Este manual de taller y reparación original para el montacargas eléctrico Toyota Serie 5FB le proporcionará orientación detallada para operar, mantener y reparar su montacargas. El manual incluye imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones paso a paso para una reparación eficiente.

El manual cubre los modelos: 5FBE10, 5FBE13, 5FBE15, 5FBE18 y 5FBE20. El contenido incluye:

* **Información General:** Vistas exteriores, modelo del vehículo, número de chasis, cómo utilizar el manual, métodos de explicación, terminología, abreviaturas, lista de abreviaturas y símbolos, consejos operativos, puntos de elevación, comprobador de circuitos, par de apriete estándar de pernos y tuercas, método de identificación del tipo de resistencia de los pernos, tabla de par de apriete (incluidos los pernos de pre-recubrimiento), par de apriete de los racores de las mangueras de alta presión, lista de ángulos de suspensión del cable de acero, carga segura para cada ángulo de suspensión del cable de acero, peso de los componentes, lubricantes recomendados y capacidades, tabla de lubricación, mantenimiento periódico y reemplazo periódico de piezas y lubricantes.

* **Batería:** Estándares de servicio, indicadores de la pantalla, función de alarma de sobredescarga, compartimento de la batería y peso mínimo requerido, resolución de problemas, ensamblaje de la batería e inspección.

* **Resolución de problemas del sistema eléctrico (para EE. UU. 1993.1 - 1999.1; para otros países 1993.1 - 1998.8):** Controlador MCS-IIIA, componentes, extracción e instalación del panel de control, extracción e instalación del panel del contactor, inspección, desmontaje, reensamblaje, par de apriete de las piezas del panel, verificación de continuidad con el comprobador de circuitos, valores de límite de sobrecorriente (OCL), potenciómetro de aceleración (ajuste), interruptor de freno - interruptor de luz de parada (ajuste), ajuste del interruptor del freno de estacionamiento, interruptor de manejo de material (ajuste), interruptor de dirección (desmontaje, inspección, reensamblaje), controlador PS, componentes, inspección (estándar), extracción e instalación (EHPS), medición de voltaje del controlador EHPS, inspección (EHPS), reensamblaje (EHPS), instalación del potenciómetro de dirección y ajuste.

* **Resolución de problemas del sistema eléctrico (para EE. UU. 1999.2 -; para otros países 1998.9 -):** Operación, sistema general, configuración del sistema, descripción, funciones principales, componentes del circuito principal, operación del circuito de accionamiento, operación del circuito de manejo de materiales, reparación, especificaciones, componentes, inspección, desmontaje, reensamblaje, par de apriete de las piezas del panel, verificación de continuidad con el comprobador de circuitos, valores de límite de sobrecorriente (OCL). Para los siguientes aspectos, consulte el capítulo 2 (Circuito de control): extracción e instalación del panel de control, extracción e instalación del panel del contactor, inspección de la pantalla, ajuste del potenciómetro de aceleración, ajuste del interruptor de freno - interruptor de luz de parada, ajuste del interruptor del freno de estacionamiento, ajuste del interruptor de manejo de materiales, interruptor de dirección, controlador PS, instalación y ajuste del potenciómetro de dirección.

* **Funciones de la pantalla múltiple (para otros países 1993.1 - 1998.8; para EE. UU. 1993.1 -):** Diagnóstico, general, analizador (general, uso del modo de analizador, método para seleccionar cada elemento, explicación funcional de cada elemento de prueba, funciones de máscara, método de entrada de contraseña).

* **Funciones de la pantalla múltiple (para otros países 1998.9 -):** Diagnóstico, general, analizador (general, uso del modo de analizador, método para seleccionar cada elemento, explicación funcional de cada elemento de prueba, funciones de máscara, método de entrada de contraseña).

* **Resolución de problemas del sistema eléctrico (para otros países 1993.1 - 1998.8; para EE. UU. 1993.1 -):** General, explicación de la resolución de problemas, sistema de accionamiento - manejo de materiales, problemas del sistema, cuando se muestra el código de error de diagnóstico, cuando el código de error de diagnóstico no se muestra (sistema de accionamiento), cuando el código de error de diagnóstico no se muestra (sistema de manejo de materiales), resolución de problemas - otros, resolución de problemas relacionados con la pantalla múltiple y el sistema de comunicación MCS, problemas del sistema de dirección, errores de diagnóstico, cuando el código de error de diagnóstico no se muestra (estándar), cuando el código de error de diagnóstico no se muestra (WIEHPS).

