Este manual de taller original ilustrado de fábrica para la carretilla elevadora eléctrica Hyster tipo E118, contiene imágenes de alta calidad, diagramas de circuitos e instrucciones para ayudarlo a operar, mantener y reparar su carretilla.

Este manual abarca los modelos R30F, R30FA y R30FF. El manual está escrito en inglés y cubre los siguientes temas:

- Marco
- Motor de CC
- Unidad de accionamiento principal
- Dirección asistida eléctrica III (R30ES, R30F/FA/FF)
- Freno eléctrico
- Bombas de engranajes hidráulicas
- Sistema hidráulico
- Controlador de motor EV-100 - Descripción / Operación
- Controlador de motor EV-100 - Reparación
- Controlador de motor EV-100 - Solución de problemas
- Controlador de motor de transistor CURTIS
- Ajustes del sistema eléctrico
- Guía de cables - Descripción
- Guía de cables - Reparación
- Controlador de motor EV-100/200LX y conjunto de mano
- Batería industrial
- Indicadores de batería
- Cilindros de elevación
- Mástil VISTA - Descripción
- Mástil VISTA - Reparación
- Cilindros de elevación (R30ES)
- Sujetadores en pulgadas (SAE) y métricos
- Mantenimiento periódico
- Capacidades y especificaciones
- Diagramas (R30F/FA/FF sin EPS III)
- Diagramas - EPS III (R30F/FA/FF)