Este manual de instrucciones original de fábrica para la carretilla elevadora eléctrica Linde de tipo 115-11/12 proporciona instrucciones detalladas y completas para operar y mantener su carretilla Linde. El manual está repleto de imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos y explicaciones precisas para garantizar una comprensión completa de todos los aspectos de su carretilla Linde.

El manual cubre los modelos R10C-11, R12C-11, R14-12, R14C-11, R14HD-12, R14N-12, R16-12, R16HD-12, R16N-12, R20-12 y R20N-12, ofreciendo instrucciones detalladas para cada modelo.

El manual comienza con una introducción y una descripción general de la carretilla, incluyendo los requisitos legales para su venta. Luego, entra en detalles sobre las medidas de seguridad, proporcionando directrices completas para el operador, así como información sobre riesgos residuales, estabilidad, procedimientos en caso de vuelco, niveles de emisión de ruido y características de frecuencia para las vibraciones del cuerpo humano.

El manual le ayuda a familiarizarse con su carretilla, describiendo la ubicación de las placas de identificación y las etiquetas, incluyendo la placa de tipo de carretilla/capacidad, y ofreciendo una vista general de la carretilla, sus controles operativos e indicadores, la pantalla del operador, el indicador de altura de elevación (LHI) y la definición de la dirección de desplazamiento.

El manual proporciona información detallada sobre el funcionamiento de la carretilla, cubriendo las instrucciones de rodaje, las comprobaciones previas al cambio de turno, el mantenimiento de la batería, los ajustes del operador, el funcionamiento del freno de doble pedal, el funcionamiento del freno de un solo pedal, la conducción con doble pedal, la conducción con un solo pedal, la conducción en pendientes, el funcionamiento del mástil y los accesorios (con control de dos mandos y con control de cuatro mandos), el manejo de cargas, las medidas de seguridad al abandonar la carretilla, el uso de la cabina para cámaras frigoríficas, la cabina para temperatura ambiente, el sistema de dirección de 360° (opcional), la dirección en sentido contrario (opcional), el preselector de altura - LPS (opcional), la entrada de código del operador (opcional), el registrador de datos (opcional), la gestión de datos de la carretilla LFM (opcional), la guía lateral para estanterías de entrada, el circuito cerrado de televisión y mucho más.

El manual también proporciona una guía completa de mantenimiento, incluyendo directrices de seguridad para el mantenimiento, un informe de examen exhaustivo, información sobre cubiertas y carenados, fusibles, descenso de emergencia, liberación de la dirección de emergencia y del freno de estacionamiento, procedimientos para el izado de la carretilla, su fijación para el transporte, el uso del gato, los procedimientos de remolque, el mantenimiento de la unidad del mástil, la fijación del mástil contra la inclinación (versión compacta), lubricantes recomendados, datos de inspección y mantenimiento, programa de inspección y mantenimiento, inspección y mantenimiento rutinarios, comprobaciones previas al cambio de turno, inspección y mantenimiento según sea necesario, inspección y mantenimiento cada 1000 horas (250 horas versión para cámaras frigoríficas), inspección y mantenimiento cada 2000 horas (1000 horas versión para cámaras frigoríficas), inspección y mantenimiento cada 5000 horas (2500 horas versión para cámaras frigoríficas), inspección y mantenimiento cada 10000 horas o 5 años, lo que ocurra antes (5000 horas o 30 meses versión para cámaras frigoríficas), inspección y mantenimiento según sea necesario, limpieza de la carretilla, comprobación del nivel del electrolito de la batería y la gravedad específica, lubricación de las cadenas de elevación y los canales del mástil, ajuste de las cadenas de elevación, sustitución de las mangueras y tuberías hidráulicas, comprobación de las tuercas de las ruedas motrices, sustitución de los deslizadores del carro de la batería, inspección y mantenimiento cada 1000 horas (250 horas versión para cámaras frigoríficas), comprobación del estado y la seguridad de las ruedas y neumáticos, comprobación del estado de la batería y los cables de la batería, comprobación del estado y la seguridad de las conexiones y cables eléctricos, comprobación del espacio del freno de estacionamiento, comprobación de las mangueras y tuberías hidráulicas en busca de daños, comprobación del estado y la seguridad de las cadenas de elevación, lubricación del mástil, los rodillos del mástil, las cadenas de elevación y las poleas de cadena, lubricación de los conjuntos de poleas de manguera del mástil (solo para cámaras frigoríficas), lubricación de los canales de alcance y los rodillos, comprobación y lubricación de los deslizadores del carro de la batería y el mecanismo asociado, comprobación del nivel del aceite hidráulico, lubricación del carro de horquillas y la almohadilla deslizante del desplazamiento lateral, comprobación y lubricación del mecanismo de desplazamiento lateral (opcional en la versión compacta), comprobación de la pretensión de las mangueras dobles (versión compacta), lubricación de los pivotes del mástil (versión compacta), comprobación de los pernos de fijación del mástil (versión compacta), comprobación del estado de los rodillos de la guía lateral (opcional), lubricación de las bisagras de la cabina para cámaras frigoríficas y el pestillo de la puerta (opcional), inspección y mantenimiento cada 2000 horas (1000 horas versión para cámaras frigoríficas), comprobación del nivel del líquido de frenos, comprobación del desgaste de las zapatas de freno de la rueda de carga, sustitución del filtro de respiración del depósito hidráulico, comprobación de los rodillos del carro de alcance, ajuste si es necesario, inspección y mantenimiento cada 5000 horas (2500 horas versión para cámaras frigoríficas), engrase de los rodamientos de las ruedas de carga, comprobación del estado de las tuberías de frenos, cambio del aceite hidráulico y del filtro de succión, inspección y mantenimiento cada 10000 horas (5000 horas versión para cámaras frigoríficas), cambio del líquido de frenos, procedimientos para dejar de usar la carretilla y su desmantelamiento.

El manual también incluye datos técnicos detallados, como datos de la batería, dimensiones, datos técnicos para una capacidad de 14 toneladas, datos técnicos para una capacidad de 14 toneladas (servicio pesado), datos técnicos para una capacidad de 14 toneladas (chasis estrecho), datos técnicos para una capacidad de 16 toneladas, datos técnicos para una capacidad de 16 toneladas (servicio pesado), datos técnicos para una capacidad de 16 toneladas (chasis estrecho), datos técnicos para una capacidad de 20 toneladas, datos técnicos para una capacidad de 20 toneladas (chasis estrecho), variaciones del mástil, dimensiones (versión compacta), datos técnicos para una capacidad de 10 toneladas (versión compacta), datos técnicos para una capacidad de 12 toneladas (versión compacta), datos técnicos para una capacidad de 14 toneladas (versión compacta) y variaciones del mástil (versión compacta).