Este manual de taller original e ilustrado de fábrica para la carretilla elevadora diésel Still R70-60, R70-70 y R70-80, está diseñado para ayudarlo a operar y reparar su carretilla. El manual contiene imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones detalladas para garantizar un mantenimiento eficiente.

El manual cubre los modelos DFG R7087, DFG R7088 y DFG R7089.

El contenido del manual incluye una sección dedicada al chasis y contrapeso, seguida de una detallada explicación del eje de dirección, incluyendo la extracción, instalación, ajuste del ángulo de dirección, verificación del ángulo de dirección, extracción e instalación del eje de dirección auxiliar. También abarca el engrase del eje de dirección, extracción e instalación de los tirantes y del cilindro de dirección.

Además, el manual contiene información sobre ruedas y neumáticos, incluyendo datos técnicos, modos de operación y descripción funcional. Se abarca la columna de dirección, la unidad de dirección, la válvula de prioridad, el cilindro de dirección y otros componentes relacionados.

Se incluyen secciones dedicadas al freno de servicio, la instalación eléctrica, incluyendo pruebas de aislamiento, componentes eléctricos como el panel de instrumentos, consolas, interruptor de bloqueo, sensor de recorrido, interruptor de sensor de recorrido, control de dos pedales, interruptor de freno de estacionamiento, sensor de freno, interruptor de fluido de freno, botón de la bocina, sensor hidráulico de presión, tacógeno-alternador, alternador, baterías, EMR (motor Deutz), sensor de velocidad (motor Deutz), sensores e interruptores (motor Deutz), sensor de temperatura del refrigerante, interruptor de temperatura del refrigerante, interruptor de presión de aceite, bastidor de relés, diodo, sensor de corriente, contactor, retardo, portafusibles, fusibles de control, fusibles principales, relé de arranque, relé de precalentamiento y controlador (incluyendo control de recorrido, ecualizador de carga, etapa de salida para el control de recorrido y etapa de salida para el ventilador eléctrico). También se incluye información sobre la renovación del controlador y del panel de instrumentos, así como la indicación de fallos en la consola.

El manual incluye una sección sobre la caja de relés, configuración del equipo de iluminación, variantes, niveles de equipamiento, relés, fusibles, caja de relés, tablero de distribución, parametrización y parametrización del equipo eléctrico adicional a través de la consola.

También se encuentra una sección dedicada al sistema hidráulico, incluyendo datos técnicos, descripción funcional del sistema hidráulico de elevación e inclinación, bloque de válvulas de control, accionamiento, diseño, información de instalación, diagrama de cableado, bloque de conexión, placa/retarder, válvula de paso, elevación/bajada, inclinación/hidráulica adicional 2, hidráulica adicional 1, bloque de válvulas de control, instalación del reductor de sección transversal de inclinación/sello de bloque, válvulas de cierre, función/ajuste del sensor, velocidades de la bomba del motor, válvula de presurización, prueba de funcionamiento, desmontaje, freno de descenso, función, bomba hidráulica, función/extracción e instalación, tanque hidráulico, extracción/cambio de aceite, filtro de respiración/nivel de aceite, filtro de retorno, función/mantenimiento, radiador de aceite, uniones hidráulicas, instalación, uniones de tuberías con sello y velocidades de elevación, bajada e inclinación. El manual también incluye un diagrama hidráulico y un diagrama de circuito.

Se incluye una sección del motor, incluyendo datos técnicos, diseño del motor, diagrama de circuito, zona neutra, posición de las conexiones del motor, verificación y reemplazo de las escobillas, extracción e instalación del motor, dibujo de despiece del motor, desmontaje y montaje del motor, sección transversal del motor, generador, diseño del generador, diagrama de circuito, zona neutra, posición de los terminales del generador, verificación y reemplazo de las escobillas, extracción e instalación del generador, dibujo de despiece del generador, desmontaje y montaje del generador, sección transversal del generador, refrigeración de aire independiente, unidad de supervisión de las escobillas, unidad de supervisión de la temperatura y notas generales. Se incluye también una prueba de aislamiento.

El manual también incluye información sobre los reguladores de presión I y II, incluyendo la función, el regulador de presión, la válvula de alivio, el manómetro, el bloque de válvulas de control, la instalación del reductor de sección transversal y la limitación de presión de la hidráulica adicional 1 (abrazaderas con desplazamiento lateral integrado).

Finalmente, el manual incluye una sección dedicada al motor diésel/generador DEUTZ, incluyendo datos técnicos, información general sobre el motor diésel/generador, la culata, el ajuste de las válvulas, las bombas de inyección/inicio de la entrega, la extracción de la bomba de inyección, las bujías incandescentes, la presión de compresión, la correa en V, el turbocompresor, el sistema de refrigeración, la bomba de refrigerante, el termostato, el filtro de aceite, la bomba de combustible, el sistema de combustible, los soportes del motor trasero, la descripción funcional del EMR (módulo electrónico de control del motor).

El manual también incluye secciones dedicadas al mástil, incluyendo datos técnicos, extracción e instalación del mástil, cilindro de elevación, extracción del cilindro de elevación, rodillos de apoyo, ajuste de la cadena, extracción del carro de horquillas, reemplazo de los rodamientos de los rodillos de apoyo y extracción e instalación del cilindro de inclinación.

Por último, el manual incluye una sección dedicada a los equipos de medición y prueba.