Este manual de servicio y reparación completo para los motores diésel Cnh F2CE9684 Cursor Tier 3, F3AE9684 Cursor Tier 3, te proporciona toda la información que necesitas para reparar y mantener tu máquina. El manual incluye procedimientos de servicio y reparación, ensamblaje, desmontaje, diagramas de cableado y todo lo que necesitas saber.

Se presentan los siguientes motores en el manual de servicio:

Motores Cursor F2C:
F2C89684A*E009 F2CE9684B*E001
F2CE9684C*E001 F2CE9684D*E001
F2CE9684C*E002 F2CE9684E*E002
F2CE968P*E007 F2CE968P*E008
F2CE968N*E005 F2CE968P*E006

Motores Cursor F3A:
F3AE0684L*E906 F3AE0684P*E906 F3AE0684P*E905 F3AE0684S*E908 F3AE0684N*E907

El manual de servicio contiene información detallada, diagramas eléctricos e hidráulicos, ilustraciones y esquemas con fotos reales, que te brindan operaciones paso a paso completas sobre reparación, diagnóstico, servicio, mantenimiento técnico y procedimientos de resolución de problemas para tu máquina. Este manual ofrece toda la información que necesitas para reparar tu máquina. La información de este manual te permitirá encontrar problemas y comprender cómo reparar y mantener tu máquina sin necesidad de acudir al servicio. Puedes realizar las reparaciones tú mismo y ahorrar dinero.

El manual de servicio y reparación contiene:

**SECCIÓN 1 ESPECIFICACIONES GENERALES**

CÓDIGO TÉCNICO
DESIGNACIÓN TÉCNICA
VISTAS DEL MOTOR (para tipos: F2CE9684A*E004 -
F2C89684A*E009 - F2CE9684B*E001 -
F2CE9684C*E001 - F2CE9684D*E001 -
F2CE9684C*E002 - F2CE9684E*E002 -
F2CE968P*E007 - F2CE968P*E008)
VISTAS DEL MOTOR (para tipos: F2CE9684L*E005 -
F2CE968N*E005 - F2CE968P*E006)
DIAGRAMA DE LUBRICACIÓN
- Bomba de aceite
- Válvula de sobrepresión
- Válvula de control de presión de aceite
- Intercambiador de calor
FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR
- Características
- Par de apriete
- Regla de instalación
- Válvula de derivación del filtro
- Reemplazo del cartucho del filtro de aceite
- Desmontaje
- Montaje
- Reciclaje de humos de aceite (Blow-by)
ENFRIAMIENTO
- Descripción
- Operación
- Bomba de agua
- Termostato
SOBREALIMENTACIÓN
SISTEMA DE RECIRCULACIÓN DE GASES DE ESCAPE EGR
EGR INTERNO QUE FUNCIONA POR ASPIRACIÓN
VÁLVULAS

**SECCIÓN 2 SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE**
DIAGRAMA DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE
BOMBA DE SUMINISTRO MECÁNICA
- Condiciones normales de funcionamiento
- Condición de sobrepresión en la salida
- Condiciones de drenaje
BOMBA DE ALTA PRESIÓN CP3
BOMBA DE ALTA PRESIÓN - ESTRUCTURA INTERIOR
- Principio de funcionamiento
- Operación
RIEL (ACUMULADOR DE PRESIÓN)
- Electroinyector

