Este manual de operaciones original de fábrica para la carretilla elevadora Linde tipo 356 ofrece instrucciones detalladas y completas para operar y mantener sus modelos H420 y H460. El manual incluye ilustraciones de alta calidad, diagramas de circuitos y explicaciones fáciles de seguir para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente de su carretilla elevadora.

Comienza con información sobre las aplicaciones aprobadas, notas técnicas, instrucciones para la toma de posesión de la carretilla y una descripción detallada de las placas de identificación. Luego, explora la información técnica esencial, incluyendo datos generales, especificaciones del motor, transmisión, cabina del conductor, cubiertas y puertas de acceso, eje de transmisión, eje de dirección, sistema de frenado, hidráulica de trabajo y dirección, mástil de elevación, cabina del conductor, controles, interruptores e instrumentos, sistema eléctrico y equipo eléctrico, sistemas de seguridad y dispositivos de apagado.

El manual también ofrece una visión general de la carretilla, sus controles e indicadores, incluyendo el panel del lado izquierdo, el panel del lado derecho, la columna de dirección, el centro de control del conductor y el mamparo trasero de la cabina. Se incluyen explicaciones detalladas de los indicadores, interruptores y luces de advertencia. Se incluyen reglas de seguridad, precauciones de seguridad y pautas para el manejo de combustible, lubricantes y refrigerante, junto con una guía completa de verificación de prevención de accidentes. Se incluyen consejos específicos sobre el funcionamiento de los manipuladores de contenedores en el área de la planta y sobre las emisiones del motor diésel.

Se proporcionan instrucciones detalladas sobre el funcionamiento de la carretilla, incluyendo instrucciones de rodaje, comprobaciones y servicios antes de la operación inicial, comprobaciones y servicios diarios, inicio de la operación, apertura y cierre de las puertas de la cabina, apertura y cierre del capó, apertura y cierre de la cubierta de la transmisión, apertura y cierre del compartimento trasero de la cabina, apertura y cierre de la cubierta del depósito de aceite del sistema hidráulico de trabajo, apertura y cierre de la cubierta del depósito de aceite del sistema hidráulico de frenos, apertura y cierre de la puerta del compartimento de la batería y del filtro de aire, apertura y cierre de la rejilla del radiador, apertura y cierre de la puerta de acceso a la caja de fusibles, comprobación del estado y la presión de los neumáticos, especificaciones de los neumáticos del eje motriz y de dirección, apriete de las tuercas de las ruedas, comprobación del nivel de aceite del sistema hidráulico de trabajo, comprobación del nivel de aceite del sistema hidráulico de frenos, comprobación del estado de la batería, comprobación del nivel de refrigerante en el depósito de cabezal del radiador, comprobaciones y tareas, comprobación del nivel de aceite del motor, comprobación del nivel de líquido del depósito del lavaparabrisas, comprobación del nivel de combustible, añadido de combustible, comprobación del nivel de aceite de la transmisión, ajuste del asiento del conductor, ajuste del peso del conductor, ajuste de la posición del asiento, ajuste de la altura del asiento, ajuste del ángulo del cojín del asiento y ajuste del ángulo del respaldo del asiento.

El manual incluye instrucciones detalladas sobre la operación, incluyendo el sistema de inhibición de arranque/funcionamiento del motor, el arranque del motor, el sistema de módulo de control electrónico, el arranque en frío, la parada del motor, las averías durante el funcionamiento, las indicaciones de fallo de la transmisión, el funcionamiento de las luces de advertencia de peligro, el control electrónico de cambio de marchas, la conducción, la selección de la dirección de marcha, la marcha hacia adelante, la marcha atrás, la salida, la reducción de la velocidad y la parada, la selección manual de la 1ª marcha cuando se está parado, la selección de la 1ª marcha hacia adelante, la selección de la 1ª marcha atrás, la preselección de la 1ª marcha cuando se está en movimiento, la parada de la carretilla, el funcionamiento del volcado de la transmisión, la dirección, el freno de servicio, el freno de estacionamiento, la luz interior de la cabina, la activación de las luces, la activación de las luces de trabajo en el mástil, la activación de las luces de carretera, la activación de los intermitentes, el funcionamiento del claxon, el funcionamiento del limpiaparabrisas delantero, el funcionamiento del lavaparabrisas delantero, el funcionamiento del limpiaparabrisas y lavaparabrisas trasero, el funcionamiento del limpiaparabrisas y lavaparabrisas superior, el funcionamiento del sistema de ventilación y calefacción, el funcionamiento del control de la climatización y los fusibles.

