Manual de taller, reparación y servicio de motocicletas Ducati Multistrada/S/1000DS 2003-2010 (COMPLETO E INFORMATIVO para reparaciones por cuenta propia) ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

* COMPLETO, ¡sin páginas faltantes!
* Servicio Oficial ¡INFORMACIÓN en la que puede confiar!
*Satisfacción del cliente GARANTIZADA!

Este manual oficial de alta CALIDAD para Ducati Multistrada 2003-2010 está 100 por ciento COMPLETO e INTACTO, sin páginas o secciones CORRUPTAS o FALTANTES que lo asusten. Este manual es exactamente como se describe. Está en formato de documento PDF multiplataforma para que funcione de maravilla en todo tipo de dispositivos.

MARCA: Ducati
MODELO: Multistrada, Multistrada 1000DS, Multistrada ABS, Multistrada S ABS (MTS 1200, MTS 1200 ABS, MTS 1200 S Touring, MTS 1200 S ABS)
AÑO: 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
FORMATO: PDF
PÁGINAS / TAMAÑO: 912 + 592 Páginas
IDIOMA: Inglés Italiano


ENTREGA INMEDIATA: Se le enviará un enlace de descarga inmediatamente después del pago. Simplemente haga clic en el enlace y guárdelo en su computadora. Puede utilizar este manual durante el tiempo que desee sin restricciones.

SATISFACCIÓN DEL CLIENTE: Si hay algún tipo de problema con el artículo que compró, envíenos un correo electrónico. En cuestión de HORAS se solucionará el problema.

MANUAL PARA IMPRIMIR CON ESQUEMAS: Imprima el manual y comience a trabajar. También puede utilizar el manual con su tableta o computadora portátil en el garaje.

POLÍTICA DE REEMBOLSO/CAMBIO: Solo vendemos productos de alta CALIDAD. Sin embargo, si tiene algún problema con el artículo que compró, se le enviará otro enlace de reemplazo. Si tenemos la culpa, recibirá un reembolso del 100 por ciento.

Compre ☆EL MEJOR MANUAL DE INTERNET☆ de un vendedor responsable y obtenga la descarga instantánea ahora sin incertidumbre ni sorpresas.

Este manual de reparación y servicio de taller altamente detallado para descargar contiene prácticamente todo lo que necesitará para reparar, mantener, reconstruir, reacondicionar o restaurar la Ducati Multistrada 2003-2010. Todos los procedimientos de diagnóstico y reparación y le brinda acceso a la misma información que tienen los técnicos y mecánicos profesionales. Puede ver e imprimir los procedimientos de reparación completos con este manual de reparación y servicio de taller para descargar; no necesita ser experto en el uso de una computadora.

EXTRACTOS:

Sección 1
1 - General 0
1 - Cómo utilizar este manual 3
Cómo utilizar este manual 3
Disposición del manual 4
2 - Símbolos - Abreviaturas - Referencias 5
Especificaciones del producto 6
3 - Productos peligrosos - Advertencias 8
Normas generales de seguridad 8
Indicaciones generales de mantenimiento 10
Sección 2
2 - Información específica del modelo 0
1 - Datos de identificación 3
Datos de identificación del ABS de la Multistrada 1200 3
Sección 3
3 - Datos técnicos 0
1.1 - Especificaciones técnicas 3
General 3
Colores 4
Transmisión 4
Sistema de distribución/válvulas 5
Cigüeñal 5
Cilindro/Pistón 6
Caja de cambios 6
Sistema de refrigeración 6
Rueda delantera 7
Suspensión delantera (1200 ASB) 7
Suspensión delantera (1200 S ASB) 7
Rueda trasera 7
Suspensión trasera (1200 ASB) 8
Suspensión trasera (1200 S ASB) 8
Frenos hidráulicos 8
Sistema de carga/alternador 9
Sistema de inyección-encendido 9
Sistema de combustible 9
Sistema de inyección 9
Luces/panel de instrumentos 10
1.2 - Dimensiones 11
2 - Combustibles, lubricantes y otros fluidos 12
3 - Ajustes de par 13
Ajustes de par del cuadro 13
Ajustes de par motor 20
4 - Herramientas de servicio 23
Herramientas específicas para el motor 23
Herramientas específicas para el cuadro 29
Sección 4
4 - Operaciones de mantenimiento 0
1 - Pre-entrega del vehículo 3
2 - Cuadro de mantenimiento programado 4
Operaciones a realizar por el concesionario 4
Lista de operaciones a realizar a 1000 km 4
Operaciones a realizar por el concesionario 5
Lista de operaciones a realizar cada 12000 km/año (primer límite alcanzado) 5
Operaciones a realizar por el cliente 5
Lista de operaciones a realizar cada 1000 km 5
3 - Operaciones de mantenimiento 6
Lectura de la memoria de errores con DDS en las unidades de control del motor, del vehículo y del ABS 6
Comprobación del nivel de aceite del motor 6
Cambio del aceite del motor y del cartucho del filtro 7
Comprobación de la holgura de las válvulas 14
Renovar las correas de distribución 17
Sustitución de bujías 18
Cambio y limpieza de los filtros de aire 23
Comprobación del nivel del refrigerante 26
Cambiar el refrigerante 27
Cambio del líquido de frenos 35
Drenaje del circuito de frenos 40
Llenado del sistema de frenos con líquido 42
Cambio del líquido del embrague 46
Drenaje del circuito hidráulico del embrague 47
Llenado del circuito del embrague 49
Ajuste de los cojinetes del tubo de dirección 51
Ajuste de la tensión de la cadena 52
Comprobación del desgaste de las pastillas de freno y sustitución de las pastillas de freno 54
Ajuste del cable del acelerador 61
Ajuste de la palanca del embrague y de la palanca del freno delantero 64
Ajuste de la posición de los pedales de cambio de marchas y de freno trasero 65
Ajuste de la horquilla delantera (MTS 1200 ABS) 66
Ajuste del amortiguador trasero (MTS 1200 ABS) 67
Ajuste de la configuración de la suspensión trasera 68
5 - Carenados 0
1 - Espejos retrovisores 3
Desmontaje del panel 4
Reinstalación del panel 7
Desmontaje del carenado del faro 10
Colocar de nuevo el carenado del faro 17
2 - Carenados 20
Desmontaje del semicarenado delantero 21
Reinstalación del semicarenado delantero 27
Desmontaje de los carenados del depósito de combustible 30
Reinstalación de los carenados del tanque de combustible 32
3 - Carenado del asiento y paneles laterales 34
Desmontaje del asiento 35
Desmontaje de los paneles laterales y del carenado del asiento 36
Reinstalación de los paneles laterales y del carenado del asiento 38
Reinstalación del asiento 39
4 - Guardabarros delantero 40
Desmontaje del guardabarros delantero 41
Reinstalación del guardabarros delantero 42
Montaje del guardabarros delantero 43
Desmontaje del protector del cárter de aceite 45
