Este manual integral para el camión volquete KOMATSU 930E-3SE ofrece una guía completa para el mantenimiento, el ensamblaje, el desmontaje y la reparación de su equipo. Diseñado para maximizar el rendimiento, la economía y la seguridad de su máquina, este manual contiene información detallada para operaciones de mantenimiento y reparación eficientes.

El manual de reparación abarca especificaciones, diagramas, ilustraciones fotográficas reales y esquemas, proporcionando instrucciones paso a paso para la reparación, el mantenimiento técnico y la resolución de problemas. La información detallada lo ayudará a identificar problemas y comprender cómo reparar y mantener su equipo sin necesidad de recurrir a un servicio externo.

El manual de operación y mantenimiento proporciona instrucciones completas sobre el funcionamiento, el manejo, la lubricación, el mantenimiento, las verificaciones y los ajustes. Este manual ayudará tanto al operador como al personal de mantenimiento a lograr el máximo rendimiento, operando y manteniendo la máquina de manera efectiva, económica y segura.

El manual de ensamblaje de campo le proporciona toda la información necesaria para ensamblar su camión volquete KOMATSU 930E-3SE de forma segura y eficiente. Se incluyen procedimientos paso a paso para el ensamblaje, la instalación de piezas, el ajuste y el mantenimiento después de completar el ensamblaje.

El manual de reparación de servicio incluye:

**Información General**
**Estructuras**
**Sistemas de motor**
**Sistema eléctrico (24 VDC, no propulsión)**
**Propulsión y control eléctrico**
**Eje de transmisión, spindles y ruedas**
**Suspensiones HydrAir II**
**Circuito de frenos**
**Sistema hidráulico**
**Opciones y herramientas especiales**
**Cabina del operador**
**Lubricación y servicio**
**Índice alfabético**
**Esquemas de sistemas**

El manual de operación y mantenimiento incluye:

**Prólogo**
**Tablas y gráficos estándar**
**Seguridad general**
**Advertencias y precauciones**
**Operación del camión**
**Cabina del operador y controles**
**Lubricación y servicio**
**Sistema de lubricación automático**
**Descripción de los componentes principales**
**Payload Meter III**
**Radio / Reproductor de casetes**

El manual de ensamblaje de campo incluye:

**Prólogo**
**Reglas de seguridad, herramientas y equipo**
**Componentes del camión y especificaciones**
**Pesos de los componentes principales**
**Soldadura de campo para ensamblaje o reparación**
**Recepción y preparación del ensamblaje**
**Ensamblaje del chasis**
**Ensamblaje de la carrocería de volteo**
**Ensamblaje final**
**Comprobación final**
**Apéndice**

Este manual completo e integral le ayudará a mantener su camión volquete KOMATSU 930E-3SE en óptimas condiciones, asegurando un funcionamiento eficiente y seguro.