El manual también incluye instrucciones detalladas sobre el funcionamiento del mástil y los controles del carro de horquillas, el funcionamiento del mando central (joystick), el funcionamiento del mástil estándar, el carro de horquillas y las horquillas, la elevación del carro de horquillas, el descenso del carro de horquillas, la inclinación del mástil hacia atrás, el funcionamiento del desplazamiento lateral, el desplazamiento lateral hacia la izquierda, el desplazamiento lateral hacia la derecha, el ajuste de la separación de las horquillas, el aumento de la separación de las horquillas, la disminución de la separación de las horquillas, el funcionamiento de los accesorios opcionales, los pasos previos a la elevación de una carga, la elevación de una carga, el desplazamiento con cargas, la colocación de la carga, los pasos previos a dejar la carretilla desatendida, el acoplamiento de un remolque, las ubicaciones del gato para el cambio de ruedas, el cambio de ruedas, el montaje de las ruedas, el remolque, el procedimiento de remolque, la liberación del freno de estacionamiento, la extracción del eje de transmisión, los pasos posteriores al remolque y la reparación, el restablecimiento del freno de estacionamiento, la reinstalación del eje de transmisión, la elevación de la carretilla, la retirada de la carretilla de servicio, la puesta en servicio de la carretilla.

Por último, el manual contiene una sección completa sobre mantenimiento, incluyendo información general, trabajo en el mástil, las horquillas y la parte delantera de la carretilla, fijación del mástil contra la inclinación hacia atrás, fijación del mástil elevado, comprobaciones y trabajos de mantenimiento tras las primeras 50 horas de servicio, tabla de inspecciones y mantenimiento, inspecciones y mantenimiento según sea necesario, limpieza de la carretilla, limpieza y pulverización de las cadenas de elevación, comprobación y limpieza del elemento filtrante del control de la climatización, apriete de las tuercas de las ruedas, comprobación de los neumáticos en busca de daños y objetos extraños, comprobación del estado de la batería, vaciado del filtro de combustible, cebado del sistema de combustible, comprobación y limpieza del filtro de aire, renovación del elemento de seguridad, limpieza del radiador y del refrigerador de aceite, comprobación de fugas, comprobación de la cerradura de dirección, comprobación de los puntos de lubricación del sistema de lubricación central, llenado del cartucho de lubricación del sistema de lubricación central, inspección y mantenimiento de 500 horas, limpieza y lubricación del eje de dirección, comprobación del montaje, comprobación y lubricación del eje de transmisión, comprobación y lubricación de los pasadores del cilindro del mástil y de la inclinación, comprobación de la tensión de la correa de transmisión, comprobación y lubricación de los rodamientos de empuje principales y laterales del mástil, comprobación del estado y la seguridad de las cadenas de elevación, comprobación y ajuste de la longitud de las cadenas de elevación y lubricación con spray para cadenas, comprobación del sistema hidráulico, bombas, válvulas y líneas, comprobación de los cables eléctricos, conectores y conexiones en busca de estado y apriete, comprobación del montaje del eje motriz, comprobación del nivel de aceite del diferencial central del eje motriz, comprobación del nivel de aceite del diferencial del cubo del eje motriz, comprobación del nivel de aceite del diferencial del cubo del eje de dirección, limpieza del filtro de combustible, cambio de los cartuchos del filtro de aceite de la transmisión, cambio del aceite del motor, cambio de los cartuchos del filtro de aceite del motor, renovación del cartucho del filtro de combustible, comprobación del montaje del tubo de admisión del turbocompresor, comprobación de los soportes delanteros de la cabina, comprobación de los soportes traseros de la cabina, inspección y mantenimiento de 1000 horas, renovación de los filtros de succión de aceite del sistema hidráulico de trabajo, renovación del filtro de succión de aceite del sistema hidráulico de frenos, cambio del elemento del filtro de aire, comprobación del interruptor de vacío, renovación del filtro de presión de aceite del sistema hidráulico de frenos, comprobación de los soportes del motor, comprobación de los soportes de la transmisión, renovación del aceite de la transmisión y limpieza de la pantalla del filtro, comprobación de fugas y estanqueidad del sistema de refrigeración, comprobación del estado y el montaje del freno de estacionamiento, comprobación de las boquillas de inyección, comprobación de los juegos de válvulas, comprobación de los sistemas de admisión y escape en busca de fugas y estanqueidad, inspección y mantenimiento de 2000 horas, cambio del aceite del diferencial central del eje motriz, cambio del aceite del diferencial del cubo del eje motriz, comprobación y ajuste de los rodamientos del cubo, renovación del refrigerante del motor, inspección y mantenimiento de 3000 horas, comprobación del estado del mástil y del carro, renovación del aceite del sistema hidráulico de frenos, comprobación y renovación del aceite hidráulico del sistema hidráulico de trabajo, comprobación general, cambio del elemento de seguridad del filtro de aire, inspección y mantenimiento de 5000 horas, comprobación del desgaste de los discos de freno, inspección y mantenimiento de 6000 horas, comprobación del amortiguador de vibraciones, comprobación del conjunto de la polea loca de la transmisión del ventilador, ventilador con transmisión por correa, limpieza del sistema de refrigeración, comprobación del turbocompresor, comprobación del juego del rodamiento radial, comprobación del juego axial, renovación de las cadenas de elevación, datos de inspección y mantenimiento, recomendaciones de combustible y aceite, resolución de problemas, diagramas de circuitos e índice alfabético.