Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento de fábrica ilustradas originales para carretillas elevadoras diésel y GLP de Mitsubishi series FD/FG.

Los manuales originales de fábrica para carretillas elevadoras Mitsubishi contienen imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones para ayudarlo a operar, realizar el mantenimiento y reparar su carretilla. Todos los manuales son imprimibles, sin restricciones, contienen texto que permite realizar búsquedas y marcadores.

Modelos cubiertos:
FD20HS (CF50-10011 en adelante)
FD25HS (CF50-50011 en adelante)
FD30HS (CF51-10011 en adelante)
FG20S (CF54-10011 en adelante)
FG25S (CF54-50011 en adelante)
FG30S (CF55-10011 en adelante)

Formato: PDF, 192 páginas
Idioma: Inglés

Contenido:
1. NORMAS DE SEGURIDAD PARA OPERADORES DE CARRETILLAS ELEVADORAS.
General
Calcomanías, Ubicación
Calcomanías, Descripción
Calcomanía para sobrevivir en caso de vuelco
Advertencias de vuelco
Calcomanía de advertencia de funcionamiento
Con calcomanía para protección de cabeza/extensión de respaldo de carga
Calcomanía con instrucciones para el cambio de combustible
Calcomanía de freno de estacionamiento
Ventilador de enfriamiento
Tapa del radiador
Nadie debajo/encima de las horquillas/puntos de pinzamiento
Puntos de aplastamiento y pellizco
Placa de capacidad
Calcomanía de advertencia de no pasajeros
Calcomanía de refrigerante del motor
Calcomanía para desinflar el aire antes de aflojar la tuerca
Calcomanía que no permite contaminación
Normas de seguridad
Precauciones de funcionamiento
Precauciones de trabajo
Gas LP
2. CONOZCA SU CARRETILLA ELEVADORA.
Número de serie y placa de capacidad
Vista del modelo
Modelo MC
Interruptores y controles de conducción
Palanca de dirección
Interruptor de luz/señal de giro
Interruptor de llave
Palanca de inclinación de la columna de dirección
Pedal de avance lento
Panel de medidores
Luces de advertencia y luces indicadoras
Lámparas e indicadores de advertencia
Visualización de pantalla básica
Controles operativos
Palanca de elevación
Palanca de inclinación
Asiento del operador
Ajuste del asiento
Ajuste hacia adelante y hacia atrás
Ajuste del ángulo de reclinación
Bolsillo para el manual
Cinturón de seguridad
Capó del motor
Pestillo del capó
Pasador de barra de tiro (opcional)
3. CÓMO EVITAR UN VUELCO; CÓMO SOBREVIVIR A UNO.
Conozca qué es la estabilidad de la carretilla elevadora
Centro de gravedad (CG)
Estabilidad y centro de gravedad
Base de estabilidad para carretilla elevadora
Capacidad (Peso y centro de carga)
Placa de capacidad
Por ejemplo
Qué hacer y qué no hacer para evitar vuelcos
Cómo sobrevivir a un vuelco
4. REPOSTAJE
Equipado con motor de gasolina y diésel
Equipado con gas LP
Para tanque de gas LP estándar
5. FUNCIONAMIENTO
Rodaje de carretilla elevadora nueva
Antes de arrancar el motor
Agarre asistido
Arranque del motor
Combustible dual, gasolina/gas LP
Instrucciones para el cambio de combustible entre gas LP y gasolina
Arranque del motor
Modelo de motor de gasolina
Modelo de motor de gas LP
Modelo de motor diésel
El motor no arranca
Cuando el motor está "inundado"
Cuando el motor arranca después de un período prolongado de inactividad
Después de arrancar el motor
Antes de mover la carretilla elevadora
Operación de montacargas
Cambio de velocidad
Cambiando de dirección
Técnicas de operación
Dirección (Giro)
Avanzando lentamente
Detención de la carretilla elevadora
Estacionamiento de carretilla elevadora (después de detenerse)
6. TÉCNICAS DE OPERACIÓN .
Métodos de apilamiento
Apilamiento de cargas de distintos tamaños
Apilamiento de cargas pequeñas idénticas
Apilamiento de cargas idénticas de gran tamaño
Manipulación segura de cargas
Ajuste de la extensión de la horquilla
Avanzando lentamente y levantando la carga
Viajando con la carga
Descarga
Trabajando en las calificaciones
Posición de viaje normal
Viajando en una pendiente
Detenerse en una pendiente
Arranque en una pendiente (el motor se para en una pendiente)
7. ALMACENAMIENTO DE LA CARRETILLA ELEVADORA
Almacenamiento al final de cada turno
Almacenamiento a largo plazo
Almacenamiento en un plazo de 3 meses
Almacenamiento superior a 3 meses
8. CONSEJOS DE TRANSPORTE
Carga y envío de carretillas elevadoras
Información sobre elevación y amarre de carretillas elevadoras
9. SITUACIONES ESPECIALES
Cuidados en clima frío
Aceites combustibles y aceites lubricantes
Batería
Refrigerante del motor
Cuidados en climas cálidos
Aceites combustibles y aceites lubricantes
Batería
Refrigerante del motor
Condiciones severas de polvo o pelusa
Elemento del filtro de aire
Aceite de motor y filtro de aceite de motor
