Este manual de reparación es una guía esencial para el mantenimiento y reparación profesional del motor Aprilia ROTAX tipo 122. Abarca información completa sobre el funcionamiento de los principales sistemas, diagnósticos, resolución de problemas, revisión general y la extracción e instalación de los principales componentes. Además, este manual está repleto de ilustraciones, fotografías y diagramas que ayudan a identificar las piezas y el montaje correcto.

Las secciones del manual incluyen información importante, símbolos repetidos, precauciones generales e información de seguridad, ubicación del número de motor, datos técnicos, tabla de herramientas de servicio, agentes de sellado y lubricación, par de apriete de los agentes de fijación, tabla de conversión y solución de problemas.

El manual también cubre la extracción y el montaje del motor, incluyendo la extracción del motor, la configuración del motor en un caballete, el desmontaje del motor, la extracción del motor de arranque eléctrico, la extracción de la tapa de la culata y el inserto de la cámara de combustión, la extracción del cilindro, la extracción del pistón, el desmontaje de la unidad de encendido, la extracción del piñón de la cadena, la extracción de la bomba de aceite, la extracción del embrague, la extracción del engranaje de equilibrio y la transmisión principal, la extracción del pedal de arranque (solo en el tipo RX), la extracción de la bomba de agua, la separación de las mitades del cárter, la extracción del cambio de marchas y la caja de cambios, y la extracción del cigüeñal.

El manual proporciona información detallada sobre el mantenimiento de los componentes individuales, como el cárter, el eje de equilibrado, la caja de cambios, el cambio de marchas, la transmisión principal y el embrague, la tapa del embrague, la transmisión del pedal de arranque (solo para el modelo RX), la válvula de escape (RAVE) (no en la versión F), el cilindro, el pistón, el inserto de la cámara de combustión, la tapa de la culata, el termostato, la válvula de láminas, la brida del carburador, la bomba de aceite, la ventilación de la bomba de aceite, la bomba de agua, la unidad de encendido, los componentes individuales de la unidad de encendido, el diagrama de cableado de la unidad de encendido, la caja electrónica, la solución de problemas de la unidad de encendido, la bujía, el piñón de arranque, el motor de arranque eléctrico y el piñón de la cadena.

El manual finaliza con el montaje del motor, incluyendo el montaje del cigüeñal, el montaje de la caja de cambios, el montaje del cambio de marchas, la instalación del eje de equilibrado, el montaje del cárter, la instalación del pedal de arranque (solo para la versión RX), la instalación de la bomba de agua, la instalación de la transmisión del eje de equilibrado, la transmisión principal y el embrague, la instalación de la tapa del embrague, el ajuste del embrague, el montaje del pistón, el montaje del cilindro, el montaje de la toma de escape, el montaje de la válvula de láminas, la comprobación de la relación de compresión, la instalación de la unidad de encendido, el montaje del piñón de la cadena, la instalación del motor de arranque eléctrico, la instalación del motor, la comprobación del funcionamiento de la RAVE (no en la versión F) y un índice.

Este manual está disponible en italiano, inglés y alemán. Es una herramienta invaluable para cualquier propietario o mecánico que busque realizar reparaciones o mantenimiento en su Aprilia 125 con motor ROTAX tipo 122.