Manual de instrucciones de fábrica ilustrado original para carretilla elevadora Linde serie 353-03 Ex (protegida contra explosiones) con motor diésel

Modelos cubiertos:
H50-03
H60-03
H70-03
H80-03

Formato: PDF, 98 páginas
Idioma: Inglés

Tabla de contenido:

Prefacio
Uso permitido
Uso no permitido
Descripción de uso y condiciones climáticas
Nota técnica
Recibo de camión
Declaración CE de conformidad
Descripción
Placas de características
Datos técnicos
Datos del valor de emisión de ruido
Características de vibración para vibraciones corporales.
Descripción técnica
Motor
Sistema hidráulico
Operación
Mástil de elevación
Frenos
Gobierno
Sistema eléctrico
Monitoreo del aislamiento
Advertencia de control de aislamiento
Fallo de control de aislamiento
Descripción general del camión
Elementos de operación y visualización
Unidades de visualización
Puesta en servicio
Normas de seguridad
Persona calificada
Estabilidad
Términos relevantes para la seguridad
Notas generales
Riesgos residuales
Pruebas periódicas
Comprobación de protección contra explosiones
Emisiones de motores diésel (DME)
Manipulación de consumibles
Instrucciones para el rodaje
Comprobaciones diarias y trabajos previos a la puesta en servicio
Trabajos de mantenimiento antes de la puesta en servicio inicial
Controles diarios
Comprobación de los brazos de la horquilla
Limpieza de la rejilla de admisión
Comprobación de la presión de los neumáticos
Comprobación de los requisitos de resistencia a las fugas de los neumáticos
Apertura del capó
Cerrando el capó
Comprobación del nivel de combustible
Repostaje
Comprobación del nivel de aceite del motor
Comprobación del nivel del refrigerante
Comprobación de la trampilla de aire
Comprobación de sensores de temperatura
Comprobación del funcionamiento del sistema de monitorización del aislamiento
Ponerse el cinturón de seguridad
Apertura del cinturón de seguridad
Ajuste del asiento del conductor
Operación
Arranque del motor
Parar el motor
Parada de emergencia con la palanca de arranque
Apagado de emergencia con el botón de apagado de emergencia
Desbloqueo del botón de apagado de emergencia
Fallos durante el funcionamiento
Conducción (operación con dos pedales)
Viaje hacia adelante
Viaje inverso
Cambiar la dirección de la conducción
Parada
Operación con un solo pedal
Sistema de dirección
Sistema de frenos
Freno de servicio
Pedal de parada
Freno de estacionamiento
Activación del freno de estacionamiento
Soltar el freno de estacionamiento
Control mediante palanca central del sistema de elevación y accesorios
Inclinación del mástil elevador hacia delante
Inclinación del mástil elevador hacia atrás
Elevación del carro de horquillas
Bajar el carro de la horquilla
Accesorios de operación
Operación del desplazador lateral
Operación de la abrazadera
Control con una sola palanca del sistema de elevación y accesorios.
Funcionamiento del limpiaparabrisas delantero
Cómo operar la bocina
Funcionamiento del limpiaparabrisas trasero y del panel del techo
Encender el foco de trabajo
Encender la luz intermitente
Apertura/cierre de la puerta del conductor
Apertura/cierre de la ventana lateral
Calentamiento de agua caliente
Dispositivos operativos
Fusibles
Antes de recoger la carga
Placa de capacidad adicional para accesorios
Con cargas que no están sujetas
Con cargas fijas o sujetas
Ajuste de la distancia del brazo de la horquilla
Recogiendo una carga
Transporte de una carga
Colocar una carga
Antes de salir del camión
Transporte
Transporte con camión o camión de carga baja
Cargando
Carga con grúa
Carga con grúa con argollas de elevación
Cambio de rueda
Acoplamiento de remolque
Desmontaje del mástil de elevación
Fijación de la protección superior en el
dirección longitudinal
Normas de remolque
Remolque
Proceso de remolque
Liberación del paquete de frenos multidisco
Cortocircuito en el circuito de aceite hidráulico
Después de remolcar
Establecer la preparación para el frenado
Salida de emergencia con ventana trasera incorporada
Bajada de emergencia del portahorquillas
Parada del camión
Medidas previas al cierre
Reanudación del funcionamiento después del apagado
Servicio
Notas generales
Trabajando en el mástil elevador de Linde y en
La parte delantera del camión
Asegurarse contra la inclinación hacia atrás
Mástil de elevación estándar
Cómo asegurar el mástil de elevación estándar elevado
Trabajos de mantenimiento después de las primeras 50 horas de funcionamiento
Descripción general de la inspección y el mantenimiento
Inspección y mantenimiento según sea necesario...
Limpieza del camión
Limpieza de la cadena del mástil de elevación y aplicación de spray para cadenas
Cambio del cartucho del filtro de aire @
Limpieza de la válvula de descarga de polvo
Limpieza del prefiltro
Apretar las fijaciones de las ruedas
Comprobación de los neumáticos en busca de daños y objetos extraños
Lubricación del eje de dirección y del mástil de elevación
y cojinetes del cilindro de inclinación
Limpieza del radiador y del enfriador de aceite hidráulico
y comprobar que no haya fugas
Drenaje del separador de agua del sistema de combustible
Comprobación del estado y funcionamiento del cinturón de seguridad
Purga del sistema de combustible
Comprobación de la trampilla de aire
Limpieza del parachispas de admisión
Comprobación de sensores de temperatura
Comprobación/limpieza de la respiración del cárter
Inspección y mantenimiento de 250 horas
Limpieza del parachispas
Limpieza del intercambiador de calor
Comprobación del montaje del tubo de escape
Inspección y mantenimiento de 500 horas
Limpieza y lubricación del eje de dirección
Lubricación de los cojinetes del mástil de elevación
Lubricación de los cojinetes del cilindro de inclinación y de la protección superior
Comprobación de la precarga de las mangueras dobles al retirar dispositivos adicionales
Mástil de elevación, cadena de mástil de elevación, cilindros de elevación y topes finales:
comprobando su montaje, estado y correcto funcionamiento
Ajuste de la cadena del mástil de elevación y pulverización con spray para cadenas
Comprobación y lubricación del mecanismo del pedal, varillaje de accionamiento de la tracción y motor.

