Este manual de reparación para motores diésel industriales MAN D2842 LE 602, 604, 606 y 607 está diseñado para mejorar la calidad de las reparaciones al proporcionar a los técnicos una comprensión precisa del producto y mostrarles la forma correcta de realizar las reparaciones y tomar decisiones.

El manual contiene una amplia gama de información esencial, desde conocimientos básicos hasta procedimientos de reparación detallados.

Comienza con una sección de instrucciones y conocimientos básicos, seguidas de instrucciones de seguridad, una tabla de resolución de problemas y una tabla de diagnóstico. Luego, ofrece una visión general de la revisión general de los motores, incluyendo la presurización y la puesta en marcha después de una revisión completa.

El manual proporciona vistas detalladas del motor para cada modelo, D2842 LE 602, 604, 606 y 607, ilustradas con diagramas esquemáticos de los sistemas de lubricación, combustible, refrigeración y control del motor.

En el corazón del manual se encuentran las secciones dedicadas al desmontaje y montaje, reparación y ajuste de los componentes clave del motor. Esto incluye el sistema de combustible, el sistema de refrigeración, el sistema de lubricación, el volante/sello del cigüeñal, el sistema de admisión/escape, la culata, el sistema de distribución, las engranajes del cigüeñal, los pistones, los accesorios y los datos de servicio.

La sección del sistema de combustible cubre el control y ajuste del inicio de la entrega de combustible, la extracción e instalación de la bomba de inyección, la extracción e instalación de los inyectores de combustible, la comprobación y reparación de los inyectores de combustible, el prefiltro de combustible, la extracción y montaje del filtro de combustible, el cambio del cartucho del filtro y la extracción e instalación de la bujía incandescente de elemento revestido.

La sección del sistema de refrigeración cubre el drenaje y llenado con refrigerante, la extracción e instalación del inserto del termostato, la extracción e instalación de la bomba de refrigerante, la reparación de la bomba de refrigerante, la reparación de la bomba de refrigerante con piezas de alta y baja temperatura y la limpieza del sistema de refrigeración.

La sección de lubricación cubre el cambio del filtro de aceite, la extracción e instalación del refrigerador de aceite, la extracción e instalación y reparación de la bomba de aceite, y la boquilla de pulverización de aceite.

La sección del volante/sello del cigüeñal cubre la extracción e instalación del amortiguador de vibraciones, el cambio del sello delantero del cigüeñal, la extracción e instalación del volante, la sustitución del anillo de engranaje, la extracción e instalación del sello del cigüeñal (extremo del volante), el cambio del anillo de rodadura y los sellos del cigüeñal.

La sección del sistema de admisión/escape cubre la extracción e instalación del colector de admisión, la extracción e instalación del colector de escape, la resolución de problemas del turbocompresor, la comprobación de la presión del aire de sobrealimentación, la extracción e instalación del turbocompresor D2842 LE 602, la extracción e instalación del turbocompresor D2842 LE 604/606/607, la comprobación del juego axial y radial del eje del rotor del turbocompresor y la compuerta de descarga.

La sección de la culata cubre la extracción e instalación de la culata, el ajuste del juego de válvulas, la extracción e instalación de los balancines, la extracción e instalación de las válvulas, la extracción e instalación de las guías de válvulas, la sustitución de la camisa de la sede de la válvula, la readaptación de la sede de la válvula, el reacondicionamiento de las válvulas y la comprobación de la presión de compresión.

La sección de distribución cubre la extracción e instalación de la caja de distribución, la extracción e instalación del árbol de levas, el cambio de los cojinetes del árbol de levas y la comprobación de la distribución.

La sección del engranaje del cigüeñal y los pistones cubre la extracción e instalación del cigüeñal, la extracción e instalación del pistón con la biela, la extracción del pistón de la biela y la fijación a la biela, la comprobación y el cambio de la biela, la extracción, instalación y cambio de los anillos de pistón, la sustitución de los camisas de cilindro y la medición de la salida del pistón.

La sección de accesorios cubre la extracción e instalación del motor de arranque, la extracción y reinstalación del alternador, las correas en V, el desmontaje y reparación del compresor de aire y la extracción e instalación del sensor de velocidad.

Los datos de servicio incluyen especificaciones, cigüeñal, camisas de cilindro, cigüeñal, volante y anillo de engranaje del motor de arranque, bielas, pistones, culata, mecanismo de válvulas, lubricación del motor, bomba de refrigerante del motor, reparación de la bomba de refrigerante con piezas de alta y baja temperatura, turbocompresor, sistema de combustible, motor de arranque, alternador, valores de apriete, valores de par de apriete, bombas de inyección y herramientas especiales.

El manual concluye con un índice completo para facilitar la búsqueda de información específica.