Este manual de taller original para el montacargas Hyster de motor de combustión interna de la serie D002, ofrece una guía completa para la operación, mantenimiento y reparación de los modelos S30E, S40E, S50E y S60ES. Contiene imágenes detalladas, diagramas de circuitos e instrucciones paso a paso para facilitar el proceso de reparación y mantenimiento.

El manual está organizado en secciones, cubriendo todos los componentes esenciales de la carretilla elevadora, incluyendo:

- **Chasis:** Detalles sobre la construcción del chasis, la suspensión y los componentes relacionados.
- **Motor GM:** Información completa sobre el motor GM, incluyendo el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas.
- **Motor Perkins 4.154:** Manual específico para el motor Perkins 4.154, que cubre su diseño, operación, mantenimiento y solución de problemas.
- **Sistema de enfriamiento:** Descripción detallada del sistema de refrigeración, incluyendo la bomba de agua, el radiador y el termostato.
- **Carburador Rochester:** Guía para el carburador Rochester, incluyendo su ajuste, limpieza y reparación.
- **Sistema de combustible LPG:** Información exhaustiva sobre el sistema de combustible de gas licuado de petróleo (LPG), incluyendo la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento.
- **Embrague de aceite:** Descripción del embrague de aceite, su funcionamiento y mantenimiento.
- **Transmisión PS de una sola velocidad:** Información detallada sobre la transmisión PS de una sola velocidad, incluyendo el funcionamiento, el mantenimiento y la reparación.
- **Transmisión manual de dos velocidades:** Descripción de la transmisión manual de dos velocidades, incluyendo el funcionamiento, el mantenimiento y la reparación.
- **Eje de transmisión:** Guía detallada sobre el eje de transmisión, incluyendo su diseño, mantenimiento y reparación.
- **Unidad de control de dirección:** Descripción de la unidad de control de dirección, incluyendo su funcionamiento, ajuste y reparación.
- **Eje de dirección:** Información sobre el eje de dirección, incluyendo su diseño, mantenimiento y reparación.
- **Cilindro maestro:** Guía sobre el cilindro maestro, incluyendo su funcionamiento, mantenimiento y reparación.
- **Sistema de frenos:** Información completa sobre el sistema de frenos, incluyendo los componentes como los tambores de freno, las zapatas de freno y el sistema hidráulico.
- **Conjunto de accionamiento de la bomba hidráulica:** Descripción del conjunto de accionamiento de la bomba hidráulica, incluyendo su funcionamiento y mantenimiento.
- **Bombas de engranajes hidráulicas**: Información detallada sobre las bombas de engranajes hidráulicas, incluyendo su funcionamiento, mantenimiento y reparación.
- **Válvula de control de flujo:** Descripción de la válvula de control de flujo, incluyendo su funcionamiento, ajuste y reparación.
- **Válvula de control principal:** Información sobre la válvula de control principal, incluyendo su funcionamiento, ajuste y reparación.
- **Cilindros de inclinación:** Guía sobre los cilindros de inclinación, incluyendo su funcionamiento, mantenimiento y reparación.
- **Alternador:** Descripción del alternador, incluyendo su funcionamiento, mantenimiento y reparación.
- **Motor de arranque:** Información sobre el motor de arranque, incluyendo su funcionamiento, mantenimiento y reparación.
- **Sistema de encendido de alta energía:** Descripción del sistema de encendido de alta energía, incluyendo su funcionamiento, mantenimiento y reparación.
- **Indicadores y emisores del panel de instrumentos:** Información sobre los indicadores y emisores del panel de instrumentos, incluyendo su funcionamiento y diagnóstico.
- **Dispositivos de advertencia eléctricos:** Descripción de los dispositivos de advertencia eléctricos, incluyendo su funcionamiento y mantenimiento.
- **Solución de problemas del sistema eléctrico:** Guía para la resolución de problemas del sistema eléctrico, incluyendo diagramas y procedimientos.
- **Mástiles – Reparación:** Descripción detallada sobre la reparación de los mástiles, incluyendo los componentes como los cilindros de elevación y los mecanismos de elevación.
- **Cilindros de elevación:** Información sobre los cilindros de elevación, incluyendo su funcionamiento, mantenimiento y reparación.
- **Mástiles – Descripción:** Descripción general de los mástiles, incluyendo sus diferentes tipos y características.
- **Mástiles Vista – Descripción/Operación:** Información específica sobre los mástiles Vista, incluyendo su funcionamiento, ajuste y mantenimiento.
- **Mástiles Vista – Reparación:** Guía para la reparación de los mástiles Vista, incluyendo los componentes y procedimientos.
- **Diagramas:** Incluye una variedad de diagramas, incluyendo diagramas de circuito, diagramas de flujo hidráulico y diagramas de montaje.
- **Mantenimiento periódico:** Un programa de mantenimiento periódico detallado para asegurar el buen funcionamiento de la carretilla elevadora.
- **Capacidades y especificaciones:** Información sobre las capacidades de elevación, las especificaciones del motor, las capacidades del tanque de combustible y otras especificaciones técnicas.
- **Sujetadores en pulgadas (SAE) y métricos:** Tabla de referencia con las medidas de los sujetadores en pulgadas y métricos.

Este manual está escrito en inglés y ofrece información esencial para los técnicos y mecánicos que trabajan con montacargas Hyster de la serie D002.