unidad de control
Comprobación del montaje de la suspensión del motor, protección superior móvil,

Eje de dirección y engranaje de rueda
Comprobación de los brazos de la horquilla y de los dispositivos de seguridad de los brazos de la horquilla
Batería: comprobación de las conexiones de los cables eléctricos
Batería: comprobar el estado, el nivel de ácido y la densidad del ácido
Cargando la batería
Comprobación del montaje de cables eléctricos
Comprobación, lubricación y engrase de otros puntos de apoyo y juntas
Engranaje de rueda: cambio de aceite y limpieza del tapón magnético
Cambio de aceite del motor
Drenaje del aceite del motor
Cambio del filtro de aceite del motor
Relleno de aceite del motor
Comprobación de la concentración del refrigerante
Cambio del filtro de combustible
Limpieza de la bomba de combustible
Purga del sistema de combustible
Sistema hidráulico: comprobación del nivel de aceite
Drenaje del separador de agua del sistema de combustible
Comprobación de la tensión y el estado de la correa trapezoidal
Tensado de correas trapezoidales
Limpieza del radiador y del enfriador de aceite hidráulico
Inspección y mantenimiento de 1000 horas
Cambio del cartucho del filtro de aire, comprobación
El interruptor operado por vacío
Comprobación del estado y la posición segura del soporte del motor
Comprobación de fugas en los conductos de admisión y escape
Comprobación de fugas del sistema hidráulico, bombas hidráulicas, válvulas y conductos
Sistema hidráulico: sustitución de los filtros de presión, succión y ventilación
Engranaje de rueda: comprobación del nivel de aceite y detección de fugas
Comprobación del freno de estacionamiento
Comprobación de la resistencia a las fugas de los ventiladores,
Asiento del conductor y cinturones trapezoidales
Comprobación de la estanqueidad de los neumáticos
Inspección y mantenimiento de 2000 horas
Sustitución de la correa trapezoidal
Tensar la correa trapezoidal
Comprobación de los inyectores
Comprobación y ajuste de la holgura de la válvula
Inspección y mantenimiento de 3000 horas
Cambio del aceite hidráulico
Engranaje de rueda: cambio de aceite y limpieza
El tapón magnético
Cambio del refrigerante
Datos de inspección y mantenimiento
Recomendaciones de consumibles
Aceite de motor
Gasóleo
Aceite hidráulico
Aceite biohidráulico
Aceite para caja de cambios
Grasa lubricante
Refrigerante
Grasa para batería
Spray de cadena
Fallos, causas y soluciones (responsable del tratamiento)
Averías, causas y soluciones (motor diésel)
Averías, causas y soluciones (sistema hidráulico)
Índice