Este Manual de Taller original e ilustrado de fábrica para la carretilla elevadora Still R70-16, R70-18, R70-20 Compact, proporciona una guía completa para la operación y reparación de su carretilla. Contiene imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones detalladas para facilitar el mantenimiento y la reparación.

El manual cubre los siguientes modelos: R7052, R7054, R7056, R7058, R7074, R7075, R7076, R7077, R7078 y R7079.

El manual incluye información detallada sobre los siguientes componentes:

* **Eje de dirección:** Datos técnicos para el servicio de mantenimiento, configuración mecánica del eje de dirección, extracción e instalación del eje de dirección, extracción y desmontaje del cubo de la rueda, montaje e instalación del cubo de la rueda, ajuste del tope del ángulo de la rueda, comprobación de los ángulos de dirección, extracción y desmontaje del eje de dirección, montaje e instalación del eje de dirección, lubricación del eje de dirección con grasa, extracción de la barra de dirección, instalación de la barra de dirección, extracción del cilindro de dirección, instalación del cilindro de dirección.

* **Eje de transmisión:** Datos técnicos para el servicio de mantenimiento, descripción del eje de transmisión, extracción e instalación del eje de transmisión, caja de engranajes de doble reducción y diferencial con vista en sección y vista en explosión, instalación de la carcasa del eje, extracción del semieje (eje del eje), instalación del semieje (eje del eje), extracción del cubo de la rueda e instalación del cubo de la rueda.

* **Ruedas y neumáticos:** Información detallada sobre las ruedas y neumáticos.

* **Dirección:** Datos técnicos para el servicio de mantenimiento, funcionamiento, ajuste de la columna de dirección, unidad de control de dirección, extracción e instalación de la unidad de control de dirección, reparación de la unidad de control de dirección, desmontaje de la válvula de prioridad, montaje de la válvula de prioridad, desmontaje del cilindro de dirección, montaje del cilindro de dirección.

* **Sistema de frenado:** Datos técnicos para el servicio de mantenimiento, función, ajuste inicial, ajuste del freno de estacionamiento, cilindro maestro.

* **Instalación eléctrica:** Datos técnicos para el servicio de mantenimiento, instalación eléctrica, configuración mecánica, descripción general, prueba de aislamiento, panel de instrumentos, consola, interruptor de llave, emisor de viaje (control de pedal único), interruptor emisor de viaje (control de pedal único), control de doble pedal, bocina de advertencia, emisor de freno, microinterruptor del freno de estacionamiento, interruptor de nivel del líquido de frenos, emisores (transmisores) para funciones hidráulicas, sensor de velocidad, tacómetro, alternador, servomotor, bomba de inyección, válvula solenoide de corte de combustible, sensor de temperatura del refrigerante, interruptor de temperatura del refrigerante, interruptor del filtro de aire, baterías, sensor de corriente, ventilador eléctrico para refrigerar el motor/ventilador Spal-/EBM-, solenoide de posicionamiento del acelerador, tablero portafusibles, fusibles del circuito de control, fusibles del circuito principal, relé de arranque, relé de precalentamiento, relé, válvula solenoide de corte de combustible, controlador que consiste en: circuito de control de tracción, circuito de compensación de carga, placa de potencia para control de tracción, placa de potencia para controlar el ventilador eléctrico 9M5, reemplazo del controlador, calibración, reemplazo de la consola, FleetManager, joystick.

* **Iluminación e instrumentos:** Configuración de los equipos de iluminación, variantes, nivel de equipo A: controlador, placa de distribución del circuito, nivel de equipo B: controlador, caja de relés, placa de distribución del circuito, nivel de equipo C: controlador, 2 x caja de relés, relés, fusibles, caja de relés, placa de distribución del circuito, parametrización, parametrización del equipo eléctrico adicional a través de la consola.

* **Sistema hidráulico:** Funcionamiento de los sistemas hidráulicos de elevación e inclinación, configuración mecánica/instrucciones de montaje, esquema hidráulico, funcionamiento, bloque de conexión/descripción funcional, funciones de elevación y descenso, inclinación/equipos auxiliares hidráulicos, montaje de restrictores - bloque de válvulas de inclinación/sellos de bloque, válvulas de cierre, transductor - funcionamiento - reemplazo, configuración mecánica/comprobación de contaminación, funcionamiento/extracción e instalación, cambio de aceite hidráulico/capacidad de llenado/filtros de respiración, funcionamiento y mantenimiento, montaje, racores de tubo con juntas cautivas, esquema, leyenda.