* **Resolución de problemas del sistema eléctrico (para otros países 1998.9 -):** General, explicación de la resolución de problemas, ubicaciones de terminales y conectores, antes de la resolución de problemas, problemas del sistema de accionamiento - manejo de materiales, cuando se muestra el código de error de diagnóstico, cuando el código de error de diagnóstico no se muestra (sistema de accionamiento), cuando el código de error de diagnóstico no se muestra (sistema de manejo de materiales), resolución de problemas relacionados con el sistema de dirección, cuando se muestra el código de error de diagnóstico.

* **Motor:** Motor de accionamiento (general, especificaciones, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), motor de la bomba (general, especificaciones, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), motor de dirección asistida (general, especificaciones, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje).

* **Eje delantero y transmisión (1993.1 - 1998.1):** General, especificaciones, componentes, transmisión (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), eje delantero (desmontaje, inspección, reensamblaje).

* **Eje delantero y unidad de accionamiento (1998.2 -):** General, especificaciones, componentes, eje delantero y unidad de accionamiento (extracción e instalación, desmontaje, reensamblaje).

* **Eje trasero (1993.1 - 1998.1):** Ensamblaje del eje trasero (general, especificaciones, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), cubo del eje trasero.

* **Eje trasero (1998.2 -):** General, especificaciones, componentes, cubo del eje trasero (extracción e instalación), ensamblaje del eje trasero (extracción e instalación).

* **Dirección:** General, componentes, especificaciones, válvula de dirección hidrostática (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), volante (extracción e instalación), ensamblaje de la chaqueta del mástil (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), ensamblaje del cilindro de dirección (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje).

* **Freno (1993.1 - 1998.1):** General, especificaciones, componentes, freno de disco (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), ajuste del freno de disco, pedal de freno (extracción e instalación), ajuste del pedal de freno, cilindro maestro (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), freno de estacionamiento (extracción e instalación), purga de aire del sistema de frenos.

* **Freno (1998.2 -):** General, especificaciones, componentes, freno de disco (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), inspección de la rueda del freno de disco, ajuste del freno, purga de aire del sistema de frenos, inspección de la fuerza de frenado, cilindro maestro (1998.2 - 2000.3, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), cilindro maestro (2000.4 -, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), freno de estacionamiento (extracción e instalación), pedal de freno (extracción e instalación), ajuste.

* **Carrocería y chasis:** Marco de la carrocería, componentes, tapa de la batería, contrapeso, cuadro combinado (desmontaje, inspección, reensamblaje).

* **Sistema de manejo de materiales:** Prueba de caída natural, prueba de inclinación hacia adelante natural, prueba de fuga de aceite, mástil (ensamblaje del mástil en V, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), soporte de elevación (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), cadena (extracción e instalación, inspección de la cadena, ajuste de la cadena), horquillas (extracción, instalación, inspección), ajuste del mástil, mástil en V - SV, mástil FV, mástil FSV, ajuste de las calzas de la varilla del cilindro de elevación (prevención de levantamiento desigual).

* **Cilindro:** Ensamblaje del cilindro de elevación (1993.1 - 1994.1, general, especificaciones, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), cilindro de inclinación (general, especificaciones, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), ensamblaje del cilindro de elevación (1994.1 -, general, especificaciones, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje).

* **Bomba de aceite:** Ensamblaje de la bomba de aceite (general, especificaciones, componentes, extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje, procedimiento de prueba), ensamblaje de la bomba de dirección asistida (general, especificaciones, componentes, extracción e instalación).

* **Válvula de control de aceite:** General, especificaciones, circuito hidráulico, componentes, ensamblaje de la válvula de control de aceite (extracción e instalación, desmontaje, inspección, reensamblaje), ajuste de la presión de alivio, enlace de la válvula de control de aceite (componentes).

* **Apéndice:** Lista de SST, lista de estándares de servicio, dibujo del conector (para otros países), dibujo del conector (para EE. UU.), placa de la CPU y placa DC/SD, dibujo del conector (lado del arnés), diagrama de conexión (para otros países), diagrama de conexión (para EE. UU.), diagrama de cableado (para otros países), diagrama de cableado (para EE. UU.).