**SECCIÓN 3 APLICACIÓN INDUSTRIAL**
DATOS DE HOLGURA
PARTE UNO - COMPONENTES MECÁNICOS
DESMONTAJE DEL MOTOR EN BANCO
ENSAMBLAJE
- Instalación de la bomba de alta presión
VOLANTE DEL MOTOR
- Instalación del volante del motor
- Instalación del árbol de levas
SINCRONIZACIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS Y EL VOLANTE USANDO
HERRAMIENTA ESPECIAL
- Sincronización del árbol de levas
- Sincronización del volante
SINCRONIZACIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS Y EL VOLANTE SIN
HERRAMIENTA ESPECIAL
- Sincronización del árbol de levas
- Sincronización del volante
- Ajuste de la holgura de los balancines de admisión y escape
FINALIZACIÓN DEL ENSAMBLAJE DEL MOTOR
PARTE DOS - EQUIPO ELÉCTRICO
- Componentes en el motor F2C
- Cable del motor
- Salida de pines de la unidad de control EDC 7 UC31
- Unidad de control electrónico EDC 7 UC31
- PIN-OUT de la unidad de control EDC
- Electroinyectores
- Sensor de temperatura del refrigerante del motor
- Sensor de temperatura del combustible
- Bomba de alta presión (regulador de presión)
- Transmisor de pulsos del volante
- Transmisor de pulsos de distribución
- Sensor de presión de combustible en el riel
- Alternador
(excluí los tipos: F2CE9684C*E002 -
F2CE9684E*E002 - F2CE9684H*E003)
- Alternador (para tipos: F2CE9684C*E002 -
F2CE9684E*E002)
- Alternador (para tipo: F2CE9684H*E003)
- Motor de arranque
FUNCIONES DEL SISTEMA EDC
PARTE TRES - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CNH -- HERRAMIENTA DE DIAGNÓSTICO EST
CÓDIGOS DE FALLA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PARTE CUATRO - PLANIFICACIÓN DEL MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
- Tabla de servicios de mantenimiento
COMPROBACIONES Y/O TRABAJOS DE MANTENIMIENTO
OPERACIONES FUERA DE PLANO

**SECCIÓN 4: REPARACIÓN GENERAL Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS**
CARACTERÍSTICAS GENERALES
DATOS DE HOLGURA DE ENSAMBLAJE
REPARACIÓN GENERAL DEL MOTOR
EXTRACCION DEL MOTOR EN EL BANCO
OPERACIONES DE REPARACIÓN
BLOQUE DE CILINDROS
- Comprobaciones y medidas
CAMISAS DE CILINDRO
- Reemplazo de las camisas de cilindro
- Extracción
- Ajuste y comprobación de la sobresalencia
CIÑUELO
- Medición de los muñones principales y de las muñequillas
DATOS DE SELECCIÓN DE CASQUILLOS DE COJINETE PRINCIPAL Y DE LA CABEZA DE BIELA
- Selección de los casquillos de cojinete principal y de la cabeza de biela
- Reemplazo del engranaje de control de temporización y la bomba de aceite
- Comprobación de la holgura de instalación de los muñones principales
- Comprobación del juego axial del cigüeñal
ENSAMBLAJE DE PISTÓN-BIELA
- Extracción
- Medición del diámetro de los pistones
- Condiciones para un acoplamiento correcto de pasador de pistón-pistón
- Anillos de pistón
BIELA
- Comprobación de la alineación de la biela
- Montaje del conjunto de biela - pistón
- Montaje de los anillos de pistón
- Ajuste del conjunto de biela-pistón en las camisas de los pistones
- Comprobación de la sobresalencia del pistón
- Comprobación de la planaridad de la culata en el bloque de cilindros
CULATA
- Desmontaje de las válvulas
- Comprobación de la holgura de montaje de los pasadores de cabeza de biela
VÁLVULA
- Eliminación de depósitos y comprobación de las válvulas
GUIAS DE VÁLVULA
- Reemplazo de guías de válvula
- Reemplazo - Reabajado de las sedes de las válvulas
REEMPLAZO DE LAS CAJAS DEL SOPORTE DEL INYECTOR
- Extracción
- Comprobación de la sobresalencia de los inyectores
ENGRANAGE DE TEMPORIZACIÓN
- Accionamiento del árbol de levas
- Pasador del engranaje intermedio
- Engranaje de piñón
- Engranaje de doble piñón
- Reemplazo de los casquillos
- Árbol de levas
- Comprobación del levantamiento de las levas y la alineación de los pasadores
- Casquillos
- Ajuste de las válvulas y el anillo de retención de aceite
- Extracción
- Ajuste
RESORTES DE VÁLVULA
- Uso de batidor para cambiar los casquillos
ÁRBOL DE BALANCINES
- Balancines
- Eje
PARES DE APRIETE

**SECCIÓN 5: HERRAMIENTAS **