5 - Guardabarros trasero - Guardabarros 47
Desmontaje del guardabarros trasero 48
Reinstalación del guardabarros trasero 48
Montaje del guardabarros trasero largo 49
Desmontaje de la protección contra salpicaduras 50
Reinstalación del protector contra salpicaduras 51
Sección 6
6 - Sistema eléctrico y sistema de control del motor 0
1 - Diagrama de cableado 4
Esquema eléctrico 1200 S ABS - Clave 6
Esquema eléctrico 1200 S ABS - Clave 7
Códigos de colores del diagrama de cableado 8
Llave de la caja de fusibles delantera 8
Llave de la caja de fusibles trasera 9
Enrutamiento del cableado en el marco 10
Cuadro A 13
Cuadro B 13
Cuadro C 14
Cuadro D 16
Cuadro E-1 20
Cuadro E-2 25
Cuadro F 28
Cuadro G 30
Cuadro H 32
Cuadro I 34
Cuadro J 37
Cuadro K 41
Cuadro L 43
Cuadro M 44
Cuadro N° 47
Cuadro O 49
Cuadro P 52
Cuadro Q 54
Cuadro R 55
Cuadro S 58
Tabla T 60
2 - Sistema de carga de la batería 63
Comprobación del sistema de carga de la batería 63
Recarga de la batería 64
Recarga de electrolito 65
Batería 69
Alternador 71
Rectificador-regulador 74
3 - Sistema de arranque eléctrico 77
Sistema de arranque eléctrico 77
Motor de arranque 78
Arranque por solenoide 83
4 - Luces y dispositivos indicadores 86
Sustitución de bombillas 86
Alineación de los faros 88
5 - Dispositivos indicadores 89
Comprobación de los componentes del sistema de indicación 89
Sensor de temperatura del agua 96
Comprobación del funcionamiento del relé del ventilador 97
Cambio de bombillas 98
6 - Dispositivos de protección y seguridad 99
Comprobación de los componentes de los dispositivos de protección y seguridad 99
Comprobación de los fusibles 101
7 - Instrumentos 103
Panel de instrumentos 103
Sistema de tablero de instrumentos (DASHBOARD) 104
Ajustes y funciones de la pantalla 107
8 - Sistema manos libres 174
Sistema manos libres Key-On y Key-Off 175
Key-On/Key-Off utilizando la llave roja en el manillar con la llave activa 177
Activación y desactivación de la llave mediante la cerradura manos libres con la llave activa 178
Llave encendida/llave apagada usando la llave roja en el manillar con la llave pasiva 179
Activación y desactivación de la llave mediante la cerradura manos libres con la llave pasiva 180
Activación y desactivación de la llave mediante el código PIN (liberación del inmovilizador) 180
Función de introducción del código PIN para la liberación del vehículo 181
9 - Inmovilizador y transpondedor 183
10 - Descripción del sistema 189
Inyección y encendido 189
11 - Sistema de encendido por inyección de combustible 190
12 - Componentes del sistema 191
Posicionamiento de los componentes del sistema de control en el vehículo 191
Desmontaje del soporte de la unidad de control 192
Reinstalación del soporte de la unidad de control 193
Inyectores de combustible 196
Sensor de presión de aire 197
Sensor de temperatura del motor 198
Sensor de temperatura del aire 199
Desmontaje de las bobinas 199
Funcionamiento de la válvula de mariposa del motor 201
Sensor de rpm/sincronización 202
Relé de inyección 203
Línea CAN 203
13 - Instrumentos de diagnóstico 204
Uso de un multímetro para comprobar los sistemas eléctricos 204
Descripción del instrumento de diagnóstico (DDS) 206
Fuente de alimentación del comprobador 208
Instrumento de diagnóstico DDS 211
Comprobación y ajuste de la tensión de la correa de distribución 212
Compruebe la presión del aceite del motor 221
Prueba de compresión del cilindro 225
Prueba de presión de combustible 232
procedimiento de anulación del inmovilizador 237
Diagnóstico guiado 241
Prueba del sistema de carga de la batería 244
Desactivación de la indicación de servicio en el cuadro de instrumentos 247
Tabla de iconos 250
Sección 7
7 - Chasis 0
1 - Rueda delantera 5
Desmontaje de la rueda delantera 6