* **Motor eléctrico/generador:** Motor de accionamiento (R7052/56, R7054/58), construcción del motor de accionamiento, diagrama de cableado, conexiones, extracción del motor de accionamiento, instalación del motor de accionamiento, desmontaje del motor de accionamiento, montaje del motor de accionamiento, inspección y cambio de las escobillas del motor, motor de accionamiento (eje AD20), tipo de motor de accionamiento, diagrama de circuito, posición de los terminales del motor, extracción del motor de accionamiento, montaje del motor de accionamiento, extracción de la armadura, montaje de la armadura, comprobación y reemplazo de las escobillas de carbón, cojinete del sensor de velocidad, motor de accionamiento (dibujo en explosión), motor de accionamiento (vista en sección), generador, construcción del generador, diagrama de cableado, conexiones, extracción del generador, instalación del generador, inspección y cambio de las escobillas de carbón, desmontaje del generador, montaje del generador, monitorización térmica, dispositivo de monitorización del desgaste de las escobillas, ventilación forzada, prueba de aislamiento, consejos generales.

* **Funciones hidráulicas auxiliares:** Datos técnicos para el servicio de mantenimiento, unidad reguladora de presión I y II - funcionamiento, unidad reguladora de presión - válvula de alivio - indicación de presión, bloque de válvulas de control - montaje de restrictores, limitación de presión para abrazaderas con función de desplazamiento lateral integral.

* **Motor de combustión interna:** Datos técnicos, motor de gas LP, características del motor, número de motor, descripción general, descripción funcional, antes de arrancar el motor, arranque del motor, arranque en frío, parada del motor, nota sobre la extracción e instalación del motor, herramientas especiales, extracción e instalación de la correa dentada de tensión, ajuste de la tensión de la correa en V para el alternador, ajuste de la tensión de la correa en V para la bomba de refrigerante, reemplazo del sello del cigüeñal en el extremo de la polea, descripción general, extracción e instalación de la culata, comprobación de la compresión, reparación del tren de válvulas, reemplazo del sello del árbol de levas, extracción e instalación del árbol de levas, comprobación de los empujadores hidráulicos del cucharón, general, aditivos para el aceite, cambio de aceite, renovación del filtro de aceite, adición de aceite, distribuidor de encendido y sistema de lubricación, extracción e instalación de partes del sistema de refrigeración, partes del sistema de refrigeración, lado del motor, radiador, sensor de temperatura del refrigerante 6B12, diagrama de conexión de la manguera del refrigerante, drenaje y llenado del refrigerante, medidas de seguridad para el sistema de encendido, desmontaje del sistema de encendido transistorizado, comprobación y ajuste del avance del encendido, comprobación de la unidad de conmutación del encendido transistorizado (TSZ-H), comprobación del emisor Hall, comprobación del limitador de velocidad, comprobación de la velocidad límite, comprobación de los conectores de enchufe, cable de encendido y bobina de encendido, reemplazo del elemento del filtro de aire, descripción general, descripción funcional, información general, reglas de limpieza.

* **Mástil, cilindros, carro de horquillas, cilindros de inclinación:** Grupo funcional 20, datos técnicos para el servicio de mantenimiento, tipos de mástil/extracción del mástil, mástil telescópico, mástil Hi-Lo, mástil triple, ajuste de la cadena de elevación/topes del carro, rodillos de apoyo, cilindros de elevación 7052/54/56/58, válvula de descenso, dispositivo de seguridad contra fallo de línea, cilindros de elevación 7074 - 79, desmontaje del cilindro exterior (Hi-Lo, triple mástil), desmontaje del cilindro del bastidor del telehub, cilindro medio Niho/triple, grupo funcional 22, extracción del carro de horquillas, cambio de los ejes de los rodillos de guía, grupo funcional 25, extracción del cilindro de inclinación, montaje del cilindro de inclinación, ángulo de inclinación del mástil.

* **Diagnóstico del sistema:** Incluye información sobre el diagnóstico del sistema.