Instrucciones de funcionamiento de fábrica ilustradas originales (manual del usuario) para carretilla elevadora protegida contra explosiones diésel Linde serie H tipo 396 Ex.

Manuales de fábrica originales para carretillas elevadoras Linde, contienen imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones para ayudarlo a operar y reparar su carretilla.

Modelos cubiertos:
H50D Ex
H60D Ex

Formato: PDF, 227 páginas
Idioma: Inglés

Contenido:

1. Introducción
Tu camión
Uso previsto
Uso no permitido
Información básica sobre protección contra explosiones
Descripción de uso y condiciones climáticas
Símbolos utilizados
Descripción técnica
Recepción de la carretilla industrial
Requisitos legales para la comercialización
2. Seguridad
Pautas de seguridad
Riesgos residuales
Estabilidad
En caso de vuelco
Manipulación de consumibles
Persona calificada
Reglamento
Accesorios de ajuste
Descenso de emergencia del carro de horquillas
Salida de emergencia con ventana trasera adjunta
3. Descripción general
Placas de identificación
Letrero
Descripción general del camión
Dispositivos operativos
Unidad de visualización
4. Operación
Plan de servicio antes de la puesta en servicio inicial
Instrucciones para el rodaje
Controles previos al turno
Equipamiento estándar
Entrar y salir del camión
Ajuste del asiento del conductor estándar y del asiento del conductor confort
Ajuste del asiento del conductor regulable en altura
Ajuste del asiento del conductor de lujo
Ajuste del reposabrazos
Ajuste de la columna de dirección
Ajuste del reloj
Cinturón de seguridad
Arranque y parada del motor de combustión interna (operación con dos pedales)
Conducción (operación con dos pedales)
Arranque y parada del motor de combustión interna (operación con un solo pedal)
Conducción (operación con un solo pedal)
Sistema de dirección
Sistema de frenos
Bocina de señal
Joystick con accionamiento por palanca central
Joystick con operación de una sola palanca
Limpiaparabrisas
Equipo especial
Despresurización
Cabra del conductor
Ajuste del asiento del conductor con dispositivo giratorio
Trabajando con una carga
Antes de recoger una carga
Ajuste de la distancia del brazo de la horquilla
Tomando cargas
Viajando con carga
Colocación de cargas
Dispositivo de remolque
Antes de salir del camión
Carga/transporte
Desmontaje del mástil de elevación
Cómo asegurar el tejadillo protector contra desplazamientos hacia delante o hacia atrás
Cargando
Transporte mediante camión o semirremolque de plataforma baja
5. Mantenimiento
información general
Datos de inspección y mantenimiento
Recomendaciones de consumibles
Descripción general de inspección y mantenimiento
Se requieren planes de servicio
Plan de servicio de 50 horas
Plan de servicio de 1000 horas
Plan de servicio de 2000 horas
Plan de servicio de 3000 horas
Plan de servicio de 6000 horas
Motor
Comprobación del nivel de aceite del motor
Cambio de aceite del motor
Cambio del filtro de aceite del motor
Combustible
Drenaje de agua del prefiltro de combustible
Cambio del filtro de combustible
Cambio del prefiltro de combustible
Purga del sistema de combustible
Limpieza de la manguera de ventilación del tanque de combustible
Comprobación del nivel del refrigerante
Comprobación del nivel de refrigerante para gases de escape y turbocompresor
Cambio del refrigerante
Compruebe la concentración del refrigerante
Limpie el enfriador de agua y el enfriador de aceite hidráulico y verifique que no haya fugas.
Comprobación del estado y la colocación segura del soporte del motor y del montaje del motor
Comprobación del estado y la tensión de la correa trapezoidal
Cambio de la correa trapezoidal
Cambio del cartucho del filtro de aire, comprobación del interruptor accionado por vacío
Cambio del cartucho de seguridad del filtro de aire
Comprobación de la válvula de descarga de polvo
Comprobación de fugas en los conductos de admisión y escape
Limpiar el intercambiador de calor
Drenaje de agua del intercooler
Comprobación de la holgura de la válvula
Cambio de la válvula de purga del cárter
Caja de cambios
Transmisión planetaria: Comprobación del nivel de aceite y detección de fugas
Transmisión planetaria: Cambio de aceite y limpieza del tapón magnético
Comprobación de las fijaciones de las luces del eje
Comprobación del montaje de las bombas hidráulicas en el motor
Chasis, carrocería y equipamiento
Limpieza del camión
Capó
Placa de suelo
Comprobación del estado y funcionamiento del cinturón de seguridad
Comprobación del montaje del chasis, cilindros de inclinación y eje de dirección
Lubricación de los cojinetes del tejadillo de protección y de los cojinetes del cilindro de inclinación
Comprobación y engrase de otros puntos de apoyo y juntas
Cómo rellenar el depósito de agua del sistema de lavado
Bastidor del chasis
Cambio de rueda
Apretar las fijaciones de las ruedas
Comprobación de neumáticos en busca de daños y objetos extraños
Compruebe la presión de los neumáticos
Limpieza y engrase del eje de dirección
Comprobación de los montajes del cilindro de dirección y del pasador de pivote de dirección
Dispositivos operativos
Comprobación del correcto funcionamiento del freno de estacionamiento
Comprobación del grupo de pedales
Comprobando el fuelle asentado en la palanca de accionamiento
Electricidad
Comprobación del estado y la estanqueidad de los cables y conexiones eléctricas
Batería: comprobar el estado, el nivel de ácido y la densidad del ácido
Hidráulica
Cambio del aceite hidráulico
Sistema hidráulico: Comprobación del nivel de aceite
Sistema hidráulico: cambio de filtros
Comprobación del correcto funcionamiento de la válvula de purga del depósito hidráulico
Comprobación de fugas en el sistema hidráulico
Comprobación de la precarga de las mangueras dobles
Sistema de elevación de carga
Trabajando en el mástil elevador y en la parte delantera del camión.
Limpieza y pulverización de la cadena del mástil de elevación
Comprobación del montaje, estado y funcionamiento del mástil de elevación, cadenas del mástil de elevación, cilindros de elevación y topes finales
Ajuste de la cadena del mástil de elevación
Comprobación de los brazos de la horquilla y de los dispositivos de seguridad de los brazos de la horquilla
Lubricación de la fijación del mástil
Autoayuda
Apertura de la tapa del sistema eléctrico
Fusibles para equipos eléctricos especiales
Apertura de la cubierta del sistema eléctrico central
Fusibles para equipos eléctricos básicos
Conector de diagnóstico
Averías durante el funcionamiento
Averías, causas y soluciones (motor diésel)
Averías, causas y solucionessistema hidráulico
Arranque rápido
Remolque
Apagando
Apagando el camión
Eliminación de camiones viejos
6. Datos técnicos
Ficha técnica del H50DEx
Ficha técnica del H60DEx
Configuración del camión
Variantes de neumáticos y tamaños de llantas
Diagramas de capacidad de carga y datos de mástil de elevación a 11/2011
Placa de capacidad adicional para accesorios
Valores de emisión de ruido
Valores característicos de vibración para vibraciones corporales.