Este Manual de Operación para el Manipulador Telescópico LIEBHERR TL 435-13, diseñado para operadores y personal de mantenimiento, abarca una amplia gama de información esencial para la operación segura y eficaz de la máquina.

Contiene descripciones detalladas de los siguientes capítulos: **Descripción del producto**, **Directrices de seguridad**, **Control y operación**, **Mal funcionamiento** y **Mantenimiento**.

Este manual es una herramienta indispensable para todo aquel que trabaje con o en el manipulador telescópico. Es fundamental que todos los usuarios, antes de poner la máquina en funcionamiento por primera vez, y posteriormente a intervalos regulares, lean atentamente las instrucciones de este manual.

El contenido del manual abarca desde la operación y configuración inicial, incluyendo la resolución de problemas durante el procedimiento de trabajo y la eliminación de residuos de producción, hasta el cuidado, la eliminación de los materiales de servicio y auxiliares, el servicio (incluyendo mantenimiento, inspección y reparación) y el transporte o carga de la máquina.

La lectura cuidadosa de este manual permitirá a los operadores familiarizarse con la máquina de forma más rápida y sencilla, evitando así posibles fallos debido a una operación inadecuada.

Para el personal de mantenimiento, la observación de las instrucciones del manual aumenta la fiabilidad en el uso, extiende la vida útil de la máquina, reduce los costes de reparación y el tiempo de inactividad.

Este manual es una parte integral de la máquina. Es vital asegurarse de que siempre esté disponible en el compartimento de la cabina del operador.

El manual contiene toda la información necesaria para el control, la operación y el mantenimiento de su máquina.

Aunque algunas ilustraciones del manual pueden mostrar detalles y dispositivos de trabajo que difieren de su máquina, todas las instrucciones son igualmente relevantes y aplicables.

Es posible que las mejoras continuas que se implementan en nuestras máquinas puedan dar lugar a cambios en su máquina que aún no se encuentran reflejados en este manual.