MANUAL DE REPARACIÓN Y SERVICIO DE CHASIS Y MÁSTIL PARA LOS SIGUIENTES MODELOS:

FG15N EF34L-00011-en adelante
FG18N EF34L-40001-en adelante
FG20CN EF34L-60001-en adelante
FG20N EF17DL-00011-en adelante
FG25N EF17DL-50001-en adelante
FG30N EF13FL-00011-en adelante
FG35N EF13FL-50001-en adelante
FD15N EF16D-00011-en adelante
FD18N EF16D-40001-en adelante
FD20CN EF16D-60001-en adelante
FD20N EF18C-00011-en adelante
FD25N EF18C-50001-en adelante
FD30N EF14E-00011-en adelante
FD35N EF14E-50001-en adelante


Para usar con motores S4Q2, S4S y K21/K25
Manuales de servicio.

PRÓLOGO Este manual de servicio es una guía para el servicio de las carretillas elevadoras Mitsubishi. Las instrucciones están agrupadas por sistemas para servirle de referencia rápida y conveniente. La larga vida productiva de sus carretillas elevadoras depende en gran medida del servicio correcto, consistente con lo que aprenderá de este manual de servicio. Esperamos que lea atentamente las secciones respectivas de este manual y conozca todos los componentes en los que trabajará antes de intentar comenzar un trabajo de prueba, reparación o reconstrucción. Las descripciones, ilustraciones y especificaciones contenidas en este manual fueron de las carretillas con números de serie vigentes en el momento en que se aprobó su impresión. Las carretillas elevadoras Mitsubishi se reservan el derecho de cambiar las especificaciones o el diseño sin previo aviso y sin incurrir en obligación alguna. Las carretillas están impulsadas por motores de gasolina K21/K25 o motores diésel S4Q2/S4S. Para el servicio del motor, consulte el manual de servicio del motor correspondiente. Pub. No. 99719-59110 Señales relacionadas con la seguridad Las siguientes señales relacionadas con la seguridad se utilizan en este manual de servicio para enfatizar instrucciones importantes y críticas: Indican una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves. Indican una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede causar lesiones menores o moderadas, o daños a su máquina. Indica una condición que puede causar daños a la máquina o acortar su vida útil.

ÍNDICE DE GRUPO Elementos
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ÍNDICE DEL GRUPO
INFORMACIÓN GENERAL
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
SISTEMA ELÉCTRICO
CONTROLADORES
TREN DE FUERZA
TRANSMISIÓN POWERSHIFT
EJE DELANTERO Y
DIFERENCIAL DE REDUCCIÓN
EJE TRASERO
SISTEMA DE FRENOS
SISTEMA DE DIRECCIÓN
SISTEMA HIDRÁULICO
MÁSTIL Y HORQUILLAS
DATOS DEL SERVICIO
Extracción e instalación del ventilador, inspección y ajuste de la correa del ventilador
Caja de consola, Dispositivos eléctricos del chasis, Mantenimiento de la batería, Electricidad
esquema del sistema
Funciones principales, Funciones de la herramienta de servicio, Monitor de entrada/salida, Error
Códigos y solución de problemas
Desmontaje e instalación
Convertidor de par, transmisión de 1 velocidad, válvula de control,
Transmisión automática de 2 velocidades
Neumáticos delanteros, Eje delantero, Reducción y diferencial
Neumáticos traseros, Eje trasero, Convergencia, Radio mínimo de giro
Cilindro maestro, Cilindros de rueda, Frenos de rueda, Servofreno
Vista del modelo, modelos de camiones cubiertos, ubicaciones de los números de serie, dimensiones,
Datos técnicos
Mecanismo de dirección, Cilindro de potencia, Divisor de caudal
Tanque hidráulico, Bomba de engranajes, Válvula de control, Cilindros de elevación e inclinación,
Válvula reguladora de caudal, válvula de seguridad de descenso
Mástil simple, Mástil dúplex, Mástil triple
Normas de mantenimiento, Cuadro de servicio periódico, Reemplazo periódico
Piezas, Instrucciones de lubricación, Herramientas especiales