El Manual de Servicio y Reparación de la Transmisión Allison 4700 EVS es una guía completa para técnicos y mecánicos que trabajan en la reparación y mantenimiento de transmisiones automáticas Allison de la familia 4000 con controles de cuarta generación de Allison. Este manual describe los procedimientos de revisión para las transmisiones de la familia de productos 4000, incluyendo las opciones de toma de fuerza (PTO) y de retardador de salida que se pueden agregar a un modelo de transmisión base.

Proporciona instrucciones detalladas para el desmontaje en la Sección 4, la reconstrucción en la Sección 5 y el reensamblaje en la Sección 6. Las instrucciones de inspección de piezas se encuentran en la Sección 3. Los límites de desgaste y los datos de los muelles están en la Sección 7. Los principales componentes de la transmisión y sus funciones se explican en los Principios de Funcionamiento de las Familias de Productos 3000 y 4000 PO4016EN.

El manual está respaldado por dibujos de línea y vistas en sección transversal. Los procedimientos de revisión se ilustran con dibujos de línea. Las secciones transversales muestran la relación de las piezas ensambladas. Las secciones transversales, las vistas en explosión y un esquema hidráulico (transmisión en punto muerto) se encuentran en las páginas plegables de la parte posterior del manual.

Las ilustraciones muestran los procedimientos correctos para todos los modelos, incluidos los modelos no ilustrados.

El Manual de Servicio y Reparación de la Transmisión Allison 4700 EVS está escrito paso a paso con detalles, para que la reparación sea muy fácil de realizar por su cuenta. Puede ahorrarle gastos.

El manual incluye los siguientes contenidos:

* **Información General:** Ofrece una introducción a la transmisión Allison 4700 EVS, incluyendo sus características y especificaciones.
* **Mantenimiento Preventivo:** Brinda un plan de mantenimiento preventivo para garantizar un funcionamiento óptimo de la transmisión.
* **Información general sobre la revisión:** Describe los procedimientos generales para la revisión de la transmisión, incluyendo los requisitos de herramientas y equipos especiales.
* **Desmontaje de la transmisión:** Presenta instrucciones detalladas paso a paso sobre cómo desmontar la transmisión, incluyendo el desmontaje de cada componente individual.
* **Reconstrucción del módulo:** Contiene instrucciones sobre la reconstrucción de los distintos módulos de la transmisión, incluyendo la verificación de las piezas, la reparación o el reemplazo de los componentes dañados.
* **Ensamblaje de la transmisión:** Proporciona instrucciones paso a paso sobre cómo volver a ensamblar la transmisión, incluyendo el apriete de los tornillos y el ajuste de los componentes.
* **Límites de desgaste y datos de muelles:** Ofrece información sobre los límites de desgaste de las piezas y los datos de los muelles, lo que permite determinar cuándo es necesario reemplazar un componente.
* **Servicio al cliente:** Incluye información sobre cómo obtener soporte técnico y piezas de repuesto de Allison Transmission.