Este es el manual completo de servicio y reparación de fábrica para el motor Iveco F4GE N SERIES. Este manual de servicio contiene secciones de texto fáciles de leer con diagramas e instrucciones de alta calidad. Están escritos específicamente para el usuario que lo hace todo, así como para el mecánico experimentado. Con instrucciones paso a paso e imágenes y diagramas explotados altamente detallados para mostrarle cómo completar el trabajo requerido correctamente y de manera eficiente. El manual de taller de servicio y reparación del motor Iveco F4GE N SERIES cubre cada detalle de su máquina, proporciona instrucciones paso a paso basadas en el desmontaje completo de la máquina. Este manual de reparación es una forma económica de mantener su vehículo funcionando correctamente.

**NSERIES**
**F4G TIER 3**
**Aplicaciones agrícolas (IVECO)**
**F4GE9484F*J608**
**F4GE9454J*J604**
**Manual técnico y de reparación**

El manual de servicio y reparación cubre:

**Especificaciones generales**
**Combustible**
**Aplicaciones agrícolas**
**Revisión y especificaciones técnicas**
**Herramientas**
**Prescripciones de seguridad Apéndice**

**SECCIÓN 1 Especificaciones generales**
**LUBRICACIÓN**
**SISTEMA DE RECIRCULACIÓN DE VAPOR DE ACEITE**
**SISTEMA DE REFRIGERACIÓN**
**DIAGRAMA DE IMPULSIÓN DE INDUCCIÓN DE AIRE**
- Motores de versión de refuerzo
- Descripción
- Versión de motor con refrigeración intermedia
- Descripción
**SISTEMA DE RECIRCULACIÓN DE GASES DE ESCAPE (EGR)**

**SECCIÓN 2 Combustible**
**MOTORES DE 4 CILINDROS CON BOSCH VE 4/12 F**
**BOMBA MECÁNICA ROTATIVA**
- Información general
- Descripción de los principios de funcionamiento
**BOMBA DE ALIMENTACIÓN**
- Ejemplo de identificación
**BOMBA DE CEBADO**
**FILTRO DE COMBUSTIBLE**

**SECCIÓN 3 Aplicación agrícola**
**INFORMACIÓN GENERAL**
**DATOS DE DESPEJE**
**PARTE UNO - COMPONENTES MECÁNICOS**
**REVISIÓN DEL MOTOR**
- Prefacio
- Operaciones de ajuste del motor para el montaje en el torno
- Desmontaje de los componentes de la aplicación
- Instalación de los componentes traseros
- Instalación del volante
- Instalación de los componentes delanteros
- Finalización del motor
- Procedimiento de desmontaje y montaje de la bomba de alimentación rotativa
- Procedimiento de desmontaje y montaje de la toma de fuerza
- Procedimiento de purga del sistema de alimentación
- Verificaciones e inspecciones
**PARTE DOS - EQUIPO ELÉCTRICO**
**DISPOSICIÓN DE LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS**
- Sensor de temperatura del líquido de refrigeración
- Motor de arranque
- Sensor de temperatura del agua KSB
- Electroimanes ensamblados en la bomba de alimentación
- Sensor de presión de aceite
- Alternador
- Resistencia de precalentamiento-postcalentamiento
**PARTE TRES - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS**
**PARTE CUATRO - PLANIFICACIÓN DEL MANTENIMIENTO**
**PROGRAMA DE MANTENIMIENTO**
- Verificaciones no incluidas en la planificación del mantenimiento: verificaciones diarias
**PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO**
- Verificaciones y controles
- Verificación del nivel de aceite del motor
- Verificación del sistema de combustible
- Verificación del sistema de refrigeración
- Verificación del sistema de lubricación
- Verificación de la presencia de agua dentro del filtro de combustible o prefiltro
- Verificación de la tensión de la correa de transmisión
- Verificación del estado de desgaste y rotura de las correas
- Verificación y ajuste del juego de las válvulas
- Reemplazo del aceite del motor y del filtro
- Reemplazo del filtro de combustible
- Reemplazo de la correa del alternador

**SECCIÓN 4 Revisión y especificaciones técnicas**
**ESPECIFICACIONES GENERALES**
**DATOS DE DESPEJE**
**TABLA DE VALORES DE ENTREGA PREVIA PARA BOMBAS DE INYECCIÓN BOSCH VE 4/12 F**
**REVISIÓN DEL MOTOR**
**EXTRACCION DEL MOTOR EN EL BANCO**
**OPERACIONES DE REPARACIÓN**
**UNIDAD DE CILINDRO**
- Verificaciones y mediciones
- Comprobación de la superficie de apoyo de la culata en la unidad de cilindro
**SISTEMA DE TIEMPO**
- Árbol de levas
- Comprobación de la elevación de la leva y la alineación del pasador
**CASQUILLOS**
- Reemplazo de los casquillos
- Táctiles
- Ajuste de la leva de los tactiles
**EJE DE SALIDA**
- Medición de los diarios y los muñequillas
- Reemplazo del engranaje de control de la bomba de aceite
- Ajuste de los cojinetes principales
- Encontrar el juego del diario
- Comprobación del juego del hombro del eje de salida
**ENSAMBLE DE PISTÓN DE VARILLA DE CONEXIÓN**
- Pasadores de pistón
- Condiciones para un acoplamiento correcto pasador-pistón
- Anillos partidos
- Varillas de conexión
- Casquillos
- Ajuste del conjunto de pistón de varilla de conexión
- Acoplamiento de pistón de varilla de conexión
- Ajuste de los anillos partidos
- Ajuste del conjunto de pistón de varilla de conexión en los barriles del cilindro
- Encontrar el juego de la muñequilla
- Comprobación de la protrusión del pistón
**CULATA**
- Extracción de las válvulas
- Comprobación de la junta estanca de la culata
- Comprobación de la superficie de apoyo de la culata
**VÁLVULAS**
- Extracción de los depósitos de carbón, comprobación y rectificado de las válvulas
- Comprobación de la holgura entre el vástago de la válvula y la guía de la válvula y el centrado de la válvula
**GUÍA DE VÁLVULA**
**ASIENTOS DE VÁLVULA**
- Rectificación, sustitución de los asientos de válvula
**RESORTES DE VÁLVULA**
**AJUSTE DE LA CULATA**
- Reposición de la culata
**PAR DE APRIETE**

**SECCIÓN 5 Herramientas**
**Apéndice PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD**
**Y MÁS.**