Dieses Original-Werkshandbuch bietet detaillierte Informationen zur Wartung und Reparatur des Yanmar Industriemotors (Modell 4TNE94, 4TNE98, 4TNE106T). Es enthält Anleitungen zur Reparatur, zum Betrieb und zur Diagnose, spezielle Anweisungen für Reparatur und Wartung, Anleitungen für Installation und Einstellung, Montage- und Demontageanweisungen, Schritt-für-Schritt-Anleitungen, technische Daten, Illustrationen, detaillierte Schaltpläne und Diagramme, Fehlerbehebung und alle weiteren Informationen für den Yanmar Industriemotor (Modell 4TNE94, 4TNE98, 4TNE106T).

Das Handbuch ist wie folgt aufgebaut:

**1. Allgemein**
* Motornomenklatur
* Spezifikationen
* Kraftstoff, Schmieröl und Kühlwasser
* Externe Motordarstellung
* Konstruktionsbeschreibung
* Anleitung zur Benutzung des Handbuchs
* Vorsichtsmaßnahmen bei Wartung
* Anzugsdrehmomente für Normschrauben und -muttern

**2. Fehlerbehebung**
* Schnellreferenztabelle zur Fehlerbehebung
* Fehlerbehebung durch Messung des Kompressionsdrucks

**3. Inspektion und Einstellung**
* Ölprüfung
* Kühlwasserprüfung
* Überprüfung von Wasserlecks aus dem Kühlsystem und dem Kühler
* Überprüfung und Einstellung der Keilriemens Spannung
* Einstellen des Ventilspiels
* Überprüfung des Einspritzdrucks der Kraftstoffeinspritzventile und des Spritzbildes
* Überprüfung und Einstellung des Einspritzzeitpunkts
* Einstellen der Leerlaufdrehzahl
* Sensorenprüfung
* Batterieprüfung
* Einstellen des Betriebs
* Langzeitlagerung
* Periodischer Wartungsplan

**4. Motorgehäuse**
* Einleitung
* Zylinderkopf
* Getriebe und Nockenwelle
* Zylinderblock

**5. Schmiersystem**
* Schmiersystemdiagramm
* Komponenten der Trochoidpumpe
* Demontage
* Wartungspunkte
* Teileinspektion und Messung

**6. Kühlsystem**
* Kühlwassersystem
* Komponenten der Kühlwasserpumpe
* Demontage
* Wartungspunkte

**7. Kraftstoffeinspritzsystem/Regler**
* Einleitung
* Kraftstoffeinspritzpumpe
* Kraftstoffeinspritzventil
* Kraftstoffvorförderpumpe
* Regler
* Spezialwerkzeuge für Demontage / Montage

**8. Turbolader (für 4TNE106T)**
* Aufbau und Funktionen
* Servicestandards
* Periodische Inspektionsroutine
* Demontageverfahren
* Wasch- und Inspektionsverfahren
* Montageverfahren
* Handhabung nach Demontage und Montage
* Fehlerbehebung

**9. Anlasser**
* Für 4TNE94/98
* Für 4TNE106(T)

**10. Lichtmaschine**
* Für 4TNE94/98
* Für 4TNE106(T)

**11. Spezialwerkzeuge**
* Spezialwerkzeuge
* Messgeräte

**12. Servicestandards**
* Motoreinstellung
* Motorgehäuse
* Schmiersystem (Trochoidpumpe)
* Anzugsdrehmomente für Hauptbolzen und -muttern