Este Manual de Taller ilustrado de fábrica para la Carretilla Elevadora Eléctrica Linde Tipo 115 ofrece una guía completa para la reparación y el mantenimiento de su equipo. Abarca los modelos R14, R14HD, R16, R16HD, R16N, R20 y R20N. El manual está diseñado para técnicos y mecánicos experimentados, proporcionando una valiosa información para garantizar un funcionamiento óptimo de la carretilla elevadora. Con imágenes y diagramas de circuitos detallados, el manual facilita la comprensión de los procedimientos de reparación y mantenimiento.

El contenido del manual cubre una amplia gama de componentes, incluyendo: el motor de tracción y el freno, la transmisión, el chasis y la carrocería, la dirección y las ruedas de carga, los controles, el control eléctrico, el sistema hidráulico, la unidad de mástil y los accesorios.

**Motor de tracción y freno:** El manual proporciona instrucciones detalladas sobre la extracción, la reparación y el montaje del motor de tracción, incluyendo la inspección de los componentes, la verificación del inducido, el afilado del colector y el asentamiento de las escobillas. Además, incluye información sobre el ajuste del freno de estacionamiento, la extracción y la sustitución del tambor del freno de estacionamiento.

**Transmisión:** El manual detalla el proceso de extracción, la reparación y el montaje de la caja de cambios, incluyendo la extracción y el montaje del rodamiento de dirección, el desmontaje y el montaje de la caja de cambios, así como la verificación del rodamiento de los dientes de la caja de cambios.

**Chasis y carrocería:** El manual contiene instrucciones sobre el ajuste del asiento, la extracción y la sustitución de la chapa del piso, la extracción, la lubricación y la sustitución del porta baterías. Además, ofrece una guía sobre el cambio de la batería mediante el método de izado y el método de rodillo.

**Dirección y ruedas de carga:** El manual proporciona información sobre el motor de dirección, incluyendo la extracción, la reparación y el montaje. También incluye instrucciones para la extracción y el montaje de la rueda de carga.

**Controles:** El manual ofrece un análisis exhaustivo de los pedales del acelerador y el freno, incluyendo la extracción, la reparación y el montaje de la unidad del acelerador. Además, se incluyen instrucciones para el sistema de frenado hidráulico, la sangría de los frenos, los frenos de las ruedas de carga, los frenos de las zapatas de las ruedas de carga, los tambores de los frenos de las ruedas de carga, el conjunto del freno de pie y los controles hidráulicos.

**Control eléctrico:** El manual presenta un estudio profundo del sistema de control para la unidad de tracción LDC, incluyendo el principio de funcionamiento, los componentes eléctricos, los fusibles, las conexiones de la unidad de potencia, los condensadores del circuito intermedio, el contactor principal K1, el circuito de rueda libre, el frenado eléctrico regenerativo, el circuito de control, el reemplazo de la memoria del programa, el microinterruptor de parada de emergencia, la señal de habilitación de tracción, el interruptor del freno de estacionamiento, el interruptor del pedal del freno, el interruptor de dirección de marcha, la supervisión de la temperatura de la unidad de potencia, el interruptor de desgaste de las escobillas, el sistema de refrigeración, el acelerador, el control de la velocidad del motor de tracción, la fuente de alimentación, la reducción de la velocidad controlada por interruptor y el sensor de altura 8.5m, el funcionamiento de la bocina, el sensor de bloqueo de la batería, el control de carga (LLC), las características de seguridad del LLC, la detección de fallas del LLC, el control de la bomba, el control de la válvula, el bloque de válvulas, el control del LLC, el circuito de control del LLC, las designaciones de pines 2X1, el circuito MOSFET del sistema hidráulico, la señal de habilitación hidráulica, la señal de liberació­n hidráulica, la fuente de alimentación hidráulica, el circuito de control hidráulico, la fuente de alimentación del LLC, los joysticks, el funcionamiento del joystick de elevación/bajada, el funcionamiento del joystick de extensión/retracción, el funcionamiento del joystick de inclinación/desplazamiento lateral, el funcionamiento del joystick para funciones auxiliares 1 y 2, el funcionamiento del joystick UPA para la rotación de la abrazadera, las reducciones de velocidad de extensión, el sensor de posición de extensión, los límites de extensión, los ajustes mecánicos de extensión, el funcionamiento del sensor de extensión, el sensor de velocidad hidráulica 2B8, la prueba de función del sensor de velocidad hidráulica, la señal de salida del sensor de velocidad hidráulica, el ajuste del sensor de velocidad hidráulica 2B8, el sensor de parada de elevación, el funcionamiento de la válvula de bloqueo, el sistema de dirección (LES), el diagrama de circuito LES, los sensores de seguridad de dirección, la unidad del volante, la retroalimentación de la fuerza de dirección, la pantalla del conductor (LID), los indicadores de la pantalla, los indicadores de modo y comandos de altura, las funciones de la pantalla, los contadores de horas, las indicaciones de ayuda, el control del ventilador, el concepto de diagnóstico, los archivos de ayuda, el diagnóstico a bordo del vehículo (TOD), las ventanas de diagnóstico LDC, los códigos de falla LDC, las ventanas de diagnóstico LLC, los códigos de falla LLC, las ventanas de diagnóstico LID, los códigos de falla LID, las ventanas de diagnóstico LES y los códigos de falla LES.

**Sistema hidráulico:** El manual ofrece una visión general del sistema hidráulico, incluyendo las conexiones de la válvula de control hidráulico, la extracción y el montaje del bloque de la válvula de control hidráulico, la unidad hidráulica y el tanque, la renovación del filtro del tanque hidráulico, el cambio del fluido hidráulico, la extracción y el montaje de la bomba y el motor hidráulicos, el desmontaje del motor de la bomba hidráulica, la inspección de los componentes del motor hidráulico, la verificación del inducido del motor hidráulico, el afilado del colector del motor hidráulico, el montaje del motor hidráulico, el asentamiento de las escobillas del motor hidráulico, la bomba hidráulica, el mantenimiento de rutina de la bomba hidráulica, el sentido de rotación de la bomba hidráulica, la extracción del cilindro de extensión, el montaje del cilindro de extensión, el cilindro de extensión, el desmontaje del cilindro de extensión, el montaje del cilindro de extensión, las mangueras del cilindro de inclinación y elevación.

**Unidad de mástil y accesorios:** El manual proporciona instrucciones para la extracción, el montaje, la inspección, la fijación de los tenedores, la extracción, el montaje, el desmontaje y el montaje de la unidad de mástil, el dimensionamiento de los rodillos del mástil, el ajuste de los rodillos del mástil, las almohadillas de rozamiento del mástil, la extracción y la sustitución del gato de elevación principal, la extracción y el montaje del gato de elevación secundario, el desmontaje y el montaje del gato de elevación principal y secundario, la sangría del gato de elevación, las cadenas, la inspección de la cadena, la vida útil de la cadena, la sustitución y el acortamiento de la cadena, el ajuste de la cadena, la verificación del equipo asociado a la cadena, el ajuste de la cadena del mástil, el ajuste de la cadena del carro, el montaje del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 187), la extracción del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 187), el montaje del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 187), el desmontaje del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 187), el montaje del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 187), el montaje del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 184), la extracción del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 184), la sustitución del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 184), el desmontaje del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 184), el montaje del conjunto de inclinación/desplazamiento lateral (mástil 184), el desmontaje del gato de inclinación, el montaje del gato de inclinación, el desmontaje del gato de desplazamiento lateral, el montaje del gato de desplazamiento lateral, el respaldo de carga, el número de serie del mástil, el formato del número de serie del mástil, el ejemplo del número de serie del mástil, las mangueras hidráulicas del mástil, la sustitución de las mangueras, la extracción de las mangueras del mástil, el montaje de las mangueras del mástil, el bastidor de extensión, el ajuste del bastidor de extensión, el ajuste de los rodillos laterales de extensión, la lubricación de los rodillos del bastidor de extensión, las versiones opcionales del mástil tipos 183 y 186, los rodillos del carro de extensión (183 y 186), la extracción del mástil (183 y 186), el montaje del mástil (183 y 186).

**Opciones y accesorios:** El manual proporciona información sobre la cabina para cámara frigorífica, el control de temperatura interior de la cabina, la configuración de la temperatura de la cabina, el control de volumen del altavoz de la cabina, el temporizador del calentador del cristal de la cabina, la configuración del temporizador del calentador del cristal de la cabina, la unidad de calefacción de la cabina, las luces interiores de la cabina, la iluminación exterior de la cabina, los altavoces y el micrófono de la cabina, el módulo de control de la cabina 4A1, los deberes de los pines del módulo de control de la cabina, los fusibles de la cabina, los deberes y las posiciones de los fusibles de la cabina, la preselección de altura (LPS) y el indicador de altura de elevación (LHI), la visión general del sistema LPS, las ventanas de parámetros LPS, el ajuste de la altura de referencia LPS, la configuración del LPS, la programación de los niveles de estantería LPS utilizando un ordenador portátil, la eliminación de los niveles de estantería LPS, el ajuste de la distancia de apilamiento/desapilamiento LPS, el ajuste de las características operativas LPS, el funcionamiento del LPS, la selección de estantería LPS (desapilamiento), la selección de estantería LPS (apilamiento), la cancelación de la selección/operación de estantería LPS, la visualización de una zona LPS, la selección de una zona LPS, la televisión de circuito cerrado, el diagrama de circuito de la televisión de circuito cerrado, la iluminación, el circuito de iluminación, los conectores AMP-SAAB, los pares estándar, los pares no estándar, las herramientas especiales, los selladores y los compuestos, los lubricantes recomendados.