Revisión de la rueda delantera 9
Reinstalación de la rueda delantera 12
2 - Rueda trasera 15
Desmontaje de la rueda trasera 16
Revisión de la rueda trasera 16
Reinstalación de la rueda trasera 18
3 - Mando del freno delantero 19
Desmontaje del cilindro maestro del freno delantero 20
Reinstalación del cilindro maestro del freno delantero 21
Operaciones de mantenimiento 23
Desmontaje del sistema de freno delantero 23
Desmontaje de los discos de freno 26
Revisión de los componentes del freno delantero 26
Reinstalación de los discos de freno 26
Reinstalación del sistema de freno delantero 27
4 - Freno trasero 30
Desmontaje del mando del freno trasero 32
Desmontaje del mando del freno trasero 34
Reinstalación del mando del freno trasero 35
Desmontaje de la pinza de freno trasera 38
Desmontaje del disco de freno trasero 39
Reinstalación de la pinza de freno trasera 40
5 - Información del sistema ABS 41
Principio de funcionamiento 41
Información sobre el funcionamiento del sistema ABS 42
Desactivación del sistema ABS 44
6 - Componentes del sistema 45
Sustitución del sensor fónico de la rueda delantera 46
Sustitución del sensor fónico de la rueda trasera 48
Desmontaje de la unidad de control del ABS 49
Reinstalación de la unidad de control del ABS 50
Posicionamiento de cables/mangueras flexibles 51
Cuadro A 52
Cuadro B 53
Cuadro C 57
7 - Mantenimiento de componentes ABS 61
Ajuste del sensor de rueda fónica AIR-GAP 61
Purga del sistema hidráulico del ABS 63
8.1 - Montaje del manillar - Protectores de manos -
Espejos retrovisores - Puño del acelerador 64
Desmontaje de los espejos retrovisores 66
Reinstalación de los espejos retrovisores 67
Desmontaje de los protectores de manos 68
Reinstalación de los protectores de manos 68
Desmontaje del manillar 69
Reinstalación del manillar 70
Ajuste del cable del acelerador 72
Desmontaje del puño del acelerador 72
Reinstalación del puño del acelerador 73
8.2 - Unidad de manillar: control hidráulico del embrague 75
Desmontaje del conjunto del cilindro maestro del embrague 76
Reinstalación del conjunto del cilindro maestro del embrague 77
Desmontaje de la unidad de transmisión del embrague 79
Reinstalación de la unidad de transmisión del embrague 81
9 - Mecanismo de cambio de marchas 85
Desmontaje del mando de cambio de marchas 86
Desmontaje del mecanismo de cambio de marchas 86
Reinstalación del mecanismo de cambio de marchas 87
10.1 - Horquilla - Pipa de dirección: horquilla delantera (1200 ABS) 88
Reinstalación de la horquilla delantera (1200 ABS) 89
Revisión de la horquilla delantera (1200 ABS) 90
Reinstalación de la horquilla delantera (1200 ABS) 98
10.2 - Horquilla delantera - Pipa de dirección: horquilla delantera (1200 S ABS) 99
Desmontaje de la horquilla delantera (1200 S ABS) 100
Revisión de la horquilla 100
Reinstalación de la horquilla (1200 S ABS) 111
10.3 - Horquilla - Pipa de dirección: horquilla 112
Ajuste de los cojinetes del tubo de dirección 113
Ajuste del ángulo de dirección 114
Desmontaje de los componentes del cabezal de dirección 115
Reinstalación de los componentes del tubo de dirección 118
12 - Conjunto amortiguador trasero 121
Sistema de suspensión trasera 122
Desmontaje del amortiguador trasero 123
Revisión del amortiguador trasero 124
Reinstalación de la suspensión trasera 125
13 - Basculante 128
Desmontaje del cubo excéntrico de la rueda trasera y del eje de la rueda trasera 130
Reinstalación del cubo excéntrico de la rueda trasera y del eje de la rueda trasera 132
Desmontaje del basculante 135
Inspección del eje de pivote del basculante 138
Revisión del basculante trasero 139
Reinstalación del basculante 144
14 - Transmisión final 147
Inspección de la transmisión final 148