Aceite hidráulico
Filtro de retorno del tanque hidráulico
10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si se revienta un neumático
Si un neumático explota durante el viaje o la operación
Cambio de neumáticos
Antes de cambiar los neumáticos
Para quitar la rueda
Para levantar la rueda delantera
Para levantar la rueda trasera
Para instalar la rueda
Para agregar aire a los neumáticos
Motor parado.
Antes de volver a arrancar el motor
Si se encienden las luces de advertencia
Problemas con el equipo de gas LP.
Comenzando con cables puente
Si las lámparas no brillan
Cómo comprobar fusibles y lámparas
Si la carretilla elevadora no cambia de dirección
Si el mástil deja de moverse
11. MANTENIMIENTO
General.
Precauciones de inspección
Programa de mantenimiento.
Cada 10 horas de servicio o diariamente (antes del inicio),
Lo que ocurra primero
Cada 50 horas de servicio o semanalmente, lo que ocurra primero
Un mes (30 días) o 200 horas de servicio después de la entrega de un camión nuevo
Lo que ocurra primero
Cada 500 horas de servicio o 3 meses, lo que ocurra primero
Cada 1000 horas de servicio o 6 meses, lo que ocurra primero
Cada 2000 horas de servicio o 1 año, lo que ocurra primero
Cada 10 horas de servicio o diariamente (antes del inicio),
Lo que ocurra primero
Se detectó un funcionamiento defectuoso el día anterior
Fugas de aceite, combustible o refrigerante
Tapa del depósito de combustible
Neumáticos y llantas
Tuercas de rueda
Presión de los neumáticos
Lámparas y lentes
Agarre asistido
Protección superior
Mástil y horquillas
Extensión del respaldo de carga
Cadenas elevadoras
Mástil y soporte de elevación
Pernos de montaje del cilindro elevador
Pernos de zócalo del cilindro de inclinación
Cilindro de elevación e inclinación
Batería
Refrigerante del motor
Aceite de motor
Ventilador de enfriamiento del motor
Transmisión
Cables eléctricos
Aceite hidráulico
Asiento del operador
Columna de dirección
Volante
Bocina
Frenos de servicio
Palanca del freno de estacionamiento
Pedal de freno
Pedal de avance lento
Pedal del acelerador
Cinturón de seguridad
Combustible
Lámpara de cabeza y lámpara de trabajo
Lámpara de señal de giro
Luces de freno (opcional)
Lámparas de marcha atrás (opcionales)
Lámparas del panel del medidor
Panel de medidores
Motor (escape, ruido y vibración)
Superficies deslizantes de las tiras de mástil
Embrague
Pedal de freno
Volante
Después de la inspección diaria (previa al arranque)
Cada 50 horas de servicio o semanalmente, lo que ocurra primero
Mangueras, tubos y juntas de freno
Correa de transmisión del ventilador y del alternador
Mangueras, tuberías y uniones hidráulicas
Elemento del filtro de aire
Un mes (30 días) o 200 horas de servicio después de la entrega de un camión nuevo, lo que ocurra primero
Tapa de llenado del radiador
Manguera de goma del radiador
Alternador
Motor de arranque
Perno de culata y tuerca del colector
Cables eléctricos
Válvula de admisión y escape
Aceite de motor
Pernos y tuercas (bastidor y chasis)
Filtro de combustible (diésel)
Filtro de combustible (gasolina)
Filtro de aceite de retorno del tanque hidráulico
Soporte de mástil
Pasadores de zócalo inclinado
Pernos rey
Pasadores de barra de acoplamiento
Cada 500 horas de servicio o 3 meses,
Lo que ocurra primero
Aleta del radiador
Batería
Velocidad de ralentí del motor (para motor dual G/L)
Aceite de motor
Pernos, tuercas (bastidor y chasis)
Alquitrán en vaporizador
Filtro de combustible (gas LP)
Bujía
Cadenas elevadoras
Soporte de mástil
Pasadores de zócalo inclinado
Casquillo de montaje del eje trasero
Pernos rey
Pasadores de barra de acoplamiento
Diferencial
Cada 1000 horas de servicio o 6 meses,
Lo que ocurra primero
Alternador
Motor de arranque
Perno de culata y tuerca del colector
Filtro de combustible (diésel)
Filtro de combustible (gasolina)
Sistema hidráulico
Elemento del filtro de aire
Transmisión Powershift
Diferencial
Cada 2000 horas de servicio o 1 año, lo que ocurra primero
Líquido de frenos de servicio
Refrigerante del motor
Filtro de combustible (gas LP)
Aceite hidráulico
Piezas que deben cambiarse periódicamente
12. DATOS DEL SERVICIO
Información sobre el combustible
Especificación de la gasolina (gas)
Especificaciones del combustible diésel
Petróleo licuado (gas LP)
Información sobre el refrigerante
Agua refrigerante
Solución anticongelante
Combustibles y aceites recomendados
Especificaciones (modelos estándar)
Capacidades de recarga
Capacidades y pesos de las carretillas elevadoras (modelos estándar)
13. AL PROPIETARIO DE LA CARRETILLA ELEVADORA MITSUBISHI
La importancia de las piezas originales
Instrucciones para pedir piezas
Registro de servicio.