Este manual de servicio y reparación para carretillas elevadoras STILL LPG R70-35T, R70-40T y R70-45T le proporcionará instrucciones detalladas para el mantenimiento, servicio, diagnóstico y reparación de su carretilla elevadora. Con instrucciones paso a paso e imágenes y diagramas de explosión altamente detallados, aprenderá a realizar correctamente y de manera eficiente las tareas de mantenimiento y reparación. Este manual abarca todos los procedimientos de reparación y es el mismo tipo de manual que utilizan los concesionarios y mecánicos locales.

El manual cubre los siguientes grupos de componentes:

**Grupo 01:** Chasis y contrapeso
**Grupo 02:** Eje de dirección
**Grupo 03:** Datos técnicos de servicio, transmisión por engranajes, engranajes rectos con diferencial, montaje de la transmisión por engranajes, transmisión por engranajes/eje tubular, eje del eje, cubo de la rueda
**Grupo 04:** Datos técnicos de servicio, ruedas y neumáticos
**Grupo 06:** Datos técnicos de servicio, modo de funcionamiento, descripción funcional, columna de dirección, unidad de dirección, válvula de prioridad, cilindro de dirección
**Grupo 07:** Datos técnicos de servicio, diseño/modo de funcionamiento del freno, reemplazo de zapatas de freno/ajuste básico, ajustador automático, ajuste del freno de estacionamiento, ajuste del pedal, torneado del tambor de freno desgastado
**Grupo 08:** Datos técnicos de servicio, instalación eléctrica, componentes eléctricos, general, prueba de aislamiento, panel de instrumentos, consola, interruptor de bloqueo, emisor de viaje (pedal único), interruptor emisor de viaje (pedal único), control de dos pedales, bocina, emisor de freno, interruptor de freno de estacionamiento, interruptor de líquido de freno, transductor de presión, hidráulico, sensor de velocidad, tacómetro-alternador, alternador, motor de arranque, interruptor de arranque de emergencia, válvula de corte, interruptor/emisor de temperatura del refrigerante, interruptor de presión de aceite/filtro de aire/presión de GLP, sensor de corriente, ventilador eléctrico (motor V), solenoide de válvula, retardador, baterías, base de fusibles, fusibles de control, fusibles de corriente principal, relé de arranque, relé de la válvula de disparo, controlador (incluye), control de viaje, ecualizador de carga, etapa de salida para el control de viaje, etapa de salida para el ventilador eléctrico, renovación del controlador, renovación del panel de instrumentos, indicación de fallas en la consola (ver Steds/Info/listas de errores), diagrama de circuito (papel)
**Grupo 09:** Diseño de la instalación de iluminación, variantes, estado A: controlador, tablero de distribución, estado B: controlador, caja de relés, tablero de distribución, estado C: controlador, 2 x cajas de relés, relés, fusibles, caja de relés, tablero de distribución, parametrización, parametrización de la instalación eléctrica adicional a través de la consola, combinación de bloques de función a través de la consola
**Grupo 10:** Datos técnicos de servicio, sistema hidráulico, descripción funcional de la hidráulica de elevación e inclinación, bloque de válvula de control, funcionamiento, diseño, información de diseño/instalación, diagrama de función, bloque de conexión, placa/retarder, placa final/retarder, válvula de vía, elevación/descenso, inclinación/hidráulica adicional, hidráulica adicional, bloque de válvula de control, instalación reductora de sección inclinación/sello de bloque, válvulas de derivación, emisor- función/ajuste, motor - velocidad de las bombas, válvula de presurización, función, comprobación/desmontaje, bomba hidráulica, función/extracción y montaje, tanque hidráulico, diseño/cambio de aceite/filtro de aire, filtro de flujo de retorno, función/Mantenimiento, radiador de aceite, uniones hidráulicas, cilindro de inclinación y uniones DKO, uniones de tubería con sello blando, velocidades, elevación/descenso/inclinación, diagrama hidráulico, diagrama de cableado, leyenda
**Grupo 11:** Motor, tipo de motor, diagrama, zona neutra, posición de los terminales del motor, conexión de la escobilla y la unidad de monitorización de la temperatura, comprobación y sustitución de las escobillas de carbón, extracción del motor, montaje del motor, desmontaje del motor, montaje del motor, generador, tipo de generador, diagrama, zona neutra, posición de los terminales del generador, comprobación y sustitución de las escobillas de carbón, extracción del generador, montaje del generador, desmontaje del generador, montaje del generador, refrigeración por aire independiente, descripción, unidad de monitorización de las escobillas, monitorización de la temperatura, información general, resistencia de aislamiento, medición de la resistencia de aislamiento, torneado del conmutador, diámetro mínimo del conmutador, extracción de la mica del conmutador
**Grupo 13:** Datos técnicos de servicio, regulador de presión I y II, función, regulador de presión, válvula de alivio, manómetro, bloque de válvula de control, instalación reductora de sección, limitación de presión hidráulica adicional (abrazaderas con desplazamiento lateral integrado)
**Grupo 15:** Datos técnicos del motor, información general del motor, sustitución y tensión de la correa en V, montaje y desmontaje de la tapa de válvulas, montaje y desmontaje del balancín, ajuste de la holgura de las válvulas, culata, descripción general, montaje y desmontaje de la culata, montaje y desmontaje del alternador, termostato, bomba de refrigerante, montaje y desmontaje, colector de escape, radiador de refrigerante, carcasa de control y ruedas de control, sistema de encendido electrónico, - Descripción, - sensor de ángulo de avance, - unidad de encendido desmontaje y montaje, resolución de problemas
**Grupo 20-Grupo 25:**
**Grupo 20:** Datos técnicos de servicio, desmontaje del mástil, mástil telescópico, mástil Niho, mástil triple, tope del carro/ajuste de la cadena, sustitución del rodillo de apoyo, cilindro de elevación, válvula de freno de descenso, dispositivo de seguridad contra fallos de la manguera, amortiguación de la posición final
**Grupo 22:** Desmontaje del carro de horquillas, sustitución del rodillo de apoyo
**Grupo 25:** Desmontaje del cilindro de inclinación, montaje del cilindro de inclinación, inclinación del mástil

Este manual le ayudará a mantener, reparar y solucionar problemas de su carretilla elevadora STILL LPG R70-35T, R70-40T y R70-45T de manera eficiente y eficaz.