Desmontaje de la rueda dentada delantera 149
Reinstalación de la rueda dentada delantera 151
Sustitución de la rueda dentada trasera 153
Reinstalación de la corona trasera 154
Lavado de la cadena 155
Lubricación de la cadena 155
15 - Soportes de reposapiés 156
Desmontaje de los reposapiés delanteros 157
Reinstalación de los reposapiés delanteros 158
Desmontaje de los reposapiés traseros 159
Reinstalación de los reposapiés traseros 159
16 - Stands 160
Desmontaje del caballete lateral 161
Reinstalación del caballete lateral 163
17 - Inspección del cuadro 164
Desmontaje de componentes estructurales y del bastidor 165
Desmontaje del conjunto del faro 167
Reinstalación del conjunto del faro 167
Comprobación del cuadro 169
Reensamblaje de componentes estructurales y del marco 170
18 - Portamatrícula 171
Desmontaje del soporte de la matrícula 172
Reinstalación del soporte de la matrícula 174
Sección 8
8 - Sistema de combustible/Sistema de escape 0
2 - Tanque de combustible 3
Desmontaje del depósito de combustible 4
Desmontaje del tapón de llenado 7
Reinstalación del conjunto del tapón de llenado 7
Renovación de la brida del tanque de combustible 8
Reinstalación de la brida del tanque de combustible 9
Reinstalación del tanque de combustible 10
6 - Cuerpo del acelerador de la caja de aire 15
Desmontaje de la caja de aire y del cuerpo del acelerador 16
Reinstalación de la caja de aire y del cuerpo del acelerador 23
7 - Entrada de aire 27
Desmontaje de los filtros de aire 28
Reinstalación de los filtros de aire 29
8 - Sistema de escape 31
Desmontaje del sistema de escape 33
Reinstalación del sistema de escape 37
10 - Recipiente para emisiones evaporativas 42
Sistema de depósito de emisiones por evaporación (solo versiones de EE. UU.) 43
Desmontaje del depósito de emisiones evaporativas 44
Reinstalación del depósito de emisiones evaporativas 44
Sección 9
9 - Motor 0
1 - Desmontaje y montaje del conjunto motor 5
Desmontaje del motor 6
Reinstalación del motor 8
2.1 - Sistema de lubricación: bomba de aceite 10
Desmontaje de la bomba de aceite 11
Desmontaje de la bomba de aceite 12
Reensamblaje de la bomba de aceite 13
Reinstalación de la bomba de aceite 13
2.2 - Sistema de lubricación: enfriador de aceite 15
Desmontaje del sistema de lubricación 16
Inspección del enfriador de aceite 17
Reinstalación del sistema de lubricación 18
2.3 - Sistema de lubricación: depósito de ventilación de aceite 21
Reinstalación del tanque de ventilación de aceite 22
Reinstalación del tanque de ventilación de aceite 23
3.1 - Sistema de refrigeración: depósito de expansión del refrigerante 26
Desmontaje del depósito de expansión 27
Reinstalación del depósito de expansión 28
3.2 - Sistema de refrigeración: radiador 30
Desmontaje del radiador 31
Renovación del ventilador de refrigeración 33
Reinstalación del radiador 33
Desmontaje de las mangueras y uniones del sistema de refrigeración 36
Reinstalación de las mangueras y uniones del sistema de refrigeración 39
3.3 - Sistema de refrigeración: bomba de agua 45
Desmontaje de la bomba de agua 46
Reinstalación de la bomba de agua 48
4.1 - Conjuntos de culatas: comprobaciones y ajustes 53
Comprobación y ajuste de las holguras de las válvulas 54
Comprobación de la elevación de la válvula 57
Comprobación de la sincronización del motor 58
4.2 - Conjuntos de culatas: sistema de distribución 61
Desmontaje de las tapas de la correa de distribución 62
Desmontaje del tensor móvil/correa de distribución 63
Desmontaje de la polea de culata/tensor fijo 63
Extracción de los pernos de montaje del tensor y de la polea tensora 64
Desmontaje de las poleas del árbol de levas 64
Desmontaje de las poleas del eje de transmisión de la correa de distribución 65
Reinstalación de las poleas del eje de transmisión de la correa de distribución 66
Reinstalación de los pernos de montaje de la polea tensora y de la polea loca 68
Reensamblaje de las poleas de distribución 69
Montaje de poleas/tensores fijos de culatas 70
Reinstalación de las correas de distribución 72
Reinstalación de las tapas de distribución 78
4.4 - Conjuntos de culatas: árboles de levas 79
Desmontaje de los árboles de levas 81
Comprobación de los árboles de levas y soportes 83
Reinstalación de los árboles de levas 84
Desmontaje del colector de admisión y del racor de refrigerante 91
Reinstalación del colector de admisión y del racor de refrigerante 92
4.5 - Conjuntos de culatas: válvulas - balancines 94
Desmontaje de las culatas 95
Desmontaje de las válvulas 96
Desmontaje de los balancines de válvulas 97
Revisión de componentes de culata 100
Reensamblaje de la culata 107
Reinstalación de los conjuntos de culatas 115
5 - Conjuntos de cilindros y pistones 116
Desmontaje del conjunto cilindro/pistón 117
Revisión de los componentes del cilindro/pistón 120
Reinstalación del conjunto cilindro/pistón 125
6.1 - Conjunto de embrague: embrague 130
Descripción del conjunto de embrague 131
Desmontaje del embrague 132
Comprobación y revisión de los componentes 135
Reensamblaje del embrague 137
6.2 - Conjunto de embrague: tapa del cárter del lado del embrague 141
Desmontaje de la tapa del cárter del lado del embrague 142
Desmontaje de la tapa del cárter del lado del embrague 143
Reensamblaje de la tapa del cárter del lado del embrague 144
Reinstalación de la tapa del cárter del lado del embrague 145
6.3 - Conjunto de embrague: engranajes de transmisión primaria 146
Desmontaje del engranaje impulsor primario 147
Reinstalación de los engranajes de transmisión primaria y control del juego 149
7.1 - Conjunto de caja de cambios: mecanismo de cambio de marchas 153
Desmontaje de la palanca selectora de marchas 154
Desmontaje del conjunto de émbolo y trinquete de enclavamiento de engranajes 156
Reinstalación del conjunto de trinquete y émbolo de enclavamiento de engranajes 157
Reinstalación de la palanca selectora de marchas 159
7.2 - Conjunto de caja de cambios: ejes de caja de cambios 162
Desmontaje del conjunto de la caja de cambios 164
Desmontaje de los ejes de la caja de cambios 167
Revisión de la caja de cambios 176
Inspección de las horquillas del selector de marchas 177
Inspección del tambor selector de marchas 178
Reensamblaje de los ejes de la caja de cambios 179
Reensamblaje de la caja de cambios 183
8 - Volante - alternador 184
Desmontaje de la tapa del cárter del lado del alternador 186
Desmontaje de la tapa del cárter del lado del alternador 188
Desmontaje del conjunto volante-generador 189
Revisión del conjunto volante-alternador 191
Reinstalación del conjunto volante-alternador 197
Reinstalación de la tapa del cárter del lado del alternador 199
9.1 - Conjunto del cárter: componentes externos 203
Desmontaje de componentes externos 205
Reinstalación de los componentes externos 208
Desmontaje de los engranajes de distribución 213
Reinstalación de los engranajes de distribución 215
Desmontaje del engranaje loco del motor de arranque 217
Reinstalación del engranaje del motor de arranque 218
9.2 - Montaje del cárter: mitades del cárter 219
Separación de las mitades del cárter 221
Revisión de las mitades del cárter 224
Cojinetes principales 227
Reensamblaje de las mitades del cárter 230
Calce de los ejes 233
Reensamblaje de las mitades del cárter 236
9.3 - Montaje del cárter: conjunto cigüeñal/bielas 244
Desmontaje del conjunto cigüeñal/bielas 245
Desmontaje del conjunto cigüeñal/bielas 246
Revisión de las bielas 247
Reensamblaje de las bielas 251
Reinstalación del conjunto cigüeñal/biela 255