Este es un manual de reparación y servicio COMPLETO para la carretilla elevadora HYSTER CHALLENGER H165XL, H280XL, H8.00XL, H12.00XL. Este manual contiene información detallada sobre el mantenimiento, montaje, desmontaje y servicio de su carretilla elevadora HYSTER.

**Modelos cubiertos:**

HYSTER CHALLENGER H165XL FORKLIFT
HYSTER CHALLENGER H280XL FORKLIFT
HYSTER CHALLENGER H8.00XL FORKLIFT
HYSTER CHALLENGER H12.00XL FORKLIFT

**Contenido del manual de servicio:**

* **Marco:** Contiene información detallada sobre el marco de la carretilla elevadora, incluyendo especificaciones y diagramas.
* **Motor diésel Perkins-1000 Series:** Incluye información completa sobre el motor diésel Perkins-1000 Series, abarcando mantenimiento, reparación y desensamblaje.
* **Motor GM V8-366:** Este apartado se centra en el motor GM V8-366, incluyendo especificaciones, diagramas y procedimientos de reparación.
* **Motor diésel Perkins-1000 Series (AR, YG, YH):** Proporciona información específica para las variantes AR, YG y YH del motor diésel Perkins-1000 Series.
* **Sistema de refrigeración:** Cubre el sistema de refrigeración de la carretilla elevadora, incluyendo información sobre componentes, mantenimiento y procedimientos de reparación.
* **Sistema de combustible GLP:** Proporciona detalles sobre el sistema de combustible GLP, desde especificaciones hasta procedimientos de reparación.
* **Transmisión PS de tres velocidades - Descripción y funcionamiento:** Explica el funcionamiento y la descripción detallada de la transmisión PS de tres velocidades.
* **Transmisión PS de tres velocidades - Reparación:** Ofrece instrucciones paso a paso para la reparación de la transmisión PS de tres velocidades.
* **Transmisión PS de tres velocidades - Descripción y funcionamiento (HYSTER-T5):** Brinda información específica para la transmisión HYSTER-T5.
* **Transmisión PS de tres velocidades - Reparación (HYSTER-T50):** Incluye instrucciones detalladas para la reparación de la transmisión HYSTER-T50.
* **Controlador de transmisión AutoShift:** Cubre el controlador de transmisión AutoShift, incluyendo su funcionamiento y procedimientos de diagnóstico y reparación.
* **Diferencial:** Proporciona información detallada sobre el diferencial, incluyendo especificaciones, diagrama de desmontaje y procedimientos de reparación.
* **Eje de engranaje planetario:** Este apartado se centra en el eje de engranaje planetario, brindando información sobre componentes, mantenimiento y reparación.
* **Eje de dirección:** Cubre el eje de dirección, incluyendo especificaciones, diagramas y procedimientos de reparación.
* **Sistema de dirección:** Proporciona información completa sobre el sistema de dirección de la carretilla elevadora, incluyendo componentes, mantenimiento y reparación.
* **Sistema de frenos:** Incluye detalles sobre el sistema de frenos, desde especificaciones hasta procedimientos de reparación.
* **Compresor de aire:** Ofrece información sobre el compresor de aire, incluyendo su funcionamiento, especificaciones y procedimientos de reparación.
* **Compresor de aire TU-FLO (Motor GM V8-366):** Brinda información específica sobre el compresor de aire TU-FLO utilizado en el motor GM V8-366.
* **Sistema hidráulico:** Cubre el sistema hidráulico de la carretilla elevadora, incluyendo componentes, especificaciones y procedimientos de reparación.
* **Válvula de control principal:** Proporciona información sobre la válvula de control principal, incluyendo su funcionamiento, especificaciones y procedimientos de reparación.
* **Válvula de control de inclinación:** Cubre la válvula de control de inclinación, incluyendo especificaciones, diagramas y procedimientos de reparación.
* **Cilindros de inclinación:** Proporciona información detallada sobre los cilindros de inclinación, incluyendo especificaciones, diagramas y procedimientos de reparación.
* **Alternador:** Incluye información sobre el alternador, incluyendo su funcionamiento, especificaciones y procedimientos de reparación.
* **Motor de arranque:** Cubre el motor de arranque, incluyendo especificaciones, diagrama de desmontaje y procedimientos de reparación.
* **Sistema de encendido de alta energía:** Proporciona información detallada sobre el sistema de encendido de alta energía, incluyendo especificaciones, diagramas y procedimientos de reparación.
* **Indicadores y sensores del panel de instrumentos:** Cubre los indicadores y sensores del panel de instrumentos, incluyendo especificaciones, diagramas y procedimientos de diagnóstico.
* **Mástiles:** Proporciona información detallada sobre los mástiles, incluyendo especificaciones, diagramas y procedimientos de reparación.
* **Accesorio de manejo de contenedores vacíos:** Incluye información sobre el accesorio de manejo de contenedores vacíos, incluyendo especificaciones, diagramas y procedimientos de instalación.
* **Fijaciones en pulgadas (SAE) y métricas:** Proporciona una lista de fijaciones en pulgadas (SAE) y métricas utilizadas en la carretilla elevadora.
* **Mantenimiento periódico:** Incluye una lista de tareas de mantenimiento periódico que se deben realizar para mantener la carretilla elevadora en buenas condiciones de funcionamiento.
* **Capacidades y especificaciones:** Proporciona una lista de capacidades y especificaciones para la carretilla elevadora.
* **Diagramas:** Incluye una amplia colección de diagramas que ayudan a comprender el funcionamiento y la reparación de la carretilla elevadora.

**Contenido del manual de piezas:**

* **1. Marco:** Incluye una lista detallada de las piezas que componen el marco de la carretilla elevadora.
* **2. Motor:** Cubre las piezas del motor, incluyendo el bloque del motor, la culata, el cigüeñal y otros componentes.
* **3. Combustible:** Proporciona una lista de las piezas que componen el sistema de combustible, incluyendo el tanque de combustible, la bomba de combustible y las tuberías.
* **4. Eléctrico:** Incluye una lista detallada de las piezas que componen el sistema eléctrico, incluyendo el alternador, el motor de arranque y el arnés de cableado.
* **5. Freno:** Cubre las piezas del sistema de frenos, incluyendo las zapatas de freno, los tambores de freno y las líneas de freno.
* **6. Transmisión:** Proporciona una lista de las piezas que componen la transmisión, incluyendo las marchas, los engranajes y los ejes.
* **7. Eje de transmisión:** Incluye una lista detallada de las piezas que componen el eje de transmisión, incluyendo el diferencial, los ejes y los cubos de rueda.
* **8. Dirección:** Cubre las piezas del sistema de dirección, incluyendo la columna de dirección, el eje de dirección y los neumáticos.
* **9. Hidráulico:** Proporciona una lista de las piezas que componen el sistema hidráulico, incluyendo la bomba hidráulica, el tanque hidráulico y los cilindros hidráulicos.
* **10. Mástil Vista de dos etapas (2-Stg NFL):** Incluye una lista de las piezas que componen el mástil Vista de dos etapas, incluyendo los mástiles, los cilindros de elevación y las horquillas.
* **11. Opcional:** Cubre las piezas opcionales disponibles para la carretilla elevadora, incluyendo los accesorios de elevación y los sistemas de seguridad.
* **12. Índice numérico:** Proporciona un índice numérico de todas las piezas incluidas en el manual.

Este manual contiene la información y los datos necesarios para diagnosticar, reparar y mantener su carretilla elevadora HYSTER. Incluye especificaciones, diagramas y fotografías realistas, lo que hace que sea una herramienta invaluable para cualquier técnico o mecánico.