Este manual de instrucciones original de fábrica para la carretilla elevadora eléctrica Linde tipo 115, contiene imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones para ayudarlo a operar y reparar su carretilla.

Cubre los modelos: R14, R14HD, R16, R16HD, R16N, R20 y R20N.

El manual incluye descripciones detalladas sobre las aplicaciones aprobadas, notas técnicas, la toma de posesión de la carretilla, las placas de identificación, los datos técnicos, la descripción técnica, la introducción, el compartimiento del operador y los controles, el chasis, la transmisión y el accionamiento, el sistema eléctrico, la dirección, el mástil, la hidráulica y el bastidor de alcance, el frenado, la vista general de la carretilla, los controles operativos y los indicadores (con pedal doble y pedal único), la pantalla del operador, la pantalla multiusos, el contador de horas, el indicador de descarga de la batería, el indicador de posición de la rueda motriz, los indicadores de desgaste de las escobillas del motor, los indicadores de sobretemperatura, el indicador de advertencia de interbloqueo, el indicador de nivel de líquido de frenos, el indicador de advertencia de servicio, la advertencia de freno de estacionamiento, la advertencia de batería desbloqueada, el indicador de velocidad lenta, las reglas de seguridad, la información de seguridad, el informe de examen exhaustivo, los niveles de emisión de ruido, las características de frecuencia para las vibraciones del cuerpo humano, las instrucciones de rodaje, las verificaciones previas a la operación inicial, las verificaciones diarias, la apertura de la cubierta del motor, la extracción de la placa del piso, la apertura de la cubierta superior, la comprobación del estado de carga de la batería, la carga de la batería, la conexión de la batería a un cargador externo, la extracción de la batería, la comprobación del estado de la batería, el nivel del electrolito y la gravedad específica, el cambio de la batería (método de elevación), el cambio de la batería (sistema de rodadura), el ajuste de la columna de dirección, los ajustes del asiento, los controles y su funcionamiento, los interruptores de interbloqueo, la conducción, el arranque en una pendiente, el montaje y desmontaje de la carretilla, los controles operativos (con pedal doble y pedal único), la conducción, el desplazamiento con las horquillas arrastrando, el desplazamiento con las horquillas liderando, el cambio de dirección de marcha, el frenado (con pedal doble y pedal único), los frenos, el freno de tracción regenerativo, el freno de pie hidráulico, el freno de estacionamiento, el accionamiento del freno de estacionamiento, la liberación del freno de estacionamiento, la dirección, el radio de giro, el funcionamiento del mástil y los accesorios (con Linde Load Control), la elevación del carro de horquillas, el descenso del carro de horquillas, el alcance del mástil, la retracción del mástil, la inclinación del carro de horquillas hacia adelante, la inclinación del carro de horquillas hacia atrás, el funcionamiento del desplazamiento lateral, el funcionamiento de los accesorios, el funcionamiento del mástil y los accesorios (control de cuatro palancas), la elevación del carro de horquillas, el descenso del carro de horquillas, el alcance del mástil, la retracción del mástil, la inclinación del carro de horquillas hacia adelante, la inclinación del carro de horquillas hacia atrás, el funcionamiento del desplazamiento lateral, el funcionamiento de los accesorios, el funcionamiento de la bocina, el aislador de emergencia, el ejemplo de capacidad de carga, el posicionamiento de las horquillas, la desapilamiento de una carga, el transporte de una carga, la apilamiento de una carga, las acciones que se deben tomar antes de abandonar la carretilla, los fusibles (circuito principal), los fusibles (circuitos auxiliares), el izado de la carretilla, las ubicaciones de los gatos al cambiar las ruedas, el descenso de emergencia, la liberación de emergencia de la dirección y el freno de estacionamiento, el procedimiento de remolque, la cabina para cámara frigorífica, la guía lateral para estanterías de acceso directo, la dirección de 360 grados, el indicador de altura de elevación (LHI), el preselector de altura (modo LPS), el preselector de altura (modo LPS0), la entrada de código del operador, el registrador de datos, la televisión de circuito cerrado, las directrices de mantenimiento y seguridad, la información general, la manipulación de lubricantes, la evitación de accidentes, las directrices de seguridad, las medidas que se deben tomar antes de sacar la carretilla de servicio, la puesta en servicio de la carretilla, el trabajo en el mástil y la parte del bastidor de alcance de la carretilla, la extracción del mástil, la fijación del bastidor de alcance contra el alcance hacia adentro o hacia afuera, el mástil, la fijación del mástil, la inspección y el mantenimiento después de las primeras 50 horas de funcionamiento, los intervalos de lubricación, el programa de inspección y mantenimiento, la inspección y el mantenimiento según sea necesario, la limpieza de la carretilla, la lubricación de las cadenas de elevación y los canales del mástil, el ajuste de las cadenas de elevación, la renovación de las escobillas del motor, la renovación de las mangueras hidráulicas, la verificación de las tuercas de las ruedas motrices, la sustitución de las correderas del carro de la batería, la inspección y el mantenimiento de 1000 horas (250 horas en cámara frigorífica), la verificación y el ajuste del freno de estacionamiento, la verificación de las mangueras y tuberías hidráulicas para detectar daños, la verificación del estado y la seguridad del mástil y las cadenas de elevación, la lubricación del mástil, los rodillos del mástil, las cadenas de elevación y las poleas de las cadenas, la lubricación de los conjuntos de poleas de la manguera del mástil, la lubricación de los canales de alcance y los rodillos, la verificación del estado de las ruedas y los neumáticos, la verificación y la lubricación de las correderas del carro de la batería y el mecanismo asociado, la verificación del estado y la seguridad de los conectores y cables del motor y la batería, la verificación del nivel del aceite hidráulico, la lubricación de la plataforma deslizante del carro de horquillas y el desplazamiento lateral, la verificación del estado de los rodillos de guía lateral, la lubricación de las bisagras de la cabina de cámara frigorífica y el pestillo de la puerta, la inspección y el mantenimiento de 2000 horas (1000 horas en cámara frigorífica), la verificación visual de las escobillas del motor, la verificación del nivel del líquido de frenos, la verificación del desgaste y el ajuste de la banda de freno del motor de tracción y las zapatas de la rueda de carga, la renovación del filtro del respiradero del depósito hidráulico, la verificación de los rodillos del carro de alcance, el ajuste si es necesario, la inspección y el mantenimiento de 5000 horas (2500 horas en cámara frigorífica), la verificación del estado de las tuberías de freno, la engrase de los rodamientos de la rueda de carga, el cambio del fluido hidráulico, la renovación del filtro de la línea de aspiración hidráulica, la inspección y el mantenimiento de 10000 horas o 5 años (5000 horas o 30 meses en cámara frigorífica), el cambio del líquido de frenos, los datos de inspección y mantenimiento, los lubricantes recomendados, el aceite hidráulico, la grasa multiusos, el aceite para engranajes, el aceite de uso general, el spray para cadenas, el líquido de frenos, la guía de resolución de problemas (sistema hidráulico), la tubería del sistema hidráulico, el diagrama de circuito, el diagrama de circuito - iluminación, el diagrama de circuito - CCTV, el diagrama de circuito - cabina, el índice.