC
DIAGRAMA DE OPCIONES 5048037-00-TIPO "EE"-MPC
ESQUEMA 5048737-00-TIPO "E"-MPC DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576761 HASTA A803N08599U
DIAGRAMA DE CABLEADO 5048737-00-TIPO "E"-MPC DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576761 HASTA A803N08599U
DIAGRAMA DE OPCIONES 5048737-00-TIPO "E'-MPC DESDE S/N 576761 HASTA A803N08599U
ESQUEMA 5052547-00-TIPO "E" Y "EE"-MPC NÚMERO DE SERIE A803N08600U Y SUPERIORES
DIAGRAMA DE CABLEADO 5052547-00-TIPO "E" Y "EE"-MPC S/N A803N08600U Y SUPERIORES
DIAGRAMA DE OPCIONES 5052547-00-TIPO "E" Y "EE"-MPC S/N A803N08600U Y SUPERIORES
ESQUEMA 505 1 147-00-TIPO "E" Y "EE"-MPC S/N A899N0 1501UAND UP
DIAGRAMA DE CABLEADO 5051147-00-TIPO "E" Y "EE"-MPC S/N A899N01501U Y SUPERIORES
DIAGRAMA DE OPCIONES 5051147-00-TIPO "E" Y "EE"-MPC S/NA899N0150 VARILLA ARRIBA
ESQUEMA 5045807-00-TIPO "E"-MPW-HASTA N/S 576819
DIAGRAMA DE CABLEADO 5045807-00-TIPO "E"-MPW-HASTA N/S 576819
DIAGRAMA DE OPCIONES 5045807-00-TIPO "E'-MPW-HASTA N/S 576819
ESQUEMA 5047447-00TIPO "EE"-MPW-HASTA NÚMERO DE SERIE 576819
DIAGRAMA DE CABLEADO 5047 447-OO-TIPO "EE"-MPW-HASTA S/N 576819 .
DIAGRAMA DE OPCIONES 5047447-00-TIPO "EE'-MPW-HASTA N/S 576819
ESQUEMA 5048727-00-TIPO "E"-MPW DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576820 HASTA A838N06613U
DIAGRAMA DE CABLEADO 5048727-00-TIPO "E"-MPW DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576820 HASTA A838N06613U
DIAGRAMA DE OPCIONES 5048727-00-TIPO "E"-MPW DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576820 HASTA A838N06613U
ESQUEMA 5052557-00-TIPO "E" Y "EE"-MPW NÚMERO DE SERIE A838N06614U Y SUPERIORES
DIAGRAMA DE CABLEADO 5052557-00-TIPO "E" Y "EE"-MPW N/S A838N06614U Y SUPERIORES
DIAGRAMA DE OPCIONES 5052557-00-TIPO "E" Y "EE"-MPW S/N A838N06614U Y SUPERIORES
ESQUEMA 5046677-00-TIPO "E'-MTR-HASTA NÚMERO DE SERIE 576845
DIAGRAMA DE CABLEADO 5046677-00-TIPO "E"-MTR-HASTA N/S 576845
DIAGRAMA DE OPCIONES 5046677-00-TIPO "E'-MTR-HASTA N/S 576845
ESQUEMA 5048747-00-TIPO "E'-MTR DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576846 HASTA A817N05790U
DIAGRAMA DE CABLEADO 5048747-00-TIPO "E"-MTR DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576846 HASTA A817N05790U
DIAGRAMA DE OPCIONES 5048747-00-TIPO "E"-MTR DESDE EL NÚMERO DE SERIE 576846 HASTA A817N05790U
ESQUEMA 5052567-00-TIPO "E" Y "EE"-MTR N.º DE SERIE A817N05791 Y SUPERIORES
DIAGRAMA DE CABLEADO 5052567-00-TIPO "E" Y "EE"-MTR S/N A817N0579WAND UP
DIAGRAMA DE OPCIONES 5052567-00-TIPO "E" Y "EE"-MTR S/N A817N05791U Y SUPERIORES
ESQUEMA 7524767-00-TIPO "E"-MLW-S/N B828N01501S Y SUPERIORES
DIAGRAMA DE CABLEADO 7524767-00-TIPO "E"-MLW N.º DE SERIE B828N01501S Y SUPERIORES
DIAGRAMA DE OPCIONES 7524767-00-TIPO "E"-MLW N.º DE SERIE B828N01501S Y SUPERIORES
4 UNIDAD DE ACCIONAMIENTO
UNIDAD DE ACCIONAMIENTO - GENERAL
CONJUNTO DE MOTOR DE ACCIONAMIENTO
VIVIENDA ALTA
VIVIENDA INFERIOR
RUEDA MOTRIZ
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
VIVIENDA ALTA
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
VIVIENDA INFERIOR
DESMONTAJE
ASAMBLEA
UNIDAD DE ACCIONAMIENTO
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
AJUSTE DEL PIÑÓN Y ENGRANAJE CÓNICO
5 SISTEMA DE FRENOS
SISTEMA DE FRENOS-GENERAL
CONJUNTO DE ZAPATA Y FORRO DE FRENO
ELIMINACIÓN-MPW, MLW Y MPE
INSTALACIÓN-MPW, MLW Y MPE
REMOCIÓN-MPC Y MTR
INSTALACIÓN-MPC Y MTR
BRAZO DE LIBERACIÓN DEL FRENO
ELIMINACIÓN-MPW, MLW Y MPE
INSTALACIÓN-MPW, MLW Y MPE
VARILLA DE FRENO
ELIMINACIÓN-MPE
INSTALACIÓN-MPE
REMOCIÓN-MPC Y MTR
INSTALACIÓN-MPC Y MTR
AJUSTES
AJUSTE DE FRENOS - MPW, MLW Y MPE
AJUSTE DE FRENOS - MPC Y MTR
VARILLA DE FRENO DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO - MPC Y MTR
6 MANIJA DE CONTROL
MANIJA DE CONTROL - GENERAL
EXTRACCIÓN-MPWAND MLW
INSTALACIÓN-MPW Y MLW
ELIMINACIÓN-MPE
INSTALACIÓN-MPE
CABEZA DEL MANIJA DE CONTROL
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
MANIJA DE CONTROL Y TORRE
REMOCIÓN-MPC Y MTR
INSTALACIÓN-MPC Y MTR
7 ENLACE DE ELEVACIÓN Y RUEDA DE CARGA
ENLACE DE ELEVACIÓN Y RUEDAS DE CARGA - GENERAL
RUEDAS DE CARGA - MPW, MPEY MPC
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
CONJUNTO DE RUEDAS DE CARGA Y ENLACE DE ELEVACIÓN - MPW, MPEY MPC.
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
TIRAR LA VARILLA MPW, MPEY MPC
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
BALANCÍN-MPW, MPEY MPC
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
ENLACE SUPERIOR-MPW, MPEAND MPC
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
AJUSTES -MPW, MPEY MPC
ALTURA DE LA HORQUILLA
RUEDAS GIRATORIAS -MPEAN MPC
ELIMINACIÓN
REEMPLAZO
DESMONTAJE
ASAMBLEA
RUEDAS DE CARGA-MTR Y MLW
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
EJE DE RUEDA DE CARGA - MTR Y MLW
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
ENLACE DE PLATAFORMA DE CARGA-MLW
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
8 SISTEMA HIDRÁULICO
SISTEMA HIDRÁULICO-GENERAL
SISTEMA HIDRÁULICO-GENERAL
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
LEVANTAR UNA CARGA
BAJAR UNA CARGA
LÍNEAS HIDRÁULICAS
ACEITE HIDRAULICO
LIMPIEZA
NIVEL DE SONIDO
UNIDAD HIDRAULICA
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
BOMBA HIDRAULICA
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
DEPÓSITO DE BOMBA HIDRÁULICA
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
CILINDRO HIDRÁULICO
REEMPAQUETADO
ELIMINACIÓN
INSTALACIÓN
AJUSTE DE LA VÁLVULA DE ALIVIO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - CONJUNTOS ELEVADORES
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - BOMBA HIDRÁULICA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - CILINDROS HIDRÁULICOS
9 BATERÍA Y SISTEMA DE CARGA
BATERIA Y SISTEMA DE CARGA-GENERAL
CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL MANEJO DE BATERÍAS DE CAMIONES INDUSTRIALES
BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO
PESO ESPECÍFICO
REACCIÓN QUÍMICA
CÓMO SELECCIONAR LA BATERÍA
VOLTAJE DE UNA BATERIA
CLASIFICACIÓN DE LA BATERÍA
KILOVATIO HORAS
LAS BATERÍAS COMO CONTRAPESO
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA
REGISTROS DE MANTENIMIENTO
LIMPIEZA DE LA BATERÍA
AGREGANDO AGUA
HIDRÓMETRO
TEMPERATURA DE LA BATERÍA
CARGANDO LA BATERÍA
TIPOS DE CARGAS DE BATERÍA
MÉTODOS DE CARGA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL CARGADOR
CÓMO SABER CUANDO LA BATERÍA ESTÁ COMPLETAMENTE CARGADA
ZONA DE CARGA DE BATERÍAS
EQUIPO NECESARIO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - BATERÍA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - BATERÍA
10 INFORMACIÓN DE SOPORTE AL USUARIO
INSTRUCCIONES PARA PEDIDO DE PIEZAS DE SERVICIO
PUBLICACIONES TÉCNICAS
MANUAL DE PIEZAS
MANUAL DE OPERACIÓN
FORMACIÓN DE OPERADORES
CURSOS DE FORMACIÓN EN SERVICIO
MATERIALES DE CAPACITACIÓN EN SERVICIO
11 ÍNDICE ALFABÉTICO