Este manual de instrucciones de operación de fábrica ilustrado original para la carretilla elevadora eléctrica Linde H-Series Tipo 394, cubre los modelos H40V, H45V y H50V. Ofrece imágenes de alta calidad, diagramas de circuito e instrucciones para ayudarlo a operar y reparar su carretilla elevadora.

El manual comienza con una introducción, presentando la carretilla elevadora, su uso adecuado, usos prohibidos, descripción del uso y condiciones climáticas, así como los símbolos utilizados. Luego, se ofrece una descripción técnica, incluyendo la recepción de la carretilla elevadora e información sobre los requisitos legales para su comercialización.

Siguiendo la introducción, el manual se enfoca en la seguridad, incluyendo las regulaciones de seguridad, riesgos residuales, estabilidad, manejo de consumibles, personas competentes, regulaciones y más. También se incluye información sobre el uso de accesorios, el descenso de emergencia del carro de horquillas, la salida de emergencia con ventanilla trasera incorporada, el monitoreo del carrete de cable y otros aspectos importantes de la seguridad.

La sección siguiente del manual proporciona una visión general de las placas de clasificación, el vehículo, los controles, la unidad indicadora, el panel de interruptores, el equipo de alimentación eléctrica y otros componentes.

El manual continúa con una extensa sección dedicada a la operación de la carretilla elevadora. Comienza con la puesta en marcha inicial, las instrucciones de rodaje, las comprobaciones antes de comenzar a trabajar, el equipo estándar, la entrada y salida de la carretilla, el ajuste del asiento del conductor, el ajuste de la columna de dirección, la configuración del reloj, el cinturón de seguridad, el motor de tracción (operación de dos pedales), la conducción (operación de dos pedales), el motor de tracción (operación de un solo pedal), la conducción (operación de un solo pedal), el sistema de dirección, el sistema de frenos, la bocina, el sistema de elevación y accesorios (operación de palanca central), el sistema de elevación y accesorios (operación de una sola palanca), el equipo especial, el sistema de elevación y accesorios (operación de una sola palanca con tercer hidráulica controlada por interruptor), el sistema de elevación y accesorios con tercera hidráulica sin interruptor, el ajuste del asiento del conductor con dispositivo giratorio, el ajuste del asiento del conductor equipado con suspensión neumática, el posicionamiento del mástil de elevación, la iluminación, el limpiaparabrisas, el calentador de ventanas, la cabina del conductor, el sistema de gestión de datos de carretilla elevadora Linde (LFM) y el trabajo bajo carga, incluyendo el ajuste del ancho de las horquillas, la toma de carga, el desplazamiento con carga, la colocación de cargas, el acoplamiento de remolque, la salida de la carretilla y la colocación de la carretilla elevadora sin vigilancia.

El manual también aborda el transporte y el almacenamiento de la carretilla elevadora, incluyendo el aseguramiento de la polea de la manguera contra el enrollamiento, la extracción del mástil de elevación, la conducción sin el mástil de elevación, la carga, el transporte en camión o camiones de plataforma baja y el almacenamiento.

Una parte importante del manual se dedica al mantenimiento de la carretilla elevadora. Se ofrece un programa general de inspección y mantenimiento, así como recomendaciones para los materiales de trabajo y comprobaciones antes de comenzar a trabajar. El manual incluye instrucciones detalladas para la inspección y el mantenimiento periódico, incluyendo las inspecciones y el mantenimiento necesarios, así como las inspecciones y el mantenimiento que se deben realizar cada 1000 horas de funcionamiento o cada año, cada 3000 horas de funcionamiento o cada dos años, y cada 6000 horas de funcionamiento o cada tres años.

El manual también incluye información sobre la autoayuda, como la apertura de la cubierta del sistema eléctrico, los fusibles para equipos básicos y especiales, los fusibles principales en el compartimento del motor, el conector de diagnóstico, los fallos durante la operación, los fallos, las causas y las soluciones (motor eléctrico), los fallos, las causas, las soluciones (equipo hidráulico), el remolque, la parada, la colocación de la carretilla elevadora en almacenamiento y la eliminación de carretillas elevadoras antiguas.

Finalmente, el manual proporciona datos técnicos, incluyendo variantes de neumáticos y tamaños de llantas, diagramas de capacidad de carga y datos del mástil de elevación a partir de 02/2011, así como una placa de clasificación de capacidad adicional